Grabaciones La Voz De Dios
Sermones para descargar
Todos los sermones del Hermano Branham traducidos al español y otros idiomas están disponibles para descargar. Basta seleccionar las opciones de filtro de los sermones y luego hacer clic en el icono de la nube, para descargar el audio; en el icono del altavoz, para reproducirlo en continuo; o en el icono del libro, para descargar el PDF. El archivo se descargará automáticamente en su computadora o su dispositivo móvil. Los 1.206 sermones originales, de los cuales muchos se han traducido a unos 70 idiomas, están disponibles en inglés.

Idioma seleccionado:  CHA  
Descargar PDF Descargar audio Reproducir audio en línea
ordenar por : Fecha Título Fecha de publicación
  Resultados : 218
CHA 50-0100
CHA 50-0100Matenda Ndi Zosautsa
Louisville KY
0 min
8/13/2020
CHA 53-0608A
CHA 53-0608APhunziro La Ziwanda, Dera Lathupi
Connersville IN
0 min
3/4/2021
CHA 53-0609A
CHA 53-0609APhunziro La Ziwanda, Gawo Lachipembedzo
Connersville IN
0 min
3/18/2021
CHA 53-0729
CHA 53-0729Mafunso ndi Mayankho pa Genesis
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 54-0103M
CHA 54-0103MMafunso ndi Mayankho #1
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 54-0103E
CHA 54-0103EMafunso ndi Mayankho #2
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 54-0329
CHA 54-0329Chiombolo Mwa Magazi
Louisville KY
193 min
10/31/2013
CHA 54-0404E
CHA 54-0404EMulungu Alinayo Njira Yoperekedweratu
Louisville KY
247 min
8/23/2014
CHA 54-0509
CHA 54-0509Kuwukiridwa Kwa United States
Jeffersonville IN
194 min
10/31/2013
CHA 54-0513
CHA 54-0513Chilemba Cha Chirombo
Jeffersonville IN
230 min
10/31/2013
CHA 54-0514
CHA 54-0514Chisindikizo Cha Mulungu
Jeffersonville IN
267 min
10/31/2013
CHA 54-0515
CHA 54-0515Mafunso ndi Mayankho
Jeffersonville IN
380 min
1/24/2019
CHA 54-0624
CHA 54-0624Chakuya Chimayitanira Ku Chakuya
Washington DC
129 min
10/31/2013
CHA 55-0109E
CHA 55-0109EKuyamba Ndi Kutha Kwa Nyengo Ya Amitundu
Jeffersonville IN
134 min
10/31/2013
CHA 55-0117
CHA 55-0117Momwe Mngelo Anadzera Kwa Ine, Ndi Kutuma Kwache
Chicago IL
219 min
10/31/2013
CHA 55-0410S
CHA 55-0410SMuomboli Wanga Alimoyo
Jeffersonville IN
152 min
10/31/2013
CHA 56-0408A
CHA 56-0408AKodi Masomphenya Ndi Chiani?
Chicago IL
0 min
11/15/2012
CHA 56-0805
CHA 56-0805Mpingo Ndi Chikhalidwe Chake
Jeffersonville IN
252 min
10/31/2013
CHA 56-1125E
CHA 56-1125EMneneri Wochita Manyazi
Jeffersonville IN
130 min
1/24/2019
CHA 57-0417
CHA 57-0417Kudza Kwachiwiri Kwa Ambuye
Jeffersonville IN
0 min
8/13/2020
CHA 57-0419
CHA 57-0419Ungwiro
Jeffersonville IN
155 min
1/24/2019
CHA 57-0420
CHA 57-0420Kuikidwa Mmanda
Jeffersonville IN
0 min
1/14/2021
CHA 57-0421S
CHA 57-0421SMgonjetsi Wamkulu Ndi Wamphamvu
Jeffersonville IN
130 min
12/10/2020
CHA 57-0421E
CHA 57-0421ENdipo Maso Awo Anatseguka Ndipo Iwo anamudziwa Iye
Jeffersonville IN
0 min
3/25/2021
CHA 57-0821
