Sermones para descargar
Todos los sermones del Hermano Branham traducidos al español y otros idiomas están disponibles para descargar. Basta seleccionar las opciones de filtro de los sermones y luego hacer clic en el icono de la nube, para descargar el audio; en el icono del altavoz, para reproducirlo en continuo; o en el icono del libro, para descargar el PDF. El archivo se descargará automáticamente en su computadora o su dispositivo móvil. Los 1.206 sermones originales, de los cuales muchos se han traducido a unos 70 idiomas, están disponibles en inglés.

Idioma seleccionado:  TNG  
Descargar PDF Descargar audio Reproducir audio en línea
ordenar por : Fecha Título Fecha de publicación
  Resultados : 323
TNG 53-0608A
TNG 53-0608A Zyamadaimona, Cilao Cakunyama
Connersville IN
69 min
10/30/2023
TNG 53-0609A
TNG 53-0609A Zyamadaimona, Cilao Cabukombi
Connersville IN
127 min
10/30/2023
TNG 53-0729
TNG 53-0729 Mibuzyo A Bwiinguzi Ya Matalikilo
Jeffersonville IN
11/28/2022
 
 
TNG 54-0103M
TNG 54-0103M Mibuzyo A Bwiinguzi #1
Jeffersonville IN
126 min
12/18/2024
TNG 54-0103E
TNG 54-0103E Mibuzyo A Bwiinguzi #2
Jeffersonville IN
122 min
12/19/2024
TNG 54-0329
TNG 54-0329 Lununuko Kwindaku Nguzu
Louisville KY
86 min
4/4/2024
TNG 54-0330
TNG 54-0330 Lununuko Mu Kumaninina, Mu Lutangalo
Louisville KY
82 min
7/11/2024
TNG 54-0509
TNG 54-0509 Kusaalwa Kwa United States
Jeffersonville IN
96 min
10/30/2023
TNG 54-0512
TNG 54-0512 Makkalo Aambungano Ali Ciloba
Jeffersonville IN
111 min
8/21/2024
TNG 54-0513
TNG 54-0513 I Caando Ca Munyama
Jeffersonville IN
124 min
5/9/2024
TNG 54-0514
TNG 54-0514 Caando Ca Leza
Jeffersonville IN
125 min
7/3/2024
TNG 54-0515
TNG 54-0515 Mibuzyo A Bwiinguzi
Jeffersonville IN
12/20/2022
 
 
TNG 54-1003E
TNG 54-1003E Mwaka Wa Jubbili
Jeffersonville IN
9/29/2022
 
 
TNG 55-0109E
TNG 55-0109E Matalikilo A Magolelo Aa Bubanze Bwa Bamasi
Jeffersonville IN
12/5/2023
 
 
TNG 55-0117
TNG 55-0117 Nzila Angelo Mbwaka Boola Kuli Ndime
Chicago IL
7/11/2013
 
 
TNG 55-0724
TNG 55-0724 Myuuya Ikwelelezya
Jeffersonville IN
133 min
10/30/2023
TNG 56-0304
TNG 56-0304 Kubamba Nzila
Jeffersonville IN
71 min
9/30/2024
TNG 56-0513
TNG 56-0513 Kuyiisya Ali Musa
Jeffersonville IN
120 min
10/30/2023
TNG 56-0603
TNG 56-0603 I Bbuku Lya Buumi Ilya Mwanaambelele
Jeffersonville IN
116 min
8/28/2024
TNG 56-0805
TNG 56-0805 I Mbungano A Ciimo Cayo
Jeffersonville IN
125 min
10/30/2023
TNG 56-0923
TNG 56-0923 Bwana Bwa Kumuuya
Jeffersonville IN
101 min
10/14/2024
TNG 56-1125M
TNG 56-1125M Cikobela Cakabolekwa
Jeffersonville IN
62 min
7/8/2024
TNG 56-1230
TNG 56-1230 Josefa Kaswaana Banabokwabo
Jeffersonville IN
100 min
4/23/2024
TNG 57-0419
TNG 57-0419 I Bulondosi
Jeffersonville IN
78 min
10/30/2023
TNG 57-0420
TNG 57-0420 Kuzikkwa Mukabanda
Jeffersonville IN
67 min
10/30/2023
TNG 57-0421S
TNG 57-0421S Muzundi Mupati A Singuzu
Jeffersonville IN
63 min
10/30/2023
TNG 57-0421E
TNG 57-0421E Elyo Meso Abo Akajuka Mpawo Baka Mu Ziba
Jeffersonville IN
68 min
10/30/2023
TNG 57-0818
TNG 57-0818 Ziibalusyo Zyaciindi Cakusunkwa Zicitwaa Leza
Jeffersonville IN
69 min
9/25/2024
TNG 57-0821
TNG 57-0821 Bahebrayo, Chipati Wani
Jeffersonville IN
97 min
10/30/2023
TNG 57-0825M
TNG 57-0825M Bahebrayo, Chipati Cabili #1
Jeffersonville IN
47 min
10/30/2023
TNG 57-0825E
TNG 57-0825E Bahebrayo, Chipati Cabili #2
Jeffersonville IN
59 min
10/30/2023
TNG 57-0828
TNG 57-0828 Bahebrayo, Chipati Cabili #3
Jeffersonville IN
44 min
10/30/2023
TNG 57-0901M
TNG 57-0901M Bahebrayo, Chipati Catatu
Jeffersonville IN
97 min
10/30/2023
TNG 57-0901E
TNG 57-0901E Bahebrayo, Chipati Cane
Jeffersonville IN
124 min
10/30/2023
TNG 57-0908M
TNG 57-0908M Bahebrayo, Chipati Casanu Aca Cisambomwe #1
Jeffersonville IN
108 min
10/30/2023
TNG 57-0908E
TNG 57-0908E Bahebrayo, Chipati Cacisambomwe #2
Jeffersonville IN
128 min
10/30/2023
TNG 57-0915M
TNG 57-0915M Bahebrayo, Chipati Cacisambomwe #3
Jeffersonville IN
108 min
10/30/2023
TNG 57-0915E
TNG 57-0915E Bahebrayo, Chipati Caciloba #1
Jeffersonville IN
129 min
10/30/2023
TNG 57-0922E
TNG 57-0922E Bahebrayo, Chipati Caciloba #2
Jeffersonville IN
104 min
10/30/2023
TNG 57-0925
TNG 57-0925 Mibuzyo A Bwiinguzi Bwa Bahebrayo Cibeela I
Jeffersonville IN
131 min
10/30/2023
TNG 57-1002
TNG 57-1002 Mibuzyo A Bwiinguzi Bwa Bahebrayo Cibeela II
Jeffersonville IN
114 min
10/30/2023
TNG 57-1006
TNG 57-1006 Mibuzyo A Bwiinguzi Bwa Bahebrayo Cibeela III
Jeffersonville IN
156 min
10/30/2023
TNG 58-0108
TNG 58-0108 Bulembo Aa Bwaanda
Chicago IL
77 min
5/22/2024
TNG 58-0309E
TNG 58-0309E Sa Mbungano Iya Kwiinka Kakutaninga Kuba I Mapenzi Mapati?
Jeffersonville IN
10/16/2023
 
