L'horaire de la journée de samedi de ce week-end de Pâques: 7 h - Quiet Time international, 9 h - temps de prière, 12 h - temps de prière, 15 h - temps de prière, 18 h The Entombment, 57-0420 (en anglais seulement).

La première prédication que nous écouterons en ce week-end de Pâques est Ce jour-là sur le Calvaire, 60-0925. Des croyants de partout dans le monde écouteront cette prédication à 18 h. 

Nous avons mis en ligne 21 nouvelles traductions en format texte sur la page des prédications.

Il s'agit de 1 en cebuano (Malawi), 5 en emakhuwa (Mozambique), 10 en hindi (Inde), 1 en indonésien, 1 en malgache (Madagascar), 1 en ndebele (Zimbabwe), 1 en oshikwanyama (Namibie) et 1 en polonais.
Réduire

Les enregistrements de 21 traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications.

Il s'agit de 3 en afrikaans, 2 en chichewa (Malawi), 1 en italien, 3 en lozi (Zambie), 3 en malgache (Madagascar), 3 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 2 en oshikwanyama (Namibie), 1 en espagnol et 2 en siSwati (Swaziland).
Réduire

Cette semaine, nous avons enregistré 10 traductions prédications.

Le studio d'enregistrement au Cap a enregistré la traduction en tswana de 57-0127 "The Impersonation Of Christianity", et les traductions en tshvenda de 65-1127 "I Have Heard But Now I See", 65-0206 "Doors In Door", et 65-1125 "The Invisible Union..." Le studio de Durban a enregistré les traductions en tswana de 65-0822M "Christ Is Revealed...", 63-0803B "Investments", 65-0822 "A Thinking Man's Filter", et 65-1125M "God's Only Provided Place Of Worship." Le studio pour l'italien a enregistré les traductions de 54-0515 "Questions And Answers" et 64-0402 "Jehovah-Jireh." Le studio d'enregistrement en Zambie a enregistré la traduction en lozi de 63-0901E "Desperations". Le studio à Jeffersonville a enregistré la traduction en allemand de 58-1012 "The Sudden Secret Going Away..." Le studio en Inde a enregistré les traductions en malayalam de 63-1216 "We Have See His Star...", 63-1229M "There Is A Man Here...", 63-1110E "He That Is In You", 65-0220 "God's Chosen Place Of Worship", et 65-0219 "This Day This Scripture Is Fulfilled." Sur la photo, on peut voir Frère Caleb Varghese, le traducteur en malayalam.

Réduire

Il y a un an, notre fidèle représentant au Vénézuéla, Fr. Ebrain Tona, est décédé.

Veuillez continuer de prier pour sa famille, ainsi que pour tous ceux qui vivent dans ce pays. Ce sont des temps difficiles pour le peuple vénézuélien, et ils ont besoin des prières des saints.
Réduire

La page de la tournée Agapao a été mise à jour avec des photos de l'arrêt à Dallas, samedi.

Nous avons mis en ligne 13 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications.

Il s'agit de 1 en cebuano (Philippines), 3 en emakhuwa (Mozambique), 3 en italien, 1 en norvégien, 1 en sotho du nord, (sud de l'Afrique), 1 en 0shikwanyama (Namibie), 1 roumain, 1 en tagalog (Philippines), et 1 en tswana (sud de l'Afrique).
Réduire

Les enregistrements de 19 traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications.

Il s'agit de 3 en italien, 3 en malgache (Madagascar), 1 en norvégien, 3 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 1 en roumain, 2 en chitonga (Zambie), et 6 en tswana (sud de l'Afrique).
Réduire

Nous avons mis à jour la page de la tournée Agapao avec des photos de l'arrêt d'hier soir, à San Antonio. Prochain arrêt: Dallas. 

La tournée Agapao sera au Grand Hall / North Richland Hills Center (6000 Hawk Ave, North Richland