CHA 57-0821Ahebri, Mutu Woyamba
Jeffersonville IN
211 min
10/31/2013
CHA 57-0825M
CHA 57-0825MAhebri, Mutu Wachiwiri #1
Jeffersonville IN
107 min
10/31/2013
CHA 57-0825E
CHA 57-0825EAhebri, Mutu Wachiwiri #2
Jeffersonville IN
135 min
10/31/2013
CHA 57-0828
CHA 57-0828Ahebri, Mutu Wachiwiri #3
Jeffersonville IN
101 min
10/31/2013
CHA 57-0901M
CHA 57-0901MAhebri, Mutu Wachitatu
Jeffersonville IN
216 min
10/31/2013
CHA 57-0901E
CHA 57-0901EAhebri, Mutu Wachinai
Jeffersonville IN
283 min
10/31/2013
CHA 57-0908M
CHA 57-0908MAhebri, Mutu Wachisanu Ndiponso Wachisanu Ndi Chimodzi #1
Jeffersonville IN
239 min
10/31/2013
CHA 57-0908E
CHA 57-0908EAhebri, Mutu Wachisanu Ndi Chimodzi #2
Jeffersonville IN
276 min
10/31/2013
CHA 57-0915M
CHA 57-0915MAhebri, Mutu Wachisanu Ndi Chimodzi #3
Jeffersonville IN
228 min
10/31/2013
CHA 57-0915E
CHA 57-0915EAhebri, Mutu Wachisanu Ndi Chiwiri #1
Jeffersonville IN
274 min
10/31/2013
CHA 57-0922E
CHA 57-0922EAhebri, Mutu Wachisanu Ndi Chiwiri #2
Jeffersonville IN
216 min
10/31/2013
CHA 57-0925
CHA 57-0925Mafunso ndi Mayankho Ahebri #1
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 57-1002
CHA 57-1002Mafunso ndi Mayankho Ahebri #2
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 57-1006
CHA 57-1006Mafunso ndi Mayankho Ahebri #3
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 57-1222
CHA 57-1222Kuwala Kwakukuru
Jeffersonville IN
167 min
8/13/2020
CHA 58-0108
CHA 58-0108Cholembedwa Pa Khoma
Chicago IL
151 min
8/13/2020
CHA 58-0128
CHA 58-0128Umodzi Wa Chiyanjano
Waterloo IA
0 min
11/24/2010
CHA 58-0309E
CHA 58-0309EKodi Mpingo Udzapita Chisanachitike Chisautso?
Jeffersonville IN
187 min
10/31/2013
CHA 58-0720M
CHA 58-0720MMwa Chikhulupiriro, Mose
Jeffersonville IN
157 min
12/17/2015
CHA 58-0720E
CHA 58-0720EKudzoza kwa Madikoni
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 58-0927
CHA 58-0927Nchifukwa Chiyani Ife Sitiri Chipembedzo?
Jeffersonville IN
374 min
10/31/2013
CHA 58-0928M
CHA 58-0928MUbatizo Wa Mzimu Woyera
Jeffersonville IN
306 min
10/31/2013
CHA 58-0928E
CHA 58-0928EMbewu Ya Serpenti
Jeffersonville IN
247 min
10/31/2013
CHA 58-1005E
CHA 58-1005EMunthu Woitanidwa Ndi Mulungu
Jeffersonville IN
250 min
10/31/2013
CHA 58-1007
CHA 58-1007Dongosolo la Mpingo
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 58-1228
CHA 58-1228Chifukwa Chiyani Betelehemu Wamng’ono?
Jeffersonville IN
181 min
10/31/2013
CHA 59-0125
CHA 59-0125Khalani Otsimikiza Za Mulungu
Jeffersonville IN
141 min
10/31/2013
CHA 59-0301M
CHA 59-0301MKhwalala Ndiro Chipata
Jeffersonville IN
230 min
10/31/2013
CHA 59-0329S
CHA 59-0329SKukhala Moyo, Kufa, Kuikidwa Mmanda, Kuwuka, Akubwera
Jeffersonville IN
119 min
12/10/2020
CHA 59-0419A
CHA 59-0419AMbiri Ya Moyo Wanga
Los Angeles CA
284 min
10/31/2013
CHA 59-0510M
CHA 59-0510MTsiku La Anakubala
Jeffersonville IN
114 min
7/2/2020
CHA 59-0510E
CHA 59-0510EKodi Uyu Ndi Ndani?