 
TNG 58-0720M
TNG 58-0720M Ku Lusyomo, Musa
Jeffersonville IN
75 min
10/30/2023
TNG 58-0720E
TNG 58-0720E Kubikkwa Kwa Bamadaikona
Jeffersonville IN
24 min
3/4/2024
TNG 58-0927
TNG 58-0927 Nkaambonzi Ta Tuli Kabungwe?
Jeffersonville IN
196 min
10/30/2023
TNG 58-0928E
TNG 58-0928E I Lunyungu Lwa Nzoka
Jeffersonville IN
137 min
10/30/2023
TNG 58-1005M
TNG 58-1005M Amumvwe Jwi Lyakwe
Jeffersonville IN
114 min
10/30/2023
TNG 58-1005E
TNG 58-1005E Muntu Wakaitwa Aa Leza
Jeffersonville IN
10/17/2023
 
 
TNG 58-1007
TNG 58-1007 Matobelanwa Aa Mbungano
Jeffersonville IN
9/20/2022
 
 
TNG 58-1012
TNG 58-1012 I Maseseke, Aakubinda Kuunka Kwa Mbungano
Jeffersonville IN
81 min
8/28/2024
TNG 58-1130
TNG 58-1130 Omulindizi, Ino Ali Buti Masiku?
Jeffersonville IN
106 min
8/19/2024
TNG 59-0125
TNG 59-0125 Koba Masimpe A Leza
Jeffersonville IN
75 min
10/30/2023
TNG 59-0301M
TNG 59-0301M Mulyango Uu Manikide
Jeffersonville IN
123 min
10/30/2023
TNG 59-0301E
TNG 59-0301E Ino Ucita Anzi Okuno?
Jeffersonville IN
77 min
10/28/2024
TNG 59-0329S
TNG 59-0329S Kubuka, Kufwa, Kuzikkwa, Kubuka, Kuboola
Jeffersonville IN
8/22/2023
 
 
TNG 59-0329M
TNG 59-0329M Lubbizyo Lwa Maanzi
Jeffersonville IN
9/18/2023
 
 
TNG 59-0329E
TNG 59-0329E Citondezyo Ca Mesiya
Jeffersonville IN
8/8/2023
 
 
TNG 59-0419A
TNG 59-0419A Kaano Ka Buumi Bwangu
Los Angeles CA
149 min
10/30/2023
TNG 59-0510M
TNG 59-0510M Buzuba Bwa Bamatumbu
Jeffersonville IN
62 min
7/8/2024
TNG 59-0510E
TNG 59-0510E Nguni Oyu?
Jeffersonville IN
74 min
10/30/2023
TNG 59-0525
TNG 59-0525 Zinkozya Zya Kristo
Jeffersonville IN
96 min
10/8/2024
TNG 59-0628M
TNG 59-0628M I Mbungano Ya Kacengwa, Aa Nyika
Jeffersonville IN
82 min
10/30/2023
TNG 59-0628E
TNG 59-0628E Mibuzyo A Bwiinguzi
Jeffersonville IN
12/14/2022
 
 
TNG 59-0712
TNG 59-0712 Kuvunwa Kukkwene
Jeffersonville IN
76 min
10/30/2023
TNG 59-0802
TNG 59-0802 Kakutakwe Mali Na Kakutakwe Muulo
Jeffersonville IN
77 min
10/30/2023
TNG 59-0823
TNG 59-0823 Diingo, Cisozi, Nsabaandwa, Camusokonya
Jeffersonville IN
11/2/2023
 
 
TNG 59-0920
TNG 59-0920 Kusyanga Musaansa Aa Busena Bwa Kuusyangila
Jeffersonville IN
10/16/2023
 
 
TNG 59-1108
TNG 59-1108 Kuvuba Milyango Ya Basinkondo
Jeffersonville IN
95 min
10/30/2023
TNG 59-1216
TNG 59-1216 Ino Muuya Uusalala Niinzi?
Jeffersonville IN
112 min
10/30/2023
TNG 59-1217
TNG 59-1217 Ino Muuya Uusalala Wapendwa Nzi?
Jeffersonville IN
137 min
10/30/2023
TNG 59-1219
TNG 59-1219 Mibuzyo A Bwiinguzi Aa Muuya Uusalala
Jeffersonville IN
174 min
10/30/2023
TNG 59-1223
TNG 59-1223 Mibuzyo A Bwiinguzi
Jeffersonville IN
9/20/2022
 
