Avant d’atterrir à l’aéroport de Lisbon, nous écoutions la bande The Word Become Flesh 54-1003 (Le rapport du voyage en Inde, les paragraphes 5 et 6). Sur la bande, Frère Branham mentionne que lors de sa visite à Lisbon, au Portugal, les réunions qu’il avait tenues étaient les meilleures réunions qu’il avait eues depuis longtemps. Il dit aussi que c’est un pays 100 % catholique, mais qu’en fin de compte, le Seigneur a déversé Son Esprit sur l’assemblée. J’ai été très encouragé d’entendre cela, alors que nous étions sur le point d’arriver là-bas.
C’était la première fois que nous mettions les pieds à Lisbon. L’année dernière, nous avons effectué un voyage missionnaire à Porto, qui est à une centaine de kilomètres au nord de Lisbon. Bien des fois, on ne sait tout simplement pas par où commencer quand on arrive dans un pays; il suffit de rencontrer les gens en chemin. Nous étions armés de magnifiques tracts d’évangélisation, que La Voix de Dieu a imprimés dans de nombreuses langues différentes. Alors que nous sortions de l’aéroport, la première personne que nous avons rencontrée a pris un tract avec bonheur, et elle a souri en regardant les belles couleurs sur la carte d’évangélisation en portugais, où il était écrit Dans le Nom – Quel est le Nom? J’ai indiqué l’adresse du site web imprimée au dos de Ia carte, et la dame a hoché la tête; elle avait compris qu’elle devrait visiter le site web. Alors que nous marchions, nous avons continué à distribuer des tracts, et nous avons encore une fois remarqué à quel point ces tracts sont des atouts précieux pour parler du Message à des gens issus de différents milieux.
Ces nouveaux tracts sont un véritable attrait pour les gens dans une nation catholique. Une personne à qui nous avons tendu une carte avec le portrait de Christ de Hoffman a souri et a dit : “Ah, Jesus Cristo!” On nous a aussi souvent répondu “Obrigado”, une expression portugaise qui signifie “Merci!”
Nous avons rencontré beaucoup de personnes issues de différents endroits du monde, des anciennes colonies portugaises. Nous avons parlé du Message à des gens de l’Angola, du Brésil, du Nigéria, de la Guinée Équatoriale et des Îles portugaises comme Açores, Madère, Cap-Vert, Sao Tomé-et-Principe.
Dès que nous sommes arrivés chez les croyants, nous avons vu qu’ils nous attendaient avec impatience depuis un moment. Nous étions déjà en contact avec un frère du Nigéria et sa femme, qui nous avaient demandé de les baptiser. À notre arrivée, nous avons rencontré une sœur qui avait aussi entendu parler du Message, et qui a demandé à être baptisée en même temps.
Nous sommes allés directement à l’Océan Atlantique pour les baptiser au Nom du Seigneur Jésus-Christ. Vous pouvez imaginer les regards que nous jetaient des passants, qui se demandaient ce qu’on faisait, alors que nous baptisions des personnes dans l’océan. Sur le champ missionnaire, on doit faire avec ce que l’on a. On ne sait ni à quoi s’attendre, ni comment les choses se passeront. Nous n’avons pas toujours accès à des locaux ou aux établissements nécessaires, etc. Une chose est certaine, Frère Branham dit qu’une âme vaut plus que dix mille mondes. Nous remercions le Seigneur d’avoir fait entrer quelques âmes de plus, qui ont accepté la Parole de Dieu, et de leur avoir donné le désir d’être baptisés correctement, par le baptême d’eau, tel qu’indiqué dans la Parole.
Dimanche, nous nous sommes rassemblés avec ces nouveaux croyants pour écouter le message du Jubilé L’Enlèvement, avec les sous-titres en portugais, sur notre ordinateur portable. Nous nous sommes rassemblés dans une petite pièce, là, à Lisbon, avec une poignée de croyants qui voulaient se réunir pour écouter la Voix de Dieu! Comme c’était approprié : il y a 50 ans, Frère Branham a parlé du Pape, qui, à l’époque, venait de visiter les États-Unis en même temps qu’il y avait eu une éclipse de Lune. Or, tout récemment, nous avons vu que le Pape est retourné aux États-Unis, et il y a eu les lunes de sang; c’est la preuve du jour dans lequel nous vivons. Peu importe d’où vous venez dans le monde, Il est toujours Hébreux 13.8! Il parle à Son Épouse!
