Como tal vez hayan leído en la publicación más reciente de CTV Update, el anuncio de que hemos publicado nuestros libros de los Mensajes traducidos en nuestro sitio Web, nos emociona. Esto habilita miles de computadores en casa como centros de distribución, al igual que centenares de librerías y oficinas de VGR, sin que el idioma que hablen o el lugar del mundo donde se encuentren sea un impedimento. A pesar de que las impresoras personales no son hechas para imprimir grandes cantidades como una imprenta, miles de impresoras en las casas, esparcidas alrededor del mundo, pueden lograr bastante. Cada libro contiene el mismo texto, Palabra por Palabra, igual que los libros impresos en Jeffersonville. Esto significa que cada folleto del Mensaje, así sea impreso en VGR o desde nuestro sitio Web, tiene la mejor calidad de traducción.
Estos archivos están en el siguiente enlace: http://branham.org/Translations Sencillamente resalte el idioma o el título del sermón en el espacio provisto, y los archivos PDF estarán disponibles para descargar. Estos archivos pueden ser leídos en cualquier pantalla de computadora y pueden ser impresos página por página. O escoja “Two-sided” [Dos caras], “folleto” en la opción para imprimir de su computadora y Ud. puede imprimir folletos en el formato normal, doblado o grapado. Esto permite que las personas lean los libros en la pantalla en lugar de requerir la impresión del Mensaje en su totalidad. Estos archivos también se pueden descargar a lectores electrónicos como el Kindle, iPhone, iPad o el Android, sin que el idioma que Ud. habla sea de impedimento.
Actualmente no tenemos disponibles todos nuestros libros en el sitio Web. Estamos en el proceso de convertir al formato PDF algunos de los libros antiguos, que es un proceso laborioso y que requiere de tiempo, pero anticipen que el número de traducciones crecerá rápidamente.
Éstos son momentos emocionantes. La visión de VGR siempre ha sido de hacer disponible el Mensaje a toda persona sobre la faz de la tierra. Esto parecía algo imposible hace 30 años, cuando una biblioteca de cintas tenía un costo de miles de dólares y sólo una parte de los sermones del Hermano Branham estaban disponibles en formato de libro. Pero ahora, por la Gracia de nuestro Señor Jesús, se está llegando a esa meta. Continuaremos imprimiendo libros del Mensaje para la gran mayoría de creyentes que no tienen acceso a una computadora o a un libro electrónico. Éste tan sólo es otro paso hacia proveer el Mensaje para todo el mundo.