En la página de los sermones publicamos 14 traducciones en formato de PDF:

3 en afrikáans (África del Sur), 1 en cebuano (Filipinas), 1 en tumbuka (Malaui y Zambia), 2 en alemán, 1 en indonesio, 1 en lingala (Congo), 1 en lozi (Zambia), 4 en ndebele (Zimbabue), 1 en noruego, 1 en español, 4 en suazi (Suazilandia), 2 en tonga (Zambia), 4 en songa (África del Sur), 1 en venda (África del Sur), 2 en vietnamita, 1 en 1 xhosa (África del Sur) y 1 en zulú (África del Sur).
ocultar

En la página de los sermones publicamos 22 traducciones nuevas en formato de audio:

2 en afrikáans (África del Sur), 1 en italiano, 4 en camboyano (Camboya), 1 en lingala (Congo), 1 en noruego, 4 en sepedi (África del Sur), 6 en ruso, 2 en shona (Zimbabue) y 1 en español.
ocultar

En la página del Recorrido Agapao publicamos las fotografías y el informe de la parada del lunes durante la noche en Zaragoza, Spain.

En la página del Recorrido Agapao publicamos las fotografías y el informe de la parada en Madrid, España de la semana pasada.

En la página de los sermones publicamos 16 traducciones nuevas en formato de audio: 1 en hindí (India), 3 en lozi (Zambia), 4 en malgache (Madagascar), 5 en ruso y 3 en tamil (India).

Enviamos un agradecimiento especial a las voluntarias de Still Waters que ayudaron con la limpieza: gracias, las apreciamos mucho y ¡que Dios las bendiga!

ocultar

En la página de los sermones publicamos 14 traducciones nuevas en formato de PDF:

1 en cebuano (Filipinas), 1 en tumbuka (Malaui y Zambia), 4 en italiano, 1 en chiluba (Congo), 2 en sepedi (África del Sur), 1 en kuanyama (Namibia), 1 en sesotho (África del Sur), 1 en español y 1 en telugú (India).
ocultar

La fuerza del huracán Dorian disminuyó en las Bahamas y se pronostica que hoy golpeará la costa este de Florida. Se predice que la tormenta recorrerá la costa este en dirección norte y azotará Georgia, las Carolinas y hasta Nueva York y la costa de Nueva Inglaterra.

Miles de creyentes se encuentran en la trayectoria del huracán. En las Bahamas, las líneas de comunicación para comunicarnos con los pocos creyentes que conocemos están cortadas, por lo que aún no sabemos nada de ellos. Por favor, continúen orando. 
ocultar

En el campamento escucharán el sermón Ven, sígueme (63-0601) el domingo por la mañana.

Los campistas podrán disfrutar todo el día de Still Waters. Se entretendrán pescando, conduciendo karts, practicando tiro con arco y lanzándose en la tirolina hasta la hora del almuerzo en el mediodía, luego saldrán a divertirse más.  El Tiempo a Solas será de 5:30 a 6:00 y posteriormente se servirá la cena y nos reuniremos en la fogata. Estaremos publicando fotografías en stillwaterscamp.org.

Por favor oren por los que se encuentran en la trayectoria del huracán Dorian. Más de mil creyentes correrán peligro cuando la tormenta azote la costa oriental de Florida. Se espera que el huracán Dorian alcance la categoría 4, con vientos sostenidos de 210 km/h. El pronóstico muestra que tocará tierra el lunes. 

En la página de los sermones publicamos 18 traducciones nuevas en formato de audio:

1 en polaco, 2 en portugués (Brasil, Angola, Mozambique), 1 en rumano, 4 en tamil (India), 5 en venda (África del Sur), 2 en setsuana (África del Sur) y 3 en zulú (África del Sur).
ocultar

¡El sexto campamento del 2019 empieza mañana! Asistirán los niños de 9 a 12 años y un padre los puede acompañar durante el campamento. Los campistas se registrarán a las 10:00 a. m. Daremos la charla de orientación de 11:00 a. m. a 12:00 p. m.; posteriormente se servirá el almuerzo y los campistas podrán disfrutar de Still Waters el resto del día. El Tiempo a Solas será de 7:00 p. m. a 7:30 p. m. y a continuación nos reuniremos en la fogata. Estaremos publicando fotografías en stillwaterscamp.org.

