ARQUIVOS DE BREVES NOTÍCIAS
26 de maio de 2017
Departamento de Áudio
26.05.2017 07:00

Fizemos o upload do áudio da tradução de 19 novos sermões na página de sermões. Isso inclui 1 em africâner (África Austral), 5 em bemba (Zâmbia), 3 em italiano, 4 em lozi (Zâmbia), 6 em soto do norte (África Austral), 1 em romeno, 1 em xona (Zimbábue) e 2 em suazilandês (Suazilândia).





Vídeo: Crianças do Brasil
26.05.2017 07:00

Vídeo recente de Crianças em uma Igreja do Brasil cantando um especial. 





25 de maio de 2017
Feriado
25.05.2017 18:30

O Escritório da Gravações “A Voz de Deus”em Jeffersonville estará fechado na segunda-feira, 29 de maio em honra ao feriado do Dia da Memória. As atividades se reiniciarão na terça-feira, 30 de maio.





Departamento de Texto
25.05.2017 18:00

Fizemos o upload do texto da tradução de 7 novos sermões em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 1 em indonésio, 1 em italiano, 3 em suazilandês (Suazilândia), 1 em tâmil (Índia) e 1 em vietnamita.





Gravações de Hoje
25.05.2017 17:00

Gravamos hoje dois sermões em nossos estúdios de gravação: O estúdio do Maláui gravou a tradução em tumbuka do 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou.” O estúdio de Jeffersonville gravou a tradução em lingala de 59-0125 “Esteja Certo de Deus.” A foto é do irmão Innocent, um de nossos tradutores do lingala. Visite a página BREVES NOTÍCIAS para ver a imagem em tamanho real.





24 de maio de 2017
Gravações de Hoje
24.05.2017 18:00

Gravamos hoje a tradução de dois sermões em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em soto do norte de 52-0224 “Crendo em Deus.” O estúdio do Maláui gravou a tradução em tumbuka de 64-0320 “Deus identificando-Se...”





Vídeo: Batismo no Zimbábue
24.05.2017 16:00

Dos Arquivos: Vídeo de batismo em 2009 no Zimbábue.





23 de maio de 2017
Gravações de Hoje
23.05.2017 17:00

Gravamos hoje a tradução de dois sermões em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em soto do norte de 60-0402 “Crês Tu Isto?” O estúdio do Maláui gravou a tradução em chitumbuka de 63-0717 “Um Prisioneiro.” O estúdio do Brasil gravou a tradução em português das Citações do Dia para os próximos meses.





22 de maio de 2017
Gravações de Hoje
22.05.2017 17:30

Gravamos hoje a tradução de um sermão e uma série de Citações do Dia em português em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em soto do norte de 64-0320 “Deus Identificando-Se por Suas Características.” O estúdio do Brasil gravou a tradução para o português das Citações do Dia para os próximos meses.





18 de maio de 2017
Departamento de Áudio
18.05.2017 17:30

Fizemos o upload de 17 novos sermões traduzidos em áudio na página de sermões. Isso inclui 6 em africâner (África Austral), 1 em italiano, 5 em lozi (África Austral), 1 em xona (Zimbábue), 3 em suazilandês (Suazilândia) e 1 tsuana (África Austral).





Gravações de Hoje
18.05.2017 17:00

O estúdio de Durban gravou a tradução em suazilandês de 65-0513M “A Maneira de um Verdadeiro Profeta de Deus.”





17 de maio de 2017
Gravações de Hoje
17.05.2017 18:00

Gravamos hoje 3 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio de Durban gravou a tradução em suazilandês de 65-0725E “Qual É a Atração Sobre a Montanha?” O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em lozi de 65-0718 “Tentando Fazer um Serviço para Deus...” O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em tsuana de 56-0805 “A Igreja e Sua Condição.”





Vídeo: Tradução
17.05.2017 08:00

Nosso escritório da Zâmbia gravando uma Mensagem.





16 de maio de 2017
Gravações de Hoje
16.05.2017 17:00

Gravamos hoje 2 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em lozi de 65-0822E “O Filtro de um Homem que Pensa.” O estúdio de Durban gravou a tradução em suazilandês de 63-0121 “Zaqueu, o Homem de Negócios.”





Departamento de Texto
16.05.2017 09:00

Fizemos o upload do texto da tradução de 12 novos sermões em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 5 em árabe (Oriente Médio), 1 em chinês, 1 em italiano, 4 em malaiala (Índia) e 1 em urdu (Paquistão).





11 de maio de 2017
Departamento de Áudio
11.05.2017 17:00

Fizemos o upload da tradução de 19 novos sermões em áudio na página de sermões. Isso inclui 6 em italiano, 1 em norueguês, 3 em russo, 3 em suazilandês (Suazilândia) e 6 em tsuana (África Austral).





themessage.com em Chinês
11.05.2017 17:00

É com entusiasmo que anunciamos a publicação do themessage.com na língua chinesa! 1,2 bilhão de pessoas fala chinês, o que é mais do que qualquer outra língua da terra. Esta adição totaliza 35 traduções diferentes do themessage.com.