 
TNG 59-1227M
TNG 59-1227M Citondezyo Ciinda
Jeffersonville IN
122 min
8/27/2024
TNG 59-1227E
TNG 59-1227E Ii Gano Liinda
Jeffersonville IN
89 min
8/26/2024
TNG 59-1231
TNG 59-1231 Elyo Kuzwa Kuciindi Eciya
Jeffersonville IN
56 min
8/27/2024
TNG 60-0221
TNG 60-0221 Kumvwa, Kuziba, Kucita Ijwi Lya Leza
Jeffersonville IN
128 min
7/8/2024
TNG 60-0310
TNG 60-0310 Eliya A Cipaizyo Ca Busu
Phoenix AZ
90 min
10/23/2024
TNG 60-0402
TNG 60-0402 Sena Ula Syoma Obu?
Tulsa OK
75 min
10/30/2023
TNG 60-0417S
TNG 60-0417S Ndi Lizyi
Jeffersonville IN
58 min
10/30/2023
TNG 60-0417M
TNG 60-0417M Kamuya, Mukaambe
Jeffersonville IN
139 min
10/30/2023
TNG 60-0515M
TNG 60-0515M I Mwaami Waakakwa
Jeffersonville IN
128 min
10/30/2023
TNG 60-0515E
TNG 60-0515E Bwana #1
Jeffersonville IN
128 min
10/30/2023
TNG 60-0518
TNG 60-0518 Bwana #2
Jeffersonville IN
147 min
10/30/2023
TNG 60-0522M
TNG 60-0522M Bwana #3
Jeffersonville IN
134 min
10/30/2023
TNG 60-0522E
TNG 60-0522E Bwana #4
Jeffersonville IN
152 min
10/30/2023
TNG 60-0925
TNG 60-0925 Obuya Buzuba Aa Kalivari
Jeffersonville IN
109 min
10/30/2023
TNG 60-0930
TNG 60-0930 Zilengaano Zya William Branham
Jeffersonville IN
44 min
8/21/2024
TNG 60-1002
TNG 60-1002 I Sikamukowa Munununi
Jeffersonville IN
144 min
7/25/2024
TNG 60-1204M
TNG 60-1204M I Ciyubunuzyo Ca Jesu Kristo
Jeffersonville IN
171 min
10/30/2023
TNG 60-1204E
TNG 60-1204E Cilengaano Caku Patimo
Jeffersonville IN
179 min
10/30/2023
TNG 60-1205
TNG 60-1205 Bukkalo Bwa Mbungano Ya Baefeso
Jeffersonville IN
154 min
10/30/2023
TNG 60-1206
TNG 60-1206 Bukkalo Bwa Mbungano Ya Smurna
Jeffersonville IN
127 min
10/30/2023
TNG 60-1207
TNG 60-1207 Bukkalo Bwa Mbungano Ya Pergamo
Jeffersonville IN
170 min
11/14/2023
TNG 60-1208
TNG 60-1208 Bukkalo Bwa Mbungano Ya Tuatira
Jeffersonville IN
116 min
10/30/2023
TNG 60-1209
TNG 60-1209 Bukkalo Bwa Mbungano Ya Sarde
Jeffersonville IN
129 min
10/30/2023
TNG 60-1210
TNG 60-1210 Bukkalo Bwa Mbungano Ya Filadefia
Jeffersonville IN
140 min
10/30/2023
TNG 60-1211M
TNG 60-1211M Banakalindu Bali Kkumi Abama Juda Bali Zyuulu Zili Mwaanda A Makumi One ABane
Jeffersonville IN
188 min
10/30/2023
TNG 60-1211E
TNG 60-1211E Bukkalo Bwa Mbungano Ya Laodikeya
Jeffersonville IN
1/19/2023
 
 
TNG 60-1225
TNG 60-1225 Cipego Ca Leza Cakavungaidwe
Jeffersonville IN
134 min
10/29/2024
TNG 60-1231
TNG 60-1231 Ciyubunuzyo, Chipati Cane Cibeela I
Jeffersonville IN
1/19/2023
 
 
TNG 61-0101
TNG 61-0101 Ciyubunuzyo, Chipati Cane Cibeela II
Jeffersonville IN
11/30/2022
 
 
TNG 61-0108
TNG 61-0108 Ciyubunuzyo, Chipati Cane Cibeela III
Jeffersonville IN
8/8/2022
 
 
TNG 61-0112
TNG 61-0112 Mibuzyo A Bwiinguzi
Jeffersonville IN
214 min
10/30/2023
TNG 61-0119M
TNG 61-0119M Zintu Zya Takali Boobo Kuzwa Ku Matalikilo
Beaumont TX
11/27/2024
 
 
TNG 61-0305
TNG 61-0305 Kwiindilila Cisitilizyo Ca Ciindi
Jeffersonville IN
52 min
10/30/2023
TNG 61-0319
TNG 61-0319 Bukombi Bwa Jezebele
Middletown OH
111 min
11/1/2023
TNG 61-0425B
TNG 61-0425B I Buleza Bwapandululwa
Chicago IL
138 min
10/30/2023
TNG 61-0611
TNG 61-0611 Ciyubunuzyo, Chipati Casanu Cibeela I
Jeffersonville IN
12/14/2022
 
 
TNG 61-0618
TNG 61-0618 Ciyubunuzyo, Chipati Casanu Cibeela II
Jeffersonville IN
1/19/2023
 
 
TNG 61-0723M
TNG 61-0723M I Maanzi Aliko Lyonse Aazwa Ku Mwaala
Jeffersonville IN
122 min
10/30/2023
TNG 61-0723E
TNG 61-0723E Leza Mukuta Mvwisigwa
Jeffersonville IN
139 min
10/15/2024
TNG 61-0730M
TNG 61-0730M Malailile Aa Gabriyeli Kuli Daniele
Jeffersonville IN
136 min
10/30/2023
TNG 61-0730E
TNG 61-0730E I Bukanze Bulicisambomwe Bwa Kuswaya Kwa Gabriyeli Kuli Daniele
Jeffersonville IN
129 min
10/30/2023
TNG 61-0806
TNG 61-0806 I Mvwiki Ya Buseveinte Iya Daniele
Jeffersonville IN
161 min
10/30/2023
TNG 61-0813
TNG 61-0813 Lusyomo
Jeffersonville IN
33 min
10/30/2023
TNG 61-0827
TNG 61-0827 I Mulumbe Wa Luzyalo
Jeffersonville IN
155 min
10/30/2023
TNG 61-0903
TNG 61-0903 Amulekele Mumuni Wanu Umwekesye Kumbele Lya Bantu
Jeffersonville IN
122 min
10/2/2024
TNG 61-1001M
TNG 61-1001M Cileelela Kuli Ndiswe Kuzulizya Bululami Boonse
Jeffersonville IN
12/11/2023
 