Jeffersonville IN
136 min
10/22/2020
CHA 59-0628M
CHA 59-0628MMpingo Wonyengedwa Ndi Dziko
Jeffersonville IN
152 min
10/31/2013
CHA 59-0628E
CHA 59-0628EMafunso ndi Mayankho
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 59-0712
CHA 59-0712Kuomboledwa Kwathunthu
Jeffersonville IN
142 min
10/31/2013
CHA 59-0802
CHA 59-0802Opanda Ndalama Kapena Opanda Mtengo
Jeffersonville IN
160 min
4/11/2019
CHA 59-0812
CHA 59-0812Kulizindikira Thupi La Ambuye
Chautauqua OH
151 min
10/31/2013
CHA 59-1108
CHA 59-1108Kutenga Zipata Za Mdani
Jeffersonville IN
193 min
10/31/2013
CHA 59-1129
CHA 59-1129Tiyeni Timuwone Mulungu
San Jose CA
0 min
7/30/2020
CHA 59-1216
CHA 59-1216Kodi Mzimu Woyera Ndi Chiyani?
Jeffersonville IN
217 min
10/31/2013
CHA 59-1217
CHA 59-1217Kodi Mzimu Woyera Unaperekedwera Chiyani?
Jeffersonville IN
264 min
10/31/2013
CHA 59-1219
CHA 59-1219Mafunso ndi Mayankho pa Mzimu Woyera
Jeffersonville IN
372 min
10/31/2013
CHA 59-1223
CHA 59-1223Mafunso ndi Mayankho
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 59-1227M
CHA 59-1227MChizindikiro Chapamwamba
Jeffersonville IN
234 min
12/10/2020
CHA 59-1227E
CHA 59-1227EMphamvu Yapamwamba
Jeffersonville IN
168 min
10/31/2013
CHA 59-1231
CHA 59-1231Ndipo Kuyambira Nthawi Imeneyo
Jeffersonville IN
125 min
8/22/2019
CHA 60-0308
CHA 60-0308Kuuzindikira Mzimu
Phoenix AZ
153 min
10/31/2013
CHA 60-0402
CHA 60-0402Kodi Mukukhulupirira Izi?
Tulsa OK
151 min
11/8/2018
CHA 60-0403
CHA 60-0403Momwe Mphungu Ikasulira
Tulsa OK
267 min
12/17/2015
CHA 60-0417S
CHA 60-0417SIne Ndikudziwa
Jeffersonville IN
0 min
2/9/2021
CHA 60-0515M
CHA 60-0515MMfumu Yokanidwa
Jeffersonville IN
213 min
5/15/2014
 
CHA 60-0515E
CHA 60-0515EKukhazikitsidwa #1
Jeffersonville IN
0 min
8/6/2020
CHA 60-0518
CHA 60-0518Kukhazikitsidwa #2
Jeffersonville IN
0 min
9/10/2020
CHA 60-0522M
CHA 60-0522MKukhazikitsidwa #3
Jeffersonville IN
0 min
9/29/2020
CHA 60-0522E
CHA 60-0522EKukhazikitsidwa #4
Jeffersonville IN
0 min
10/22/2020
CHA 60-0911E
CHA 60-0911EZizindikiritso Zisanu Zosakaikitsa Za Mpingo Woona Wa Mulungu Wamoyo
Jeffersonville IN
260 min
10/31/2013
CHA 60-0925
CHA 60-0925Tsiku Lija Pa Gologota
Jeffersonville IN
167 min
10/31/2013
CHA 61-0112
CHA 61-0112Mafunso ndi Mayankho
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 61-0120
CHA 61-0120Ubatizo Wa Mmadzi
Beaumont TX
220 min
1/16/2020
CHA 61-0305
CHA 61-0305Kuseri Kwa Katani La Nthawi
Jeffersonville IN
113 min
12/10/2020
CHA 61-0319
CHA 61-0319Chipembedzo Cha Yezebeli
Middletown OH
233 min
10/31/2013
CHA 61-0425B
CHA 61-0425BUmulungu Kufotokozedwa
Chicago IL
257 min
8/23/2014
CHA 61-0723E
CHA 61-0723EMulungu Kukhala Asakumvetsedwa
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 61-0730M
CHA 61-0730MMalangizo A Gabrieli Kwa Daniele
Jeffersonville IN
259 min
10/31/2013
CHA 61-0730E
CHA 61-0730ECholinga Chofutukuka Pasanu Ndi Kamodzi Cha Gabrieli Kudzacheza Kwa Daniele
Jeffersonville IN
243 min
10/31/2013
CHA 61-0806
CHA 61-0806Sabata La Makumi Asanu Ndi Chiwiri La Daniele
Jeffersonville IN
314 min
10/31/2013
CHA 61-0813
CHA 61-0813Chikhulupiriro