Gravações de Hoje
11.05.2017 16:00

Gravamos hoje três sermões em nossos estúdios de gravação no exterior: Durban gravou a tradução em suazilandês de 65-0919 “Sede.” A Índia gravou a tradução em hindi de 63-0818 “Tempo de União e Sinal.” A Zâmbia gravou a tradução em lozi de 64-0629 “O Poderoso Deus Desvelado Perante Nós.” A fotografia é do irmão Andrew, nosso tradutor do lozi. Visite a página BREVES NOTÍCIAS para ver a imagem em tamanho real.





10 de maio de 2017
Gravações de Hoje
10.05.2017 17:00

Gravamos hoje três traduções de sermões em nossos estúdios de gravação no exterior: A Noruega gravou a tradução em norueguês de 64-0320 “Deus identificando-Se por Suas Características.” A Índia gravou a tradução em hindi de 64-0320 “Deus Identificando-Se por Suas Características.” A Cidade do cabo gravou a tradução em africâner de 63-0121E “As Bodas do Cordeiro.”





9 de maio de 2017
Gravações de Hoje
09.05.2017 18:00

Gravamos hoje a tradução de 3 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior: Durban gravou a tradução em suazilandês de 64-0816 “Provando a Sua Palavra.” A Índia gravou a tradução em hindi de 64-0320 “Deus Se Identificando por Suas Características.” A Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 63-0119 “A Maneira de um Verdadeiro Profeta.”









Tradução em árabe
09.05.2017 07:00

Um novo sermão em árabe foi adicionado à página do sermão.





8 de maio de 2017
Gravações de Hoje
08.05.2017 18:00

Gravamos hoje a tradução de 2 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior: Durban gravou a tradução em suazilandês de 62-0123 “Deixando Tudo.” A Índia gravou a tradução em hindi de 60-0402 “Crês Tu Isto?” A fotografia é do irmão Dinesh, o tradutor para o hindi, que viajou de Mumbai para Chennai (escritório) esta semana para as gravações. Visite a página BREVES NOTÍCIAS para ver a imagem em tamanho real.





6 de maio de 2017
Vídeo: Testemunho
06.05.2017 09:00

Dos Arquivos: Vídeo de um testemunho de 2014 no Maláui.





5 de maio de 2017
Departamento de Áudio
05.05.2017 10:30

Fizemos o upload da tradução de 15 novos sermões em áudio na página de sermões. Isso inclui 2 em africâner (África Austral), 1 em italiano, 4 em polonês, 2 em russo e 6 em soto do sul (África Austral).





4 de maio de 2017
Departamento de Texto
04.05.2017 18:30

Fizemos o upload do texto da tradução de 6 novos sermões em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 1 em francês, 3 em italiano, 1 em norueguês e 1 em romeno.





Relato da Índia
04.05.2017 17:00

Da Índia: O irmão Caleb (à esquerda na foto), pastor da igreja local, visitou nosso escritório hoje junto com sua filha e seis membros de sua igreja. O irmão Lawrence, mostrado na foto de camisa vermelha trabalha como professor na faculdade de música. Ele falou sobre a Mensagem da hora e sobre o nosso profeta para esta geração a seus alunos, e a vela acendeu. Dois dos estudantes hindus agora são seus convertidos juntamente com três de seus colegas, que deixaram suas igrejas denominacionais. Eles receberam de nós cartões SD, cinco conjuntos de livros em inglês e Bíblias Scofield. Veja a imagem em tamanho real na Página de Arquivos.





3 de maio de 2017
Gravações de Hoje
03.05.2017 17:00

O estúdio da Itália gravou a tradução em italiano de 58-1228 “Por Que a Pequena Belém?”





Vídeo: Testemunhando no Maláui
03.05.2017 08:30

Dos Arquivos: Vídeo de um  testemunho de 2014 no Maláui.





2 de maio de 2017
Gravações de Hoje
02.05.2017 20:00

Gravamos hoje a tradução de 3 sermões em nossos estúdios de gravação. O estúdio do Alabama gravou a tradução em romeno de 61-0813 “Fé.” O estúdio da Noruega gravou a tradução em norueguês de 63-0630E “Sua Vida é Digna do Evangelho?” O estúdio da Itália gravou a tradução em italiano de 58-1004 “A Fé É a Nossa Vitória.”





1 de maio de 2017
Departamento de Texto
01.05.2017 16:00

Fizemos o upload do texto de 10 novas traduções de sermão em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 4 em africâner (África Austral), 1 em italiano, 1 em tâmil (Índia) e 4 em chitonga (Maláui, Zâmbia).





Vídeo: Escritório da Zâmbia
01.05.2017 10:00

Dê um passeio pelo escritório da GVD na Zambia.





28 de abril de 2017
Departamento de Áudio
28.04.2017 07:00

O upload de 18 novas traduções de sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isso inclui 3 em cebuano (Filipinas), 3 em italiano, 4 em soto do norte (África Austral), 2 em russo, 2 em tagalo (Filipinas) e 4 em urdu (Paquistão).