 
TNG 61-1015M
TNG 61-1015M Mibuzyo A Bwiinguzi
Jeffersonville IN
11/30/2022
 
 
TNG 61-1015E
TNG 61-1015E Ikulemeka
Jeffersonville IN
108 min
8/27/2024
TNG 61-1112
TNG 61-1112 I Citondezyo Ca Kasimpe Eco Citamvwugwi
Jeffersonville IN
183 min
10/30/2023
TNG 61-1119
TNG 61-1119 Nguzu Zilondokede Ku Bukompami Bulondokede
Jeffersonville IN
169 min
7/3/2024
TNG 61-1217
TNG 61-1217 Bunakristo Kabuzundana Abukombi Bwamituni
Jeffersonville IN
146 min
5/30/2024
TNG 61-1224
TNG 61-1224 Nobaalumi, Tu Yanda Kubona Jesu
Jeffersonville IN
4/27/2021
 
 
TNG 62-0121M
TNG 62-0121M Elyo Lunyungu Lwako Luyo Vuba Milyango Ya Basinkondonyina
Phoenix AZ
106 min
10/30/2023
TNG 62-0121E
TNG 62-0121E I Lukwatano Lwa Kabelele
Phoenix AZ
128 min
10/30/2023
TNG 62-0122
TNG 62-0122 Kusimpikizigwa Kwa Kutumwa
Tempe AZ
12/19/2024
 
 
TNG 62-0123
TNG 62-0123 Kusiya Zyoonse
Tempe AZ
133 min
10/30/2023
TNG 62-0204
TNG 62-0204 Mulalilo
Jeffersonville IN
91 min
10/30/2023
TNG 62-0211
TNG 62-0211 Bumwi
Jeffersonville IN
155 min
10/30/2023
TNG 62-0218
TNG 62-0218 Kukakatila
Jeffersonville IN
12/19/2024
 
 
TNG 62-0311
TNG 62-0311 I Nkondo Mpatimaningi Yakalwanwa Lyoonse
Jeffersonville IN
206 min
10/30/2023
TNG 62-0313
TNG 62-0313 Kutondezegwa
Jeffersonville IN
42 min
11/25/2024
TNG 62-0401
TNG 62-0401 Busongo Kabuzundana A Lusyomo
Jeffersonville IN
213 min
7/24/2024
TNG 62-0422
TNG 62-0422 Kuboozezya Kwa Samu Lya Nabwiinga
Jeffersonville IN
254 min
7/23/2024
TNG 62-0506
TNG 62-0506 Kuvuba Zintu Zyoonse
Jeffersonville IN
102 min
4/18/2024
TNG 62-0513M
TNG 62-0513M Inzila Ya Musinsimi Wakasimpe Wa Leza
Jeffersonville IN
149 min
10/30/2023
TNG 62-0527
TNG 62-0527 Mibuzyo A Bwiinguzi
Jeffersonville IN
10/25/2022
 
 
TNG 62-0601
TNG 62-0601 Kuba Ku Lubazu Lwa Jesu
Jeffersonville IN
12/21/2022
 
 
TNG 62-0603
TNG 62-0603 Ivangeli Lya Kuciindi Camamanino
Jeffersonville IN
12/19/2024
 
 
TNG 62-0610E
TNG 62-0610E Kulamwa Mpawo Kuba Akuyandisisya
Aberdeen NC
9/21/2022
 
 
TNG 62-0705
TNG 62-0705 Jehova-Jire #1
Grass Valley CA
8/25/2022
 
 
TNG 62-0706
TNG 62-0706 Jehova-Jire #2
Grass Valley CA
8/25/2022
 
 
TNG 62-0707
TNG 62-0707 Jehova-Jire #3
Grass Valley CA
8/25/2022
 
 
TNG 62-0908
TNG 62-0908 Ciimo Calino Ca Mulimo Wangu
Jeffersonville IN
104 min
10/24/2024
TNG 62-0909M
TNG 62-0909M Kkauntidauni
Jeffersonville IN
99 min
10/23/2024
TNG 62-0909E
TNG 62-0909E Mu Busyu Bwakwe
Jeffersonville IN
89 min
7/11/2024
TNG 62-1007
TNG 62-1007 Cijaluzyo Ca Mulyango
Jeffersonville IN
94 min
10/30/2023
TNG 62-1013
TNG 62-1013 I Koongelezya Kwa Umwi
Jeffersonville IN
124 min
10/30/2023
TNG 62-1014M
TNG 62-1014M I Ciimo Ca Muntu Uulondokede
Jeffersonville IN
194 min
10/30/2023
TNG 62-1014E
TNG 62-1014E I Mweenzyi
Jeffersonville IN
117 min
10/30/2023
TNG 62-1104M
TNG 62-1104M Mazina Aabusapi
Jeffersonville IN
128 min
10/30/2023
TNG 62-1104E
TNG 62-1104E Kunanikwa
Jeffersonville IN
12/19/2024
 