Jeffersonville IN
64 min
10/22/2020
CHA 61-1015M
CHA 61-1015MMafunso ndi Mayankho
Jeffersonville IN
0 min
12/23/2010
CHA 61-1112
CHA 61-1112Chizindikiro Choona chomwe Chalambalalidwa
Jeffersonville IN
388 min
10/31/2013
CHA 62-0121M
CHA 62-0121MNdipo Mbewu Yako Idzatenga Chipata Cha Mdani Wake
Phoenix AZ
239 min
12/17/2015
CHA 62-0121E
CHA 62-0121EChikwati Cha Mwanawankhosa
Phoenix AZ
294 min
6/14/2017
CHA 62-0123
CHA 62-0123Kusiya Zonse
Tempe AZ
259 min
8/23/2014
CHA 62-0311
CHA 62-0311Nkhondo Yaikulu Imene Yakhala Ikumenyedwa
Jeffersonville IN
393 min
1/5/2016
CHA 62-0506
CHA 62-0506Kutenga Zinthu Zonse
Jeffersonville IN
206 min
9/26/2019
CHA 62-0527
CHA 62-0527Mafunso ndi Mayankho
Jeffersonville IN
0 min
3/2/2011
CHA 62-0601
CHA 62-0601Kutenga Mbali Ndi Yesu
Jeffersonville IN
363 min
10/31/2013
CHA 62-0908
CHA 62-0908Malo Amene Utumiki Wanga Wafikapo
Jeffersonville IN
0 min
2/23/2021
CHA 62-1013
CHA 62-1013Kukopa Kwa Wina
Jeffersonville IN
249 min
10/31/2013
CHA 62-1014M
CHA 62-1014MThunthu La Munthu Wangwiro
Jeffersonville IN
355 min
10/31/2013
CHA 62-1014E
CHA 62-1014ENamulondola
Jeffersonville IN
244 min
8/23/2014
CHA 62-1111E
CHA 62-1111EChifukwa Chimene Ine Ndimatsutsana Nacho Chipembedzo Cha Bungwe
Jeffersonville IN
395 min
8/5/2016
CHA 62-1230M
CHA 62-1230MMtheradi
Jeffersonville IN
341 min
10/31/2013
CHA 62-1230E
CHA 62-1230EKodi Ichi Ndi Chizindikiro Cha Mapeto, Bwana?
Jeffersonville IN
398 min
10/31/2013
CHA 62-1231
CHA 62-1231Mpikisano
Jeffersonville IN
0 min
5/28/2020
CHA 63-0120M
CHA 63-0120MLiwu La Mulungu Mmasiku Ano Otsiriza
Phoenix AZ
170 min
6/7/2018
CHA 63-0317M
CHA 63-0317MMulungu Kudzibisa Yekha Mu Kuphweka, Ndiye Nkudziwulula Yekha Momwemo
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0317E
CHA 63-0317ECholekanitsa Pakati Pa Mibadwo Isanu Ndi Iwiri Ya Mpingo Ndi Zisindikizo Zisanu Ndi Ziwiri
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0318
CHA 63-0318Chisindikizo Choyamba
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0319
CHA 63-0319Chisindikizo Chachiwiri
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0320
CHA 63-0320Chisindikizo Chachitatu
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0321
CHA 63-0321Chisindikizo Chachinai
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0322
CHA 63-0322Chisindikizo Chachisanu
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0323
CHA 63-0323Chisindikizo Chachisanu Ndi Chimodzi
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0324M
CHA 63-0324MMafunso Ndi Mayankho Pa Zisindikizo
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0324E
CHA 63-0324EChisindikizo Chachisanu Ndi Chiwiri
Jeffersonville IN
0 min
12/2/2010
CHA 63-0412E
CHA 63-0412EMulungu Kudzibisa Yekha Mu Kuphweka
Albuquerque NM
0 min
11/15/2012
CHA 63-0601
CHA 63-0601Bwera, Unditsate Ine
Tucson AZ
107 min
8/2/2018
CHA 63-0623M
CHA 63-0623MKuima Pakati
Jeffersonville IN
0 min
9/8/2020
CHA 63-0623E
CHA 63-0623EKuwala Kofiira Kothwanima Kwa Chizindikiro Cha Kudza Kwake
Jeffersonville IN
286 min
10/22/2020
CHA 63-0626
CHA 63-0626Chifukwa Chiyani?