27 de abril de 2017
Gravações de Hoje
27.04.2017 17:00

O estúdio da Índia gravou a tradução em malaiala de 60-0402 “Crês Tu Isto?”





Vídeo: Louvor na Venezuela
27.04.2017 07:00

Irmãos venezuelanos louvando durante uma pausa.





26 de abril de 2017
Gravações de Hoje
26.04.2017 17:00

Gravamos hoje 3 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 62-1221E “A Unidade de um Deus na Igreja.” O estúdio da Índia gravou a tradução em malaiala de 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou.” O estúdio da Itália gravou a tradução de 54-0514 “O Selo de Deus.”





Departamento de Texto
26.04.2017 12:00

Fizemos o upload do texto de 7 novas traduções em formato PDF na página de sermões. Isto inclui 2 em persa (Irã), 1 em italiano, 2 em ndebele (Zimbábue), 1 em romeno e 1 em tâmil (Índia).





25 de abril de 2017
Gravações de Hoje
25.04.2017 17:00

Gravamos 3 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior hoje. O estúdio de Durban gravou a tradução em zulu de 64-0823M “Perguntas e Respostas.” O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 58-1005M “Ouvi Sua Voz.” O estúdio da Índia gravou a tradução em malaiala de 64-0320 “Deus Se Identificando por Suas Características.”





Vídeo da Noruega
25.04.2017 08:00

O irmão David Forsberg e a equipe da Noruega divulgando o Evangelho em Stavanger.





22 de abril de 2017
Vídeo: Cartões micro SD
22.04.2017 07:00

primeira distribuição de cartões micro SD de 2017 na República Democrática do Congo. 





21 de abril de 2017
Departamento de Áudio
21.04.2017 07:00

O upload de 16 novas traduções de sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isso inclui 2 em tagalo (Filipinas) e 4 em venda (África Austral).





Novo Vídeo
21.04.2017 07:00

Dos Arquivos: Vídeo de uma divulgação de 2015 no Maláui.





20 de abril de 2017
Gravações de Hoje
20.04.2017 17:00

Gravamos 3 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior hoje. O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em chitonga de 65-0822M “Cristo É Revelado em Sua Própria Palavra.” O estúdio da Índia gravou a tradução em hindi de 63-0724 “Deus Não Chama um Homem a Julgamento...” O estúdio de Durban gravou a tradução em zulu de 64-0418E “Jesus Cumpre Todos os Seus Compromissos.”





19 de abril de 2017
Departamento de Texto
19.04.2017 08:00

Fizemos o upload do texto de 34 novas traduções de sermão em formato PDF na página de sermões. Isto inclui 1 em árabe (Norte da África, Oriente Médio), 8 em chitonga (Zâmbia, Maláui), 1 em chitumbuka (Maláui, Zâmbia), 1 em alemão, 1 em hindi (Índia), 2 em italiano, 2 em tâmil (Índia), 9 em tsuana (África Austral), 2 em vietnamita e 7 em zulu (África Austral).





18 de abril de 2017
Gravações de Hoje
18.04.2017 18:00

Gravamos hoje 3 traduções de sermão em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio de Durban gravou a tradução em zulu de 64-0427 “Um Julgamento.” O estúdio indiano gravou a tradução em hindi de 63-0630E “Sua Vida É Digna do Evangelho?” O estúdio italiano gravou a tradução de 57-0120M “A Personificação do Cristianismo.”





Novo Vídeo
18.04.2017 10:00

Há um novo vídeo da Juventude da Zâmbia, cantando depois da Hora de Meditação.





14 de abril de 2017
Primeiro Sermão em Árabe
14.04.2017 09:30

Publicamos o texto do nosso primeiro sermão em árabe: 63-0120M “A Voz de Deus nos Últimos Dias.”





Departamento de Áudio
14.04.2017 08:00

O upload de 12 novas traduções de sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isso inclui 5 em indonésio, 5 em italiano, 4 em marati (Índia), 2 em romeno e 1 em tagalo (Índia).





13 de abril de 2017
Distribuição na Zâmbia
13.04.2017 16:00

Um total de 250 livros e folhetos variados da Mensagem foi distribuído aos crentes da aldeia de Muyombe no fim de semana. Todos os livros da Mensagem em bemba que levamos foram distribuídos. Prometi entregar mais Mensagens daqui a alguns meses - Irmão Davison Mwanza, Zâmbia.





Gravações de Hoje
13.04.2017 15:00

O estúdio de gravação da Romênia gravou a tradução em romeno de 62-0211 “Unidade.”





Ministério em Prisões
13.04.2017 14:00

O Ministério da Prisão enviou em 2017 até agora mais de 8.000 itens para as prisões em todo o mundo.





12 de abril de 2017
Gravações de Hoje
12.04.2017 20:00

Gravamos a tradução de 3 sermões em nossos estúdios de gravação no exterior hoje. O estúdio da Cidade do Cabo, África do Sul, gravou a tradução em africâner de 63-0118 “O Espírito da Verdade.” O estúdio de Durban, África do Sul, gravou as traduções em zulu de 58-0720M "Pela Fé Moisés” e 64-0830E “Perguntas e Respostas.”