 
TNG 62-1111E
TNG 62-1111E Kaambo Nke Lwanina Bukombi Bwa Tubunga
Jeffersonville IN
178 min
7/23/2024
TNG 62-1209
TNG 62-1209 Kwiibaluka Mwami
Jeffersonville IN
81 min
3/25/2024
TNG 62-1216
TNG 62-1216 I Kuyabaala Kwa Bweende Bwa Inyika
Jeffersonville IN
167 min
10/7/2024
TNG 62-1223
TNG 62-1223 I Sampu Lya Kaambo Ka Ijwi
Jeffersonville IN
124 min
10/30/2023
TNG 62-1230M
TNG 62-1230M Cimaninizyo
Jeffersonville IN
166 min
10/30/2023
TNG 62-1230E
TNG 62-1230E Sena Eci Nce Citondezyo Caku Mamanino, Munene?
Jeffersonville IN
197 min
10/30/2023
TNG 62-1231
TNG 62-1231 I Muzundano
Jeffersonville IN
65 min
3/4/2024
TNG 63-0113E
TNG 63-0113E Kukakatila
Phoenix AZ
9/21/2023
 
 
TNG 63-0114
TNG 63-0114 Mweembo Iwalila Cakuta Mvwisigwa
Phoenix AZ
113 min
10/30/2023
TNG 63-0115
TNG 63-0115 Kuzumina Nzila Ya Kabambwa Aa Leza Kuciindi Cakumamanino
Phoenix AZ
9/28/2022
 
 
TNG 63-0116
TNG 63-0116 Mutumwa Waku Mangolezya
Mesa AZ
144 min
5/15/2024
TNG 63-0118
TNG 63-0118 Muuya Wa Bwini
Phoenix AZ
119 min
4/25/2024
TNG 63-0119
TNG 63-0119 I Nzila Ya Musinsimi Wakasimpe
Phoenix AZ
136 min
10/30/2023
TNG 63-0120M
TNG 63-0120M I Jwi Lya Leza Mu Mazuba Aya Amamanino
Phoenix AZ
86 min
10/30/2023
TNG 63-0122
TNG 63-0122 Kwiibaluka Mwami
Phoenix AZ
9/27/2023
 
 
TNG 63-0123
TNG 63-0123 Kulizibya
Phoenix AZ
3/5/2024
 
 
TNG 63-0127
TNG 63-0127 Ii Cimaninizyo
Phoenix AZ
4/29/2024
 
 
TNG 63-0304
TNG 63-0304 Ii Cimaninizyo
Houston TX
58 min
10/30/2023
TNG 63-0317M
TNG 63-0317M Leza Kalisisa Mwini mu Buubauba, Mpawo Kaliyubununa mwini muli Mbubonya
Jeffersonville IN
203 min
10/30/2023
TNG 63-0317E
TNG 63-0317E Mwaakwe Aakati Ka Makkalo Aa Mbungano Ali Ciloba A Zinamatizyo Zili Ciloba
Jeffersonville IN
163 min
10/30/2023
TNG 63-0318
TNG 63-0318 I Cinamatizyo Citaanzi
Jeffersonville IN
186 min
10/30/2023
TNG 63-0319
TNG 63-0319 I Cinamatizyo Cabili
Jeffersonville IN
151 min
10/30/2023
TNG 63-0320
TNG 63-0320 I Cinamatizyo Catatu
Jeffersonville IN
148 min
10/30/2023
TNG 63-0321
TNG 63-0321 I Cinamatizyo Cane
Jeffersonville IN
158 min
10/30/2023
TNG 63-0322
TNG 63-0322 I Cinamatizyo Casanu
Jeffersonville IN
178 min
10/30/2023
TNG 63-0323
TNG 63-0323 I Cinamatizyo Cacisambomwe
Jeffersonville IN
181 min
10/30/2023
TNG 63-0324M
TNG 63-0324M Mibuzyo A Bwiinguzi Aa Zinamatizyo
Jeffersonville IN
210 min
10/30/2023
TNG 63-0324E
TNG 63-0324E I Cinamatizyo Caciloba
Jeffersonville IN
164 min
10/30/2023
TNG 63-0412E
TNG 63-0412E Leza Kalisisa Mwini Mu Buubauba
Albuquerque NM
157 min
10/30/2023
TNG 63-0601
TNG 63-0601 Boola, Ndi Tobele
Tucson AZ
51 min
10/30/2023
TNG 63-0623M
TNG 63-0623M Kwiimikila Mu Mwaakwe
Jeffersonville IN
11/28/2022
 
 
TNG 63-0623E
TNG 63-0623E I Kumweka Kwa Mumuni Uusubila Wa Citondezyo Ca Kuboola Kwakwe
Jeffersonville IN
7/3/2024
 
 
TNG 63-0626
TNG 63-0626 Nkaambonzi?
Hot Springs AR
10/26/2022
 
 
TNG 63-0627
TNG 63-0627 Jesu Kristo Ngu Mbobuca Nguwenya, Sunu, Amuya Myaaka
Hot Springs AR
12/19/2024
 
 
TNG 63-0628M
TNG 63-0628M O Mwami, Acimbi Buyo Ciindi
Hot Springs AR
12/18/2024
 
 
TNG 63-0628E
TNG 63-0628E Ii Mupati Wiinda Solomoni Mpali Eno Ano
Hot Springs AR
12/18/2024
 
 
TNG 63-0630M
TNG 63-0630M Ii Kulonga Kwatatu
Jeffersonville IN
8/21/2024
 
 
TNG 63-0630E
TNG 63-0630E Sa Buumi Bwako Buleelelwa Ku Makanimabotu?
Jeffersonville IN
10/8/2024
 
 
TNG 63-0707M
TNG 63-0707M Kupa Mulandu
Jeffersonville IN
187 min
10/30/2023
TNG 63-0714M
TNG 63-0714M Uulila Nzi? Koamba!
Jeffersonville IN
154 min
10/30/2023
TNG 63-0714E
TNG 63-0714E Amu Libombye
Jeffersonville IN
47 min
10/30/2023
TNG 63-0717
TNG 63-0717 I Mwaange
Jeffersonville IN
94 min
10/30/2023
TNG 63-0721
TNG 63-0721 Ula Cebuka. Sena Mula Cebuka?
Jeffersonville IN
170 min
7/3/2024
TNG 63-0724
TNG 63-0724 Leza Taiti Muntu Ku Lubeta Kakutakwe Kusaanguna Ku Mucenjezya
Jeffersonville IN
117 min
4/29/2024
TNG 63-0801
TNG 63-0801 Ii Cikankamanisyo
Chicago IL
7/3/2024
 
