El cuartel general de VGR de Jeffersonville estará cerrado por motivo del Día de Acción de Gracias. El horario normal de trabajo se retomará el lunes, 30 de noviembre.

Hoy en el estudio de Jeffersonville, el Hermano Juan Ceballos está grabando el sermón Inversiones (63-0803B) en español.

En el estudio de Durban, Sudáfrica están grabando los sermones:

Hebreos, capítulo tres (57-0901M) y Hebreos, capítulo cuatro (57-0901e) en suazi; y Hebreos, capítulo uno (57-0821) y Preguntas y respuestas sobre Hebreos #3 (57-1006) en setsuana.

ocultar

Hoy en el estudio de Suiza estamos grabando el sermón Influencias (64-0215) en francés. 

Artículo: Difundiendo la Palabra.

País: Estados Unidos.

Comentario: ¡Alabado sea el Señor por TODO el trabajo que hacen! ¡Es un honor y privilegio estar asociado con esta gran obra del fin del tiempo! ¡Los amamos y oramos por todos ustedes!

En el estudio de Heimbuchenthal, Alemania, el Hermano Domenico Ticali está grabando el sermón Inversiones (63-0126) en italiano.

Hoy en el estudio de Durban, Sudáfrica se están grabando los sermones: El séptimo sello (63-0324e) en afrikáans; y Hebreos, capítulo Siete #1 (57-0915E) en suazi.

Hoy en el estudio de Durban, Sudáfrica, se están grabando los sermones: Preguntas y respuestas sobre los sellos (63-0324M) en afrikáans; y Hebreos, capítulo tres (57-0901M) en suazi. En el estudio de Jeffersonville se está grabando el sermón Los ungidos en el tiempo del fin (65-0725M) en lingala.

La versión Android de la La Mesa ya se encuentra disponible en la Play Store. Ingrese aquí para conocer más información.

Nuestros estudios de grabación han estado muy ocupados últimamente. Estos son algunos de los sermones traducidos que hemos grabado:

El cuarto Sello (63-0321), El quinto Sello (63-0322) y El sexto Sello (63-0323) en afrikáans; El séptimo Sello (63-0324E) y Preguntas y respuestas sobre los Sellos (63-0324M) en chitonga; Jesucristo es el mismo… (63-0604) en italiano; Ya salido el sol (65-0418M) en shona, Hebreos capítulo 7, parte 2 (57-0922E) en suazi; Ve, despierta a Jesús (63-1103) en español; y José se encuentra con sus hermanos (56-1230), Perfecta fuerza por perfecta debilidad (61-1119) y Apocalipsis capítulo 4, parte 1 (60-1231) en zulú.
ocultar

¡La hoja de trabajo para La edad de la iglesia de Esmirna se encuentra en la página web de creaciones! Haga clic aquí para verla.

En la página de los sermones publicamos 19 traducciones en formato de audio:

1 en alemán, 3 en italiano, 10 en lozi (Zambia), 3 en malgache (Madagascar), and 2 en español.
ocultar

En la página de los sermones publicamos 22 traducciones en formato PDF:

3 en afrikáans (Sudáfrica y Namibia),
1 en tumbuka (Malaui y Zambia),
1 en makhuwa (Mozambique),
2 en alemán,
1 en hindi (India),
3 en italiano,
1 en kikongo (África Central),
1 en chiluba (África Central),
1 en luganda  (Uganda),
1 en ndebele del norte (Zimbabue),
2 en noruego,
3 en suazi (Suazilandia),
1 en tamil (India),
1 en télugu (India)
ocultar

¡Creaciones está vendiendo kits para la clase de "Un Guía"! Solo están disponibles para los que tengan entre 4 y 28 años. ¡Haga clic aquí para comprar!

En nuestros estudios de Zambia, se están grabando en tonga los sermones El sexto sello (63-0323), El tercer sello (63-0320), El cuarto sello (63-0321) y El quinto sello (63-0322).

En nuestros estudios de Sudáfrica, se están grabando los sermones:
El tercer sello (63-0320) y El segundo sello (63-0319) en afrikáans; y Apocalipsis capítulo cinco, parte I (61-0611) y Las diez vírgenes y los ciento cuarenta y cuatro mil judíos (60-1211M) en zulú.

YF acaba de publicar 5 revistas de Cub Corner traducidas para las tabletas Agapao: las ediciones 24, 25, y 26 en ruso; la 27 en noruego; y la 20 en polaco.

En el trascurso de esta semana, el estudio de Durban grabó en afrikáans los sermones El primer Sello (63-0318), La brecha entre las Siete Edades de la iglesia y Los Siete Sellos (63-0317E), y en zulú los sermones La edad de la iglesia de Laodicea (60-1211E) y Cristianismo contra idolatría (61-1217).

En la página de los sermones publicamos 21 traducciones en formato PDF:

1 en afrikáans (Sudáfrica y Namibia),
1 en árabe (Oriente Medio),
1 en ewé (Ghana y Togo),
1 en francés,
1 en kaonde (Zambia),
1 en alemán,
1 en italiano,
1 en lituano,
1 en sepedi (Sudáfrica),
1 en shona (Zimbabue),
1 en suazi (Suazilandia),
1 en suajili (Tanzania y Kenia),
1 en télugu (India),
1 en tonga (Zambia),
1 en vietnamita,
1 en xhosa (Sudáfrica).
ocultar

En la página de los sermones publicamos 6 traducciones en formato de audio:

2 en italiano, 1 en malgache (Madagascar), 1 en noruego, 1 en rumano , y 1 en español.
ocultar

Nos enteramos por creyentes de Costa de Marfil que la situación política en este país se ha tornado muy tensa. Están pidiendo oración para que el Señor los proteja y calme la situación en el país.

Hoy en nuestros estudios grabaron los siguientes sermones:

Dios ocultándose en simplicidad (63-0317M) en tonga, Shalom (64-0112) en español, La semana setenta de Daniel (61-0806) en setsuana y Veamos a Dios (59-1129) en shona.

ocultar

Hoy en el estudio de Heimbuchenthal, Alemania, el Hermano Domenico Ticali está grabando en taliano el sermón El mundo se está cayendo a pedazos (63-0412M).

Debido a las restricciones de viajes por el Covid-19, los traductores de la India no habían podido grabar ningún sermón desde principios de marzo.

Estamos agradecidos con el Señor por reanudar el trabajo y, esta semana, en el estudio de India se está grabando el sermón El raro (64-0614E) en el idioma tamil. El Hermano Prabhu es nuestro traductor de tamil. El tamil lo hablan más de 70 millones de personas alrededor del mundo.
Haga clic en la imagen para verla en tamaño completo.

ocultar