10 de abril de 2017
Traduções de Hoje
10.04.2017 17:00

Gravamos hoje dois sermões em nossos estúdios de gravação no exterior. O estúdio da Alemanha gravou a tradução em italiano de 64-0122 “Olhando Para Jesus.” O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em chitonga de 63-0714M “Por Que Clamas? Fala!”





Novo Vídeo
10.04.2017 16:00

Publicamos um vídeo de alguns crentes brasileiros entoando cânticos de adoração.





Irmã Flor
10.04.2017 14:00

Há pouco recebemos notícia do irmão Sherman Napuri, nosso distribuidor em Lima, Peru, que sua esposa, irmã Flor, foi para o Lar estar com o Senhor às 7h00 esta manhã. Favor se lembrar de nosso irmão e seus dois filhos, Lucas e Enoch. Este é um momento muito difícil para eles.





8 de abril de 2017
Novo Vídeo
08.04.2017 08:00

Publicamos um vídeo de um nascer do sol em fevereiro no edifício da GVD em Jeffersonville.





7 de abril de 2017
Gravações de Hoje
07.04.2017 17:00

O estúdio de gravação da Zâmbia gravou a tradução em chitumbuka de 60-0925 “Aquele Dia no Calvário.”





Departamento de Texto
07.04.2017 09:00

Fizemos o upload do texto de 27 novas traduções de sermão em formato PDF na página de sermões. Isto inclui 2 em chitumbuka (Maláui, Zâmbia), 1 em ewe (Gana), 2 em persa (Irã), 3 em francês, 2 em alemão, 1 em húngaro, 1 em italiano, 1 em lingala (Congo), 1 em norueguês, 1 em romeno, 6 em suazilandês (Suazilândia), 2 em tâmil (Índia) e 4 em vietnamita.





Departamento de Áudio
07.04.2017 08:30

O upload de 12 novas traduções de sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isto inclui 2 em africâner (África Austral), 2 em bengali (Índia), 2 em francês, 2 em italiano, 1 em ndebele (Zimbábue), 1 em norueguês, 1 em espanhol e 1 em urdu (Paquistão).





6 de abril de 2017
Vídeo Cub Corner
06.04.2017 09:30

É o aniversário do irmão Branham, e a Cub Corner postou um novo vídeo de Happy and Gramps! Confira na página de áudio e vídeo da Cub Corner.





Feliz Aniversário!
06.04.2017 07:00

Publicamos um novo vídeo em homenagem ao aniversário do irmão Branham. Você pode assisti-lo no artigo Boas Novas ou na página de vídeos recentes





5 de abril de 2017
Gravações de Hoje
05.04.2017 17:00

Hoje gravamos três sermões em nossos estúdios de gravação estrangeiros: O da Zâmbia gravou a tradução em chitonga de 63-1110E “O Que Está em Vós.” O da Cidade do Cabo, África do Sul, gravou a tradução em tsuana de 62-1014M “A Estatura de um Varão Perfeito.” O da Índia gravou a tradução em marati de 63-0323 “O Sexto Selo.” A fotografia é do irmão Lobo, o tradutor em marati que viajou de Mumbai esta semana para as gravações. Visite a página BREVES NOTÍCIAS para ver a foto em tamanho real.





India Report
05.04.2017 16:00

Nosso estúdio de gravação da Índia teve um primeiro trimestre bem ocupado este ano. Desde primeiro de janeiro, 6 tradutores diferentes que representam 4 línguas, viajaram centenas ou milhares de milhas para gravar sermões em sua língua local. 21 sermões foram concluídos até agora nas línguas tâmil, telugu, marati, e bengali. Estamos trabalhando para que esses sermões estejam logo disponíveis para download a qualquer pessoa do mundo através dos sites branham.org e themessage.com.





4 de abril de 2017
Estúdios de Gravação
04.04.2017 17:00

Gravamos dois sermões em nossos estúdios de gravação hoje: O da Zâmbia gravou a tradução em chitonga de 63-0901M “O Sinal.” O da Alemanha gravou a tradução em italiano de 62-0120 “O Deus Imutável...” O de Jeffersonville gravou a tradução em espanhol de dois meses, aproximadamente, da Citação do Dia.





themessage.com em Malaiala!
04.04.2017 14:00

Estamos animados em anunciar que publicamos o themessage.com na língua malaiala! Existem 38 milhões de pessoas que falam malaiala ao redor do mundo, a maioria das quais na região de Kerala da Índia. Agora temos o themessage.com em 34 idiomas diferentes!





Novo Vídeo
04.04.2017 07:00

Recebemos este vídeo de belos cânticos entoados por um grupo humilde do Zimbábue.





1 de abril de 2017
Novo Vídeo
01.04.2017 07:00

Algumas crianças filipinas compartilhando um cântico com a Noiva.





31 de março de 2017
Departamento de Áudio
31.03.2017 08:30

O upload de 10 novas traduções de sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isto inclui 2 em italiano, 2 em soto do norte (África Austral), 3 em russo e 4 em xosa (África Austral).