 
TNG 63-0803E
TNG 63-0803E Koongelezya
Chicago IL
9/3/2024
 
 
TNG 63-0818
TNG 63-0818 I Ciindi Cakukamantana A Citondezyo
Jeffersonville IN
96 min
10/30/2023
TNG 63-0825M
TNG 63-0825M Mbobuti Mbwe Konzya Kuzunda?
Jeffersonville IN
124 min
7/3/2024
TNG 63-0825E
TNG 63-0825E Lusyomo Lulondokede
Jeffersonville IN
117 min
10/30/2023
TNG 63-0901M
TNG 63-0901M Citondezyo
Jeffersonville IN
187 min
10/30/2023
TNG 63-0901E
TNG 63-0901E Ikupengana
Jeffersonville IN
155 min
10/30/2023
TNG 63-1110M
TNG 63-1110M Myuuya Eyo Iili Mu Ntolongo Lino
Jeffersonville IN
188 min
10/30/2023
TNG 63-1110E
TNG 63-1110E Oyo Uuli Muli Ndinywe
Jeffersonville IN
143 min
10/30/2023
TNG 63-1114
TNG 63-1114 Koongelezya
New York NY
113 min
10/30/2023
TNG 63-1124M
TNG 63-1124M Ino Nda Mucita Buti Jesu Uutegwa Kristo?
Jeffersonville IN
151 min
5/14/2024
TNG 63-1124E
TNG 63-1124E Misyobo Yotatwe Ya Basyomi
Jeffersonville IN
132 min
6/27/2024
TNG 63-1127
TNG 63-1127 I Inyika Ili Mukuyabaala Alubo
Shreveport LA
9/28/2022
 
 
TNG 63-1201M
TNG 63-1201M Ii Cimaninizyo
Shreveport LA
85 min
10/8/2024
TNG 63-1201E
TNG 63-1201E Acimbi Buyo Ciindi, Mwami
Shreveport LA
86 min
10/9/2024
TNG 63-1222
TNG 63-1222 Zipego Zya Leza Lyoonse Zila Jana Masena Aazyo
Jeffersonville IN
108 min
10/30/2023
TNG 63-1226
TNG 63-1226 Malailile Aa Mbungano
Jeffersonville IN
144 min
10/30/2023
TNG 63-1229M
TNG 63-1229M Ngooyo Muntu Awa Walo Ukonzya Kuyasya Mumuni
Jeffersonville IN
175 min
10/30/2023
TNG 63-1229E
TNG 63-1229E Cengulukila Kuli Jesu
Jeffersonville IN
158 min
10/30/2023
TNG 64-0119
TNG 64-0119 Shalomu
Phoenix AZ
109 min
10/30/2023
TNG 64-0125
TNG 64-0125 Ko Yasya Mumuni
Phoenix AZ
70 min
3/18/2024
TNG 64-0205
TNG 64-0205 Leza Ngu Sikupandulula Lwakwe Mwini
Bakersfield CA
67 min
10/30/2023
TNG 64-0206B
TNG 64-0206B Cikankamanisyo
Bakersfield CA
111 min
10/30/2023
TNG 64-0206E
TNG 64-0206E Inzila Ya Leza Yaka Bambilwa Buzuba Obuno
Bakersfield CA
67 min
3/11/2024
TNG 64-0207
TNG 64-0207 I Sikale Abrahamu
Bakersfield CA
69 min
10/30/2023
TNG 64-0213
TNG 64-0213 Mpawo Jesu Wakasika A Kwiita
Tulare CA
80 min
10/30/2023
TNG 64-0215
TNG 64-0215 Ikoongelezya
Tulare CA
10/17/2023
 
 
TNG 64-0305
TNG 64-0305 Kukakatila
Dallas TX
9/29/2022
 
 
TNG 64-0307
TNG 64-0307 I Bumboni Aa Lwizi
Dallas TX
94 min
10/30/2023
TNG 64-0308
TNG 64-0308 I Citondezyo
Dallas TX
98 min
10/30/2023
TNG 64-0311
TNG 64-0311 Leza Ulazibwa Ku Bube Bwakwe
Beaumont TX
86 min
10/30/2023
TNG 64-0313
TNG 64-0313 I Jwi Lya Citondezyo
Beaumont TX
90 min
10/30/2023
TNG 64-0314
TNG 64-0314 I Buyobozi
Beaumont TX
12/18/2024
 
 
TNG 64-0319
TNG 64-0319 Kwiitila Jesu Aa Cilao
Denham Springs LA
10/26/2022
 
 
TNG 64-0320
TNG 64-0320 Leza Kalizibya Mwini Ku Bube Bwakwe
Denham Springs LA
91 min
10/30/2023
TNG 64-0321E
TNG 64-0321E I Jwi Lya Citondezyo
Denham Springs LA
132 min
10/30/2023
TNG 64-0322
TNG 64-0322 I Kuvuba Mulyango Wa Sinkondo Kwamana Sukusyo
Denham Springs LA
77 min
10/30/2023
TNG 64-0401
TNG 64-0401 Kristo Iwakalizibya Mu Makkalo Oonse
Louisville MS
11/27/2024
 