En la página de los sermones publicamos 20 traducciones nuevas en formato de audio:

2 en chichewa (Malawi), 1 en italiano, 1 en camboyano (Camboya), 1 portugués (Brasil, Angola, Mozambique), 10 en ruso, 2 en español y 3 venda (África del Sur).
ocultar

En la página de los sermones publicamos 16 traducciones nuevas en formato de PDF:

1 en Bemba (Zambia), 2 en farsi (Irán), 2 en hindi (India), 1 en lozi (Zambia), 1 en noruego, 1 en polaco, 3 suazi (Suazilandia), 1 en tamil (India), 1 en tonga (África del Sur) y 3 zulú (África del Sur).
ocultar

El servicio del domingo comenzará a las 10:30 a. m. Escucharemos la cinta Ven, sígueme (63-0601).

Los campistas podrán disfrutar todo el día de Still Waters. Se entretendrán pescando, conduciendo karts, practicando tiro con arco y lanzándose en la tirolina hasta la hora del almuerzo en el mediodía, luego saldrán a divertirse más.  El Tiempo a Solas será de 5:30 a 6:00.

¡El quinto campamento del 2019 empieza hoy! Asistirán los niños de 9 a 12 años y un padre los puede acompañar durante el campamento. Los campistas se registrarán a las 10:00 a. m. Daremos la charla de orientación de 11:00 a. m. a 12:00 p. m.; posteriormente se servirá el almuerzo y los campistas podrán disfrutar de Still Waters el resto del día. El Tiempo a Solas empieza a las 7:00 p. m. y a continuación nos reuniremos en la fogata. Estaremos publicando fotografías en stillwaterscamp.org.

En la página de los sermones publicamos 14 traducciones nuevas en formato de PDF:

1 en holandés (Holanda), 1 en italiano, 1 en alemán, 1 en malgache (Madagascar), 3 en sepedi (África del Sur), 1 en shona (Zimbabue), 1 en seshotho (África del Sur), 3 en suazi (Suazilandia), 1 en suajili (África oriental), 7 en tamil (India), 2 en telugu (India), 2 en venda (África del Sur), 2 en vietnamita, 1 xhosa (África del Sur) y 2 en zulú (África del Sur).
ocultar

En la página de los sermones  publicamos 19 traducciones nuevas en formato de audio: 2 en malgache (Madagascar), 1 en noruego, 1 en ruso, 3 en shona (Zimbabue), 6 en sesotho (África del Sur) y 6 en suazi (Suazilandia).

En la página de los sermones  publicamos 9 traducciones nuevas en formato de audio: 3 en afrikáans (África del Sur), 2 en malayo (India), 1 suazi (Suazilandia) y 3 en zulú (África del Sur).

En la página de los sermones publicamos 14 traducciones nuevas en formato de PDF:

1 en bemba (Zambia), 1 en bengalí (Bangladés), 2 en hindi (India), 2 en indonesio, 1 en malgache (Madagascar), 1 en kuanyama (Namibia), 2 en ruso, 2 en tagalo (Filipinas) y 2 en zulú (África del Sur).
ocultar

En la página de los sermones  publicamos 22 traducciones nuevas en formato de audio:

 3 en italiano, 3 en malgache (Madagascar), 1 en noruego, 4 en kuanyama (Namibia), 2 en portugués, 1 en rumano, 4 en ruso, 1 en shona (Zimbabue), 2 en español, 1 en tsonga (África del Sur) y 1 en zulú (África del Sur).
ocultar

Grabaciones la Voz de Dios permanecerá cerrada durante las vacaciones de verano. Retomaremos la jornada el lunes, 29 de julio.