Estúdios de Gravação
31.03.2017 08:00

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo está gravando a tradução em tsuana de 62-0311 “A Maior Batalha Já Pelejada.” Ontem o estúdio de gravação de Jeffersonville gravou a tradução em alemão de 64-0320 “Deus identificando-Se...”





30 de março de 2017
Tradução em Tsuana
30.03.2017 08:00

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em tsuana de 60-0402 “Crês Tu Isto?”





Tradução em Malgaxe
30.03.2017 08:00

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 64-0313 “A Voz do Sinal.”





Novo Vídeo
30.03.2017 07:00

Os livros em cuanhama chegam à Namíbia e as pessoas estão se alegrando!





29 de março de 2017
Tradução em Alemão
29.03.2017 13:30

O estúdio de gravação de Jeffersonville está gravando a tradução em alemão de 64-0320 “Deus Identificando-Se...”





Veículo do Escritório da Índia
29.03.2017 07:30

O escritório da Índia acabou de receber uma nova van para o escritório. A camioneta anterior estava desgastada e tinha prestado 15 anos de serviço fiel, entregando a Palavra aos santos da Índia. Esta nova van será uma grande bênção e um recurso para a tão esperada distribuição do Tablet Ágape!





Novo Vídeo
29.03.2017 07:30

Uma família congolesa escuta em sua casa humilde enquanto o pai traduz a Mensagem do francês para o seu dialeto local.





Novo Vídeo
29.03.2017 07:00

Os livros em cuanhama chegam à Namíbia e as pessoas estão se alegrando!





Tradução em Tsuana
29.03.2017 07:00

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em tsuana de 65-0725M “Os Ungidos dos Últimos Dias.”





Tradução em Telugu
29.03.2017 06:30

Esta semana o estúdio de gravação da Índia está gravando as traduções em telugu de 63-0818 “Tempo de União e Sinal,”& 64-0320 “Deus Identificando-Se Por Suas Características,” 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou” e 60 -0402 “Crês Tu Isto?” Telugu é uma das línguas regionais da Índia, falada principalmente nos estados de Andhra, Pradesh e Telangana.





28 de março de 2017
Tradução em Malgaxe
28.03.2017 15:30

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 63-0121 “Zaqueu, o Homem de Negócios.”





Tradução em Alemão
28.03.2017 10:00

O estúdio de gravação de Jeffersonville está gravando a tradução em alemão de 60-0402 “Crês Tu Isto?”





Tradução em Tsuana
28.03.2017 09:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em tsuana de 65-1031 “Liderança.”





27 de março de 2017
Tradução em Alemão
27.03.2017 11:30

O estúdio de gravação de Jeffersonville está gravando a tradução em alemão de 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou.”





Tradução em Tsuana
27.03.2017 09:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em tsuana de 65-0221M “Casamento e Divórcio.” Tsuana é uma das línguas oficiais de África do Sul e Botsuana.





Tradução em Malgaxe
27.03.2017 08:00

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 60-0925 “Aquele Dia no Calvário” no fim de semana.





24 de março de 2017
Tradução em Malgaxe
24.03.2017 12:00

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 64-0121 “A Palavra de Deus Chama a Uma Total Separação da Incredulidade.”





Departamento de Texto
24.03.2017 10:00

Fizemos o upload do texto de 37 novas traduções de sermão em formato PDF na página de sermões. Isto inclui 3 em africâner (África Austral), 2 em holandês (Holanda), 1 em farsi (Irã), 2 em italiano, 6 em lingala (Congo), 1 em malgaxe (Madagascar), 1 em ndebele do norte (Zimbábue), 2 em polonês, 2 em romeno, 1 em russo, 2 em espanhol, 2 em tagalo (Filipinas), 1 em tâmil (Índia), 3 em tsonga (África Austral), 1 em urdu (Paquistão) e 7 em vietnamita. Esse upload cobre idiomas em todos os continentes! 





Departamento de Áudio
24.03.2017 09:30

O upload de 10 novas traduções de sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isso inclui 2 em francês, 3 em italiano, 2 em soto do norte (África Austral), 1 em russo e 2 em telugu (Índia).





23 de março de 2017
Tradução em Português
23.03.2017 10:00

O estúdio de gravação do Brasil está gravando as traduções em português das Citações do Dia.





Tradução em Malgaxe
23.03.2017 09:30

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 65-0120 “Não Te Estribes no Teu Próprio Entendimento.”





22 de março de 2017
Tradução em Malgaxe
22.03.2017 17:30

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 58-0720M “Pela Fé, Moisés.”





Tradução em Suazilandês
22.03.2017 17:30

O estúdio de gravação de Durban gravou a tradução em suazilandês de 65-0429E “Escolhendo Uma Noiva.”





21 de março de 2017
Tradução em Malgaxe
21.03.2017 16:00

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 63-1226 “Ordem da Igreja.”





20 de março de 2017
Tradução em Malgaxe
20.03.2017 12:00

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 56-0513 “Ensinando Sobre Moisés.”





18 de março de 2017
Tradução em Malgaxe
18.03.2017 08:30

O estúdio de gravação de Madagascar está gravando a tradução em malgaxe da série do Espírito Santo.





