Il y a un peu moins de 6 mois, VGR a mis en ligne une mise à jour sans précédent de l’application La Table, contenant de nouveaux fichiers audio moins volumineux de traduction simultanée du Message dans toutes les langues offertes. Depuis, plus de 27,5 millions de ces enregistrements ont été téléchargés sur plus de 338 000 appareils dans le monde. Il s’agit de plus de 4,5 millions de téléchargements chaque mois, et ce nombre continue d’augmenter. Nous constatons de plus en plus combien de personnes dans le monde possèdent des appareils mobiles qu’ils utilisent pour écouter le Message du prophète de Dieu. Alors qu’auparavant les utilisateurs de téléphones cellulaires étaient la minorité dans les pays plus pauvres, la tendance a changé, et même dans les pays les plus pauvres, on peut trouver des téléphones et des accès à Internet, même pour les gens qui vivent dans les régions les plus éloignées. C’est pour cette raison que VGR continue de l’avant afin de fournir de plus en plus de ressources pour faciliter l’accès au Message sur le plus grand nombre d’appareils possible, afin d’atteindre le plus grand nombre de croyants possible, qu’ils possèdent des téléphones intelligents, des ordinateurs portables ou même un simple téléphone pliable.

Cette semaine, VGR a mis en ligne une mise à jour majeure. Nous avons remplacé tous les enregistrements segmentés des traductions par les nouveaux fichiers M4a de la traduction simultanée, sur le site branham.org, sur le site du Branham Tabernacle, dans les traductions des messages des quiz YF et sur le site themessage.com. Ces avenues sont une grande ressource pour de nombreux croyants, car près de 20 000 croyants visitent la page audio du site chaque mois. Ceci signifie que ces croyants auront maintenant la même traduction simultanée des prédications que les utilisateurs de l’application La Table. Cela inclut les 1400 nouvelles traductions qui ont été enregistrées en 53 langues depuis le lancement du studio Omega.

Un avantage supplémentaire : les fichiers de traduction simultanée sont plus de 50 % moins volumineux que les fichiers des enregistrements segmentés, alors ceci permettra de gagner beaucoup d’espace de stockage sur les appareils dont l’espace de stockage est limité, et les gens pourront donc stocker davantage de prédications sur leur téléphone.

Pour nos croyants à l’étranger, nous avons aussi préparé des cartes SD contenant ces mêmes fichiers audio M4a de traductions simultanées. Ces cartes sont pour les téléphones qui n’ont pas la capacité de télécharger l’application La Table, car ces fichiers ne fonctionnent pas avec l’application La Table, mais ils peuvent être utilisés par presque tous les appareils mobiles dans lesquels on peut insérer une carte SD.

Nous sommes reconnaissants à notre Père qu’en ces derniers jours, Il rapproche Son Épouse de plus en plus près de Sa Parole, alors que nous nous régalons du Message de l’Heure.

Voici le lien vers la page audio du site branham.org, où vous pouvez télécharger toutes ces nouvelles prédications.

Si vous avez un téléphone intelligent ou un ordinateur portable, vous pouvez télécharger en vrac tous les fichiers audio de traduction simultanée en utilisant l’application La Table. Cliquez ICI pour télécharger l’application.