 
TNG 64-0402
TNG 64-0402 Jehova-Jire #1
Louisville MS
11/23/2022
 
 
TNG 64-0403
TNG 64-0403 Jehova-Jire #2
Louisville MS
11/23/2022
 
 
TNG 64-0404
TNG 64-0404 Jehova-Jire #3
Louisville MS
11/23/2022
 
 
TNG 64-0405
TNG 64-0405 Ii Kuzeka
Louisville MS
11/5/2024
 
 
TNG 64-0409
TNG 64-0409 I Kulizibya Kwa Kristo Mu Makkalo Oonse
Birmingham AL
106 min
10/30/2023
TNG 64-0411
TNG 64-0411 Amunesia Ya Kumuuya
Birmingham AL
91 min
10/30/2023
TNG 64-0614M
TNG 64-0614M I Kutondezegwa Kwa Leza
Jeffersonville IN
198 min
10/30/2023
TNG 64-0614E
TNG 64-0614E I Cigambyo
Jeffersonville IN
101 min
10/30/2023
TNG 64-0617
TNG 64-0617 Kristo Wa Kalizibya Mu Makkalo Oonse
Topeka KS
1/24/2024
 
 
TNG 64-0618
TNG 64-0618 Kutazibwa Kwa Busyu Bwa Leza
Topeka KS
11/28/2022
 
 
TNG 64-0620E
TNG 64-0620E Leza Ujisi Kabelele Kakaabilwa
Topeka KS
85 min
10/30/2023
TNG 64-0621
TNG 64-0621 I Kuzeka
Topeka KS
99 min
10/23/2024
TNG 64-0629
TNG 64-0629 I Leza Singuzu Watondezegwa Kumbele Lyesu
Philadelphia PA
95 min
10/30/2023
TNG 64-0705
TNG 64-0705 Cipange Cilondo
Jeffersonville IN
147 min
10/30/2023
TNG 64-0719M
TNG 64-0719M I Pobwe Lya Myeembo
Jeffersonville IN
141 min
10/30/2023
TNG 64-0719E
TNG 64-0719E Kuyabuya Kwiindilila Cilawo
Jeffersonville IN
95 min
10/30/2023
TNG 64-0726M
TNG 64-0726M Kuziba Buzuba Bwako A Mulumbe Wambubo
Jeffersonville IN
153 min
10/30/2023
TNG 64-0726E
TNG 64-0726E Mikalo Iiandaukide
Jeffersonville IN
104 min
10/30/2023
TNG 64-0802
TNG 64-0802 I Muunzi Uuciza Wa Sibwiinga Wakujulu A Nabwiinga Waanyika
Jeffersonville IN
234 min
10/30/2023
TNG 64-0816
TNG 64-0816 Kutondezya Ijwi Lyakwe
Jeffersonville IN
204 min
10/30/2023
TNG 64-0823M
TNG 64-0823M Mibuzyo A Bwiinguzi #1
Jeffersonville IN
223 min
10/30/2023
TNG 64-0823E
TNG 64-0823E Mibuzyo A Bwiinguzi #2
Jeffersonville IN
200 min
10/30/2023
TNG 64-0830M
TNG 64-0830M Mibuzyo A Bwiinguzi #3
Jeffersonville IN
238 min
10/30/2023
TNG 64-0830E
TNG 64-0830E Mibuzyo A Bwiinguzi #4
Jeffersonville IN
136 min
10/30/2023
TNG 64-1205
TNG 64-1205 I Cipange Ca Leza Cilondo Cakatondezegwa
Yuma AZ
102 min
5/22/2024
TNG 64-1212
TNG 64-1212 Ciindi Ca Butebuzi
Phoenix AZ
170 min
8/26/2024
TNG 64-1221
TNG 64-1221 Nco Kwa Keelede Kuba Mweembezi
Tucson AZ
162 min
11/20/2023
TNG 64-1227
TNG 64-1227 Ino Mwaamba Kuti Oyu Nguni?
Phoenix AZ
131 min
5/6/2024
TNG 65-0117
TNG 65-0117 Ii Cikankamanisyo
Phoenix AZ
106 min
10/30/2023
TNG 65-0118
TNG 65-0118 I Mbuto Ya Lukazyo
Phoenix AZ
92 min
10/30/2023
TNG 65-0119
TNG 65-0119 I Leza Oyo Uuvubide Mu Luse
Phoenix AZ
94 min
4/10/2024
TNG 65-0120
TNG 65-0120 Uta Yaamini Kukumvwisya Kwako Omwini
Phoenix AZ
120 min
10/30/2023
TNG 65-0123
TNG 65-0123 Mikalo Iiandaukide
Phoenix AZ
104 min
10/30/2023
TNG 65-0124
TNG 65-0124 Macise Aakuzyalwa
Phoenix AZ
117 min
10/30/2023
TNG 65-0125
TNG 65-0125 Sunu Lugwalo Olu Lwa Zulizigwa
Phoenix AZ
38 min
8/22/2024
TNG 65-0206
TNG 65-0206 Milyango Mu Mulyango
Flagstaff AZ
131 min
5/23/2024
TNG 65-0217
TNG 65-0217 I Muntu Uutija Kuzwa Ku Busyu Bwa Mwami
Jeffersonville IN
112 min
10/30/2023
TNG 65-0218
TNG 65-0218 I Lunyungu Talukabi Swaana A Cikwa
Jeffersonville IN
103 min
10/30/2023
TNG 65-0219
TNG 65-0219 Sunu Lugwalo Olu Lwazulizigwa
Jeffersonville IN
93 min
10/30/2023
TNG 65-0220
TNG 65-0220 Busena Busalidwe Aa Leza Bwakukombela
Jeffersonville IN
92 min
10/30/2023
TNG 65-0221M
TNG 65-0221M Lukwatano A Kulekana
Jeffersonville IN
160 min
10/30/2023
TNG 65-0221E
TNG 65-0221E Nguni Oyu Melikisedeki?
Jeffersonville IN
121 min
10/30/2023
TNG 65-0410
TNG 65-0410 Cizibyo Ca Pasika
Phoenix AZ
153 min
6/18/2024
TNG 65-0418M
TNG 65-0418M Nku Pasuka Kwa Zuba
Jeffersonville IN
160 min
10/30/2023
TNG 65-0418E
TNG 65-0418E Sena Leza Lyonse Ula Cinca Muzeezo Wakwe Kujatikizya Ijwi Lyakwe?
Jeffersonville IN
137 min
10/30/2023
TNG 65-0424
TNG 65-0424 Omwe Mu Wani Milioni
Los Angeles CA
53 min
10/30/2023
TNG 65-0425
TNG 65-0425 Busena Bwa Kabambwa Aa Leza Bwaku Kombela
Los Angeles CA
110 min
10/30/2023
TNG 65-0426
TNG 65-0426 Kutondezya Ijwi Lyakwe
Los Angeles CA
137 min
10/30/2023
TNG 65-0427
TNG 65-0427 Sena Leza Ulacinca Muzeezo Wakwe?
Los Angeles CA
102 min
10/30/2023
TNG 65-0429B
TNG 65-0429B I Lunyungu Talukabi Swaana A Cikwa
Los Angeles CA
68 min
10/30/2023
TNG 65-0429E
TNG 65-0429E I Kusala Nabwiinga
Los Angeles CA
111 min
10/30/2023
TNG 65-0711
TNG 65-0711 Kufwabweeme
Jeffersonville IN
116 min
10/30/2023
TNG 65-0718M
TNG 65-0718M Kusola Kucitila Leza Mulimo Kakutakwe Luyando Lwa Leza
Jeffersonville IN
137 min
10/30/2023
TNG 65-0718E
TNG 65-0718E Cakulya Ca Kumuuya Mu Ciindi Ceelede
Jeffersonville IN
98 min
10/30/2023
TNG 65-0725M
TNG 65-0725M I Bantu Bananikidwe Ku Ciindi Caku Mamanino
Jeffersonville IN
205 min
10/30/2023
TNG 65-0725E
TNG 65-0725E Ino Ncinzi Cikwelelezya Aatala Aa Cilundu?
Jeffersonville IN
110 min
10/30/2023
TNG 65-0801M
TNG 65-0801M I Kaleza Ka Bukkalo Obu Bubi
Jeffersonville IN
172 min
10/30/2023
TNG 65-0801E
TNG 65-0801E Zintu Zicitika Zilungululwa Aa Cisinsimi
Jeffersonville IN
118 min
10/30/2023
TNG 65-0815
TNG 65-0815 Elyo To Ci Zyi
Jeffersonville IN
124 min
10/30/2023
TNG 65-0822M
TNG 65-0822M Kristo Ula Yubununwa Mu Ijwi Lyakwe Mwini
Jeffersonville IN
141 min
10/30/2023
TNG 65-0822E
TNG 65-0822E I Kasebyo Ka Muntu Musongo
Jeffersonville IN
125 min
10/30/2023
TNG 65-0829
TNG 65-0829 Edeni Ya Saatani
Jeffersonville IN
94 min
10/30/2023
TNG 65-0911
TNG 65-0911 Nguzu Zya Leza Zyakusandula
Phoenix AZ
147 min
10/30/2023
TNG 65-0919
TNG 65-0919 Nyota
Tucson AZ
8/30/2023
 
 
TNG 65-1031M
TNG 65-1031M Nguzu Zya Kusandula
Prescott AZ
144 min
10/14/2024
TNG 65-1031A
TNG 65-1031A Busololi
Prescott AZ
77 min
10/9/2024
TNG 65-1121
TNG 65-1121 Ni Ng’anda Nzi Njo Muya Kundi Yakila?
Tucson AZ
28 min
10/30/2023
TNG 65-1125
TNG 65-1125 I Lukamantano Lutalibonyi Lwa Nabwiinga Wa Kristo
Shreveport LA
176 min
10/30/2023
TNG 65-1126
TNG 65-1126 Milimo Ndusyomo Lwatondezegwa
Shreveport LA
148 min
10/30/2023
TNG 65-1127B
TNG 65-1127B Kusola Kucitila Leza Mulimo Lwalo Kalutali Luyando Lwa Leza
Shreveport LA
172 min
10/30/2023
TNG 65-1127E
TNG 65-1127E Nda Kamvwa Pele Lino Nda Bona
Shreveport LA
126 min
10/30/2023
TNG 65-1128M
TNG 65-1128M Busena Bulikke Bwakabambwa Aa Leza Bwakukombela
Shreveport LA
133 min
10/30/2023
TNG 65-1128E
TNG 65-1128E Aatala Amababa Aa Nziba Iitubabuu
Shreveport LA
133 min
10/14/2024
TNG 65-1204
TNG 65-1204 I Kukwempwa
Yuma AZ
121 min
10/30/2023
TNG 65-1205
TNG 65-1205 Zintu Ezyo Zyeelede Kuba
Rialto CA
137 min
7/11/2024
TNG 65-1206
TNG 65-1206 Zintu Zyasunu Zicitika Zilungululwa A Cisinsime
San Bernardino CA
137 min
10/30/2023
TNG 65-1207
TNG 65-1207 Busololi
Covina CA
134 min
10/30/2023
TNG 65-1212
TNG 65-1212 Mulalilo
Tucson AZ
37 min
10/30/2023
TNG TR-ASCE
TNG TR-ASCE Wa kataanta Ku Julu Alimwi Wakaabila I Bantu Zipego
6/24/2015
 
 
TNG TR-BEYO
TNG TR-BEYO Kwiindilila I Cisitlizyo Ca Ciindi
6/24/2015
 
 
TNG TR-DOCT
TNG TR-DOCT I Lwiiyo Lwa Ba Nikolai
6/24/2015
 
 
TNG TR-JCTS
TNG TR-JCTS Jesu Kristo Mbobuca Asunu, Nguwenya Alimwi A Muyamyaaka
6/24/2015
 
 
TNG TR-JEZE
TNG TR-JEZE Oyo Mwanakazi Jezebele
6/24/2015
 
 
TNG TR-MESS
TNG TR-MESS I Mutumwa
6/24/2015
 
 
TNG TR-WT-3
TNG TR-WT-3 I Mutumwa
8/28/2018
 
 
TNG TR-WT-2
TNG TR-WT-2 I Makani Aasisidwe Aa Leza
8/28/2018
 
 
Total M4A: 252 Total PDF: 323