La Voix de Dieu VGR

Traductions les plus récentes

Année

Semaine

Langue

Afrikaans

Titre 59-0418 ’N Tyd Van Besluit

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 53-0326 Israel En Die Kerk 2

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Asante Twi

Titre 62-1231 Akansie No

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 62-1231 Akansie No

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Cebuano

Titre 64-0620B Kinsa Ba Si Jesus?

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 64-0307 Usa Ka Pagpamatuod Didto Sa Dagat

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Chichewa

Titre 63-0116 Wa Mthenga Wakumadzulo

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 63-0127 Mtheradi

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 61-1015M Mafunso ndi Mayankho

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

ChiShona

Titre 59-0628E Mibvunzo NeMhinduro

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 62-0601 Kutora Divi NaJesu

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Chitonga

Titre 57-1229 Lusyomo

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 57-1229 Lusyomo

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Ciluba

Titre 65-0919 Nyòòtà

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 62-0527 Nkonko nè Mandamuna

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 62-0211 Bùmwè

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 60-0310 Elìyà Nè Mulàmbù Wà Bukula

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Deutsch

Titre 61-0425B Die Gottheit Dargelegt

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 65-0801E Ereignisse deutlich gemacht durch Prophetie

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 54-0513 Das Malzeichen des Tieres

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Español

Titre 56-0723 Guiados Por El Espíritu De Dios

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 59-0329M Bautismo en Agua

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 61-0808 Tu Casa

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 56-1002E El Profeta Eliseo

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Eʋegbe

Titre 63-1124M Nuka Mawɔ Kple Yesu Si Woyɔna Be Kristo?

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 65-0217 Amea Ɖe Si Le Sisim Le Aƒetɔ La Ŋku me

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Fɔngbe

Titre 62-0121E Alɔwlíwlí Lɛ̌ngbɔ́ví Ɔ́ Tɔn

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Français

Titre 56-0801 La flèche de délivrance de la part de Dieu tirée d’un arc

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Icibemba

Titre 58-1001 Uku Musumbula Ukufuma Mulyashi Lya Kale

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 58-1004 Icicetekelo Eku Cimfya Kwesu

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 58-1003 Ukulolesha Pa Fishimoneka

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 58-1002 Lelo Ukufuma Ku Kutendeka Tacali Ifyo

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 58-1221M Alikwisa, I Mfumu Yaba Yuda?

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

isiXhosa

Titre 65-0124 Iintlungu Zokuzala

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 60-1002 Umhlanguli Osisizalwana

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

isiZulu

Titre 58-0613 INdlovukazi YaseNingizimu

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Khoekhoegowab

Titre 56-0805 ǁNā Kerkheb tsî ǁÎ i Mâsib

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Kikongo-Kituba

Titre 65-1207 Lutwadusu

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 64-1221 Samu Na Yinki Ya Lendaka Vwanda Muvungi

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Kinyarwanda

Titre 64-0629 Imana Ikomeye Ihishuye Imbere yacu

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Kiswahili

Titre 63-0804A Mara Nyingine Tena

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 60-0611B Ushirika

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 60-0611E Imani Ndiyo Hisi Ya Sita

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 54-0404E Mungu Anayo Njia Iliyowekwa

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Kreyòl Ayisyen

Titre 59-1216 Kisa Sentespri A Ye?

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 59-1217 Poukisa Yo Te Bay Sentespri A?

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Kyangonde

Titre 60-1204M U Busetuli Bwa Yeso Kristi

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Latviešu

Titre 65-0919 Slāpes

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 65-0911 Dieva spēks pārveidot

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Lingála

Titre 63-0318 Elembo Ya Liboso

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Luganda

Titre 63-1124E Ebika Ebisatu Eby’Abakkiriza

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Magyar

Titre 56-0805 A Gyülekezet És Annak Állapota

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Malagasy

Titre 58-1002 Fa Tany Amin’Ny Voalohany Dia Tsy Mba Toy Izany

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Norsk

Titre 65-0829 Satans Eden

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 57-0421S Den store og mektige Seierherren

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Northern Sotho

Titre 60-0331 Go Tloga Nako Yeo

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 61-0122 Bjalo Ka Ge Ntšhu E Hlatha Sehlaga Sa Gagwe

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 62-0124 A Nna Ga Se Ka Go Roma?

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Oshikwanyama

Titre 61-1001M Oshe Tu Wapalela Okuwanifa Ouyuki Aushe

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Polski

Titre 61-0611 Objawienie, Rozdział Piąty, Część I

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Setswana

Titre 64-0305 Yo o Nang Le Boitshoko

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 64-0405 Tshekiso

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

SiSwati

Titre 58-0501 Sitsandza Kubona Jesu

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 58-0508 LoKuLindzelwe

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 58-0510 Banini NekuKholwa KuNkulunkulu

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 58-0500 LuKhozi Lunyakatisa Sidleke Salo

Type Texte

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 58-0510 Banini NekuKholwa KuNkulunkulu

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Titre 58-0501 Sitsandza Kubona Jesu

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Southern Sesotho

Titre 56-0200 Ho Loela Tumelo

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 62-0704 Re Rata Ho Bona Jesu

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

Titre 59-1001 Le Ne Le Tsoile Ho Bona’ng?

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Tiếng Việt

Titre 63-0628E Đấng Cao Trọng Hơn Sa-lô-môn Đang Ở Đây

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/16/2026

Titre 62-1104E Lễ Phong Chức

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

Українська

Titre 55-0724 Підступні духи

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

اُردو

Titre 64-0307 جھیل پر ایک گواہی

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

ਪੰਜਾਬੀ

Titre 57-0407M ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਵਚਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

ଓଡ଼ିଆ

Titre 65-0429E ଏକ କନ୍ୟାର ମନୋନୟନ

Type Enregistrement

Date de mise en ligne 4/21/2026

తెలుగు

Titre 65-0426 ఆయనయొక్క వాక్యమును ఋజువు చేయుట

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026

አማርኛ

Titre 63-0721 እርሱ ያስብላችኋል። እናንተስ?

Type Texte

Date de mise en ligne 4/19/2026