16 de março de 2017
Departamento de Áudio
16.03.2017 18:00

O upload da tradução de 12 novos sermões em áudio foi feito na e página de sermões. Isto inclui 1 em  1 malgaxe (Madagascar), 1 em malaiala (Índia), 1 em norueguês , 1 em soto do norte (África Austral), 1 em romeno , 6 em soto do sul (África Austral), e 1 em suazilandês (África Austral)





Tradução em Malgaxe
16.03.2017 11:30

O estúdio de gravação de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 65-1206 “Eventos Modernos São Esclarecidos por Profecia.”





Tradução em Suazilandês
16.03.2017 11:30

O estúdio de gravação de Durban está gravando a tradução em suazilandês de 65-0418M “É o Nascer do Sol.” Suazilandês é uma das línguas nacionais da Suazilândia e África do Sul.





Tradução em Italiano
16.03.2017 11:30

O estúdio de gravação italiano está gravando a tradução de 57-0421S “O Grande e Poderoso Conquistador.”





Tradução em Espanhol
16.03.2017 11:30

O estúdio de gravação de Jeffersonville está gravando a tradução em espanhol de 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou.”





15 de março de 2017
Tradução em Ndebele
15.03.2017 15:00

O estúdio de gravação do Zimbábue gravou a tradução em ndebele de 63-0717 “Um Prisioneiro” no fim de semana, e eles agora estão gravando 65-0718 “Alimento Espiritual a Seu Tempo.”





Impressão em Tâmil
15.03.2017 08:30

O Escritório da Índia completou a impressão de três novos livros da Mensagem em tâmil. Nós imprimimos 5.000 cópias de cada um dos seguintes sermões: 62-1223 “O Vitupério por Causa da Palavra,” 63-0825 “Como Poderei Vencer” e 64 -0322 “Possuindo a Porta do Inimigo.”





14 de março de 2017
Tradução em Espanhol
14.03.2017 13:00

O estúdio de gravação de Jeffersonville está gravando a tradução em espanhol de 60-0402 “Crês Tu Isto?”





Tradução em Suazilandês
14.03.2017 10:30

O estúdio de gravação de Durban gravou a tradução em suazilandês de 55-0724 “Espíritos Sedutores.” Eles estão agora gravando um segundo sermão, 57-0419 “A Perfeição.”





Tradução em Polonês
14.03.2017 10:00

O estúdio de gravação europeu na Holanda está gravando a tradução em polonês de 63-1110M “Almas que Estão em Prisão Agora.”





Tradução em Polonês
14.03.2017 07:00

O estúdio de gravação europeu na Holanda gravou a tradução em polonês de 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou.”





13 de março de 2017
Divulgação na Noruega
13.03.2017 17:00

Recebemos isto do irmão David Forsberg, distribuidor da Gravações “A Voz de Deus” na Noruega: Estamos agora fazendo os últimos preparativos para nossa próxima viagem missionária. Neste próximo fim de semana, um grupo de 25 crentes irá à costa oeste da Noruega exibir o filme Um Abismo Chama Outro Abismo em Stavanger e Sandnes. Esperamos muitos visitantes nos teatros desta vez, por isso, depois do filme teremos uma mesa com muitos materiais traduzidos para a língua norueguesa. Alguns de nós também estaremos nas ruas com os estandartes e cartões de evangelismo e para convidar as pessoas a assistirem o filme. Agradecemos suas orações enquanto fazemos o melhor que podemos para divulgar o Evangelho e apresentar a Mensagem da hora a uma nova geração.





Tradução em Suazilandês
13.03.2017 07:30

O estúdio de gravação de Durban está gravando a tradução em suazilandês de 53-0608A “Demonologia, Reino Físico.”





Tradução em Ndebele
13.03.2017 07:00

O estúdio de gravação do Zimbábue gravou a tradução em ndebele de 63-0717 “Um Prisioneiro.” Ndebele é falado por cerca de 2 milhões de pessoas no Zimbábue.





10 de março de 2017
Departamento de Texto
10.03.2017 18:30

Fizemos o upload do texto de 32 novas traduções de sermão em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 5 em chichewa (Maláui), 4 em chinês, 1 em finlandês, 2 em italiano, 6 em russo, 1 em espanhol, 4 em sueco, 1 em tagalo (Filipinas) e 8 em tâmil (Índia).





Departamento de Áudio
10.03.2017 18:30

O upload da tradução de 14 novos sermões em áudio em oshikwanyama foi feito na página de sermões. Oshikwanyama é falado principalmente na Namíbia. 





9 de março de 2017
Tradução em Italiano
09.03.2017 08:00

O estúdio de gravação italiano está gravando a tradução de 63-1216 “Vimos a Sua Estrela...”





Tradução em Tâmil
09.03.2017 08:00

O estúdio de gravação da Índia gravou a tradução em tâmil de 60-1204E “A Visão de Patmos.”





8 de março de 2017
Tradução em Tsonga
08.03.2017 13:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo está gravando a tradução em tsonga de 64-0719M “A Festa das Trombetas.”





Tufão em Madagascar
08.03.2017 08:00

Recebemos esta mensagem do irmão Solofo, nosso tradutor do malgaxe em Madagascar: Só para informá-los que o grande tufão está se alastrando por toda a região agora, e está em Tana neste exato momento. Está chovendo com um vento violento que soprou a noite toda até agora. Informo-lhes também que talvez fiquemos sem contacto após algum tempo, porque cortarão a electricidade, e não haverá internet. Deus os abençoe, e orem por nós. Dizem que este é o maior e o mais forte tufão que Madagascar já teve. O vento é de 300 km/h.





7 de março de 2017
Departamento de Texto
07.03.2017 16:30

Fizemos o upload do texto de 41 novas traduções de sermão em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 5 em chinês, 5 em italiano, 9 em lozi (África Austral), 1 em norueguês, 6 em soto do norte (África Austral), 2 em romeno, 2 em soto do sul (África Austral), 7 em suazilandês (Suazilândia) e 3 em sueco.





Tradução em Espanhol
07.03.2017 16:00

Nosso estúdio de gravação em Jeffersonville está gravando a tradução em espanhol de 64-0320 “Deus Está Se Identificando por Suas Características.”





6 de março de 2017
Tradução em Tsonga
06.03.2017 07:00

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo está gravando a tradução em tsonga de 65-0725M “Os Ungidos dos Últimos Dias.” Tsonga é falado por cerca de 13 milhões de pessoas na África Austral. Foi oficialmente criado em 1875 por dois missionários suíços à África do Sul. Antes da chegada dos missionários à Valdezia, o povo tsonga naquela região não falava uma língua, mas uma série de dialetos, todos relacionados à moderna língua tsonga.





3 de março de 2017
Departamento de Áudio
03.03.2017 12:00

O upload da tradução de 12 novos sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isto inclui 1 em africâner (África Austral), 4 em chitumbuka (Maláui, Zâmbia), 3 em oshikwanyama (Namíbia), e 4 em tsonga (África Austral). 





Tradução em Africâner
03.03.2017 07:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 59-0525 “Imagens de Cristo” ontem. Hoje, eles estão gravando 59-0802 “Sem Dinheiro e Sem Preço.”





2 de março de 2017
Tradução em Italiano
02.03.2017 16:00

O estúdio de gravação italiano gravou a tradução de 56-1230 “José Encontrando-se com Seus Irmãos.”





Tradução em Africâner
02.03.2017 16:00

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 59-0301E “Que Fazes Aqui?”





Tradução em Chitumbuka
02.03.2017 16:00

O estúdio de gravação do Maláui gravou a tradução em chitumbuka de 65-1204 “O Arrebatamento.”





1 de março de 2017
Tradução em Chitumbuka
01.03.2017 08:30

O estúdio de gravação do Maláui está gravando a tradução em chitumbuka de 65-0429B “A Semente Não Herdará Com a Palha.”





28 de fevereiro de 2017
Tradução em Telugu
28.02.2017 12:00

O estúdio de gravação da Índia está gravando a tradução em telugu de 63-0318 “O Primeiro Selo.” Telugu é uma das línguas regionais da Índia, falada nos estados de Andhra Pradesh e Telangana.





Tradução em Norueguês
28.02.2017 11:30

O estúdio de gravação da Noruega está gravando a tradução em norueguês de 63-0707M “A Acusação.”





27 de fevereiro de 2017
Tradução em Italiano
27.02.2017 14:00

O estúdio de gravação italiano na Alemanha gravou a tradução em italiano de 57-0421E “E os Olhos Se Lhes Abriram...”





24 de fevereiro de 2017
Irmã Flor
24.02.2017 13:00

A irmã Flor, esposa do irmão Sherman Napuri - nosso distribuidor em Lima, Peru, teve algumas recaídas nos últimos dias. Ela tem lutado contra a febre provocada por um vírus em seu cérebro. Ela está agora sob forte medicação para combater a infecção. O vírus é comumente encontrado em hospitais. Ela está sob rigorosa observação e isolamento dos visitantes. O irmão Sherman e sua família agradecem suas contínuas orações pela irmã Flor.





Departamento de Áudio
24.02.2017 12:30

O upload da tradução de 7 novos sermões em áudio foi feito na página de sermões. Isso inclui 2 em africâner (África Austral) e 5 em chitumbuka (Maláui, Zâmbia).





23 de fevereiro de 2017
Tradução em Suazilandês
23.02.2017 10:00

O estúdio de gravação de Durban está gravando a tradução em suazilandês de 65-0218 “A Semente Não Herda Com a Palha.” Suazilandês é a língua nacional da Suazilândia. É também falada na África do Sul.





Tradução em Chichewa
23.02.2017 10:00

O estúdio de gravação do Maláui está gravando a tradução em chichewa de 62-0121E “As Bodas do Cordeiro.”





Tradução em Soto do Norte
23.02.2017 09:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo está gravando a tradução em soto do norte de 65-0919 “Sede.”





22 de fevereiro de 2017
Departamento de Expedição
22.02.2017 12:00

Ao longo das últimas semanas, pequenos pacotes contendo um total de 9.700 cartões micro SD foram enviados aos nossos escritórios da Gravações “A Voz de Deus” de Angola, Benin, Burkina Faso, Camarões, Gana, Haiti, Índia, Libéria, Holanda, Nigéria, Senegal, Tanzânia e Togo. Milhões de sermões em áudio e texto em 23 idiomas estão armazenados nestes cartões.





Departamento de Expedição
22.02.2017 11:00

Um contêiner marítimo de 6 metros deixou recentemente nossas docas com destino à Tanzânia. Quando chegar ao porto de Dar es Salaam, viajará por terra até a cidade de Bukavu, na República Democrática do Congo, onde os irmãos irão descarregá-lo e preparar o material para viajar até Burundi e Ruanda. A carga inclui mais de 288.000 livros e folhetos em inglês, francês, lingala e suaíli.





Embarque para as Filipinas
22.02.2017 11:00

Um contêiner marítimo de 6 metros deve chegar a Manila, Filipinas, na próxima semana. A carga inclui mais de 336.000 novos folhetos de evangelismo em tagalo e cebuano, 76.000 livros da Mensagem e pilhas de revistas Cub Corner.





Departamento de Impressão
22.02.2017 10:30

A intercaladora está intercalando o terceiro e o quarto de quatro novos livretos em espanhol. 60-0925 “Aquele Dia no Calvário” e 65-0711 “Envergonhados.” 120.000 cópias de cada um, ao saírem da intercaladora, estão sendo encaixotadas.





Tradução em Chichewa
22.02.2017 07:00

O estúdio de gravação do Maláui está gravando a tradução em chichewa de 64-0322 “Possuindo a Porta do Inimigo...”





Tradução em Soto do Norte
22.02.2017 06:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo está gravando a tradução em soto do norte de 65-0429E “Escolhendo Uma Noiva.”





21 de fevereiro de 2017
Tradução em Soto do Norte
21.02.2017 15:30

O estúdio de gravação de Cape Town gravou a tradução em soto do norte de 63-0818 “Tempo de União e Sinal.”





17 de fevereiro de 2017
Tradução em Lozi
17.02.2017 12:30

O estúdio de gravação da Zâmbia está gravando a tradução em lozi de 65-0725E “Qual É a Atração Sobre a Montanha?”





Departamento de Texto
17.02.2017 07:00

Fizemos o upload do texto da tradução de 7 novos sermões em formato PDF na página de sermões. Isso inclui 1 em alemão, 2 em italiano, 1 em romeno, 2 em russo e 1 em tsuana (África Austral).





16 de fevereiro de 2017
Estúdio de Gravação de Madagascar
16.02.2017 09:00

O novo estúdio de gravação enviado para Madagascar chegou em segurança. A equipe o instalou, e tudo está funcionando corretamente. Isto tornará as coisas muito mais fáceis para o irmão Solofo e a equipe da língua malgaxe. Antes ele tinha que voar para a Cidade do Cabo para gravar, agora pode fazê-lo em seu próprio país.





15 de fevereiro de 2017
TheMessage.com em Bemba!
15.02.2017 17:00

É com entusiasmo que anunciamos o themessage.com na língua bemba! Com isso alcançamos o total de 32 traduções diferentes para o site de evangelismo da Noiva. Bemba é falado por cerca de 4 milhões de pessoas na Zâmbia.





Tradução em Lozi
15.02.2017 16:00

O estúdio de gravação da Zâmbia gravou a tradução em lozi de 65-0815 “E Não Sabeis.”





Tradução em Africâner
15.02.2017 16:00

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 58-0309M “A Escritura na Parede.”





Departamento de Impressão
15.02.2017 09:30

A intercaladora está intercalando o segundo de quatro novos livretos em espanhol. 120.000 cópias de 63-0717 “Um Prisioneiro” que estão saindo da intercaladora estão sendo encaixotadas.





Tradução em Tâmil
15.02.2017 09:30

O estúdio de gravação da Índia gravou a tradução em tâmil de 60-1204M “A Revelação de Jesus Cristo.” Tâmil é falado por cerca de 70 milhões de pessoas na Índia, Sri Lanka, Malásia, Cingapura, Ilhas Maurício e Myanmar.





14 de fevereiro de 2017
Tradução em Lozi
14.02.2017 09:30

O estúdio de gravação da Zâmbia está gravando a tradução em lozi de 65-0801E “Eventos Esclarecidos por Profecia.”





Citação do Dia
14.02.2017 07:00

Esta semana o estúdio de gravação de Jeffersonville está gravando as traduções em francês da Citação do Dia. O site inteiro branham.org está disponível em inglês, francês, espanhol e português.





Tradução em Africâner
14.02.2017 06:30

O estúdio de gravação da Cidade do Cabo está gravando a tradução em africâner de 57-1229 “Fé.”





13 de fevereiro de 2017
Tradução em Romeno
13.02.2017 17:00

O estúdio de gravação romeno em Louisiana está gravando a tradução em romeno de 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou.”