Hot Springs AR
0 min
8/19/2020
CHA 63-0630M
CHA 63-0630MKutuluka Kwachitatu
Jeffersonville IN
278 min
10/22/2020
CHA 63-0630E
CHA 63-0630EKodi Moyo Wanu Ndi Woyenera Uthenga?
Jeffersonville IN
0 min
5/7/2020
CHA 63-0707M
CHA 63-0707MChitsutso
Jeffersonville IN
353 min
10/31/2013
CHA 63-0714M
CHA 63-0714MUkulirira Chiyani? Yankhula!
Jeffersonville IN
308 min
10/31/2013
CHA 63-0714E
CHA 63-0714EDzichepetse Wekha
Jeffersonville IN
98 min
10/31/2013
CHA 63-0717
CHA 63-0717Wamndende
Jeffersonville IN
204 min
1/7/2016
CHA 63-0721
CHA 63-0721Iye Amasamala. Kodi Inu Mumasamala?
Jeffersonville IN
346 min
12/10/2020
CHA 63-0724
CHA 63-0724Mulungu Samamuitanira Munthu Ku Chiweruzo Asanayambe Wamuchenjeza Kaye
Jeffersonville IN
260 min
5/2/2019
CHA 63-0728
CHA 63-0728Khristu Ndi Chinsinsi Cha Mulungu Woululidwa
Jeffersonville IN
0 min
11/24/2010
CHA 63-0818
CHA 63-0818Nthawi Yolumikizana Ndinso Chizindikiro
Jeffersonville IN
195 min
11/8/2018
CHA 63-0825M
CHA 63-0825MKodi Ndingagonjetse Bwanji?
Jeffersonville IN
269 min
8/2/2018
CHA 63-0825E
CHA 63-0825EChikhulupiriro Changwiro
Jeffersonville IN
231 min
4/30/2020
CHA 63-0901M
CHA 63-0901MChizindikiro
Jeffersonville IN
392 min
10/31/2013
CHA 63-0901E
CHA 63-0901EKusimidwa
Jeffersonville IN
269 min
10/31/2013
CHA 63-1110M
CHA 63-1110MMiyoyo Yomwe Ili Mu Ndende Tsopano
Jeffersonville IN
363 min
10/31/2013
CHA 63-1110E
CHA 63-1110EIye Amene Ali Mwa Inu
Jeffersonville IN
318 min
1/16/2020
CHA 63-1124M
CHA 63-1124MNdichite Naye Chiani Yesu Wotchedwa Khristu?
Jeffersonville IN
337 min
10/31/2013
CHA 63-1222
CHA 63-1222Mphatso Za Mulungu Nthawizonse Zimapeza Malo Ake
Jeffersonville IN
221 min
8/2/2018
CHA 63-1226
CHA 63-1226Dongosolo La Mpingo
Jeffersonville IN
285 min
10/31/2013
CHA 63-1229M
CHA 63-1229MPali Munthu Pano Yemwe Akhoza Kuyatsa Kuwala
Jeffersonville IN
371 min
5/9/2019
CHA 63-1229E
CHA 63-1229EYang’anani Kutali Kwa Yesu
Jeffersonville IN
321 min
10/31/2013
CHA 64-0121
CHA 64-0121Mawu A Mulungu Amaitanira Ku Kudzipatula Kwathunthu Ku Kusakhulupirira
Phoenix AZ
0 min
3/6/2014
CHA 64-0205
CHA 64-0205Mulungu Ndi Wodzitanthauzira Yekha
Bakersfield CA
128 min