Nous avons tous été très bénis. Avant de partir, nous nous sommes assurés que chaque croyant avait sa part de matériel en portugais. Il y avait de l’excitation dans l’air quand les croyants ont reçu les messages. Nous avions apporté assez de matériel en portugais : des tracts d’évangélisation, des exemplaires de chaque brochure en portugais, des cartes microSD, etc. Nous avons aussi apporté des livres pour enfants, comme l’histoire de l’opossum, Les pas du prophète et des magazines Cub Corner. Tout ce matériel a été accueilli avec joie!
Nous nous sommes aussi rendus aux adresses que nous avions sur nos listes d’envois postaux, et, une fois, nous nous sommes retrouvés dans la campagne, sur les collines, loin de la ville. Quand nous sommes arrivés, il n’y avait personne à la maison. Nous avons donc commencé à questionner les voisins et les gens du coin, mais personne ne semblait savoir qui vivait dans cette vieille cabane, située dans ce qui semblait être l’endroit le plus pauvre de toute la ville. Tous ceux à qui nous avons demandé nous ont dit que nous avions probablement la mauvaise adresse, mais nous les avons convaincus que c’était la bonne adresse, et nous leur avons expliqué que nous essayions de communiquer avec la personne qui vivait à cet endroit.
Enfin, un homme qui parlait anglais s’est arrêté, et nous lui avons demandé s’il connaissait la personne qui vivait à cet endroit. Il nous a répondu qu’il connaissait le frère de la personne en question, et qu’il vivait plus loin sur la rue.
Après que l’homme nous a guidés à cette autre adresse, tout ce que nous avons dit en arrivant était : “William Branham, Jeffersonville, Indiana.” (Nous ne parlons pas du tout portugais.) Le visage de l’homme à l’intérieur s’est illuminé, et il a semblé comprendre de quoi on parlait! Il avait déjà entendu parler du Message de Frère Branham. L’homme qui nous avait guidés ici devait partir, mais avant de nous quitter, il nous a demandé : “Mais qui êtes-vous donc?” Nous lui avons répondu que nous étions des Chrétiens. Oh, il a dit qu’il ne voulait rien savoir de Dieu. Il a dit que si Dieu existait, pourquoi permettait-Il toutes ces horreurs et ces guerres dans le monde. Il n’avait rien de bon à dire de toute façon. Il a commencé à parler de manière vulgaire, en disant qu’il ne croyait qu’en lui-même. Bien qu’il ait dit ce qu’il avait dit, nous lui avons demandé s’il pouvait rester et agir à titre d’interprète pour que nous puissions communiquer avec le frère portugais. J’ai été surpris qu’il accepte de nous aider.
Les choses ne se déroulent pas toujours comme on s’y attend quand nous sommes sur le champ missionnaire. On rencontre des gens dans des circonstances qui ne sont pas parfaites, ou dans des bâtiments qui ne sont pas idéaux. En ce qui me concerne, tout cela me faisait penser à ce que Frère Branham a dit lorsqu’il parlait des conditions de vie difficiles qu’il avait remarquées en Inde. Quand il était revenu au pays, ça a pris plusieurs jours pour qu’il se remette des choses qu’il avait vues dans les rues de l’Inde. L’homme que nous avons rencontré avait l’air d’un homme rude, et il nous a dit qu’il jouait dans un groupe rock et qu’il avait appris l’anglais en jouant des chansons anglaises.
Nous l’avons remercié de nous avoir aidés. J’imagine qu’il était surpris que nous ne soyons pas importunés par ce qu’il avait dit, et, plus tard, quand il est parti en voiture, il nous a envoyé la main en nous souhaitant de passer une bonne journée. Il souriait toujours lorsqu’il est parti.
Nous avons parlé de la carte microSD portugaise à notre frère, et nous lui avons expliqué comment l’installer dans son téléphone intelligent. Il passait un moment très difficile dans sa vie, et le Seigneur avait choisi exactement le bon moment pour nous envoyer vers lui. Nous avons laissé du matériel à lui et à son frère, qui n’avait pas de matériel du Message.
Nous étions si heureux que le Seigneur ait envoyé cet individu, qui nous a aidés à trouver ces gens, car sans lui, nous n’aurions jamais réussi à entrer en contact avec eux.
Un autre frère que nous avons rencontré, originaire du Brésil, était très heureux et nous a remerciés pour les nouveaux tracts. Il a dit qu’il voulait faire du travail missionnaire depuis longtemps, mais qu’il n’avait pas de matériel d’évangélisation. Nous lui avons dit comment il pouvait installer une table avec un présentoir pour y étaler des tracts, ce qui donnerait l’occasion aux passants de prendre des tracts eux-mêmes.
Nous voulons remercier le Seigneur pour chaque occasion qu’Il nous a donnée pour répandre le Message à tous ceux qui ont croisé notre chemin.
Que Dieu vous bénisse,
Frères Gerald et Timothy Buitenkamp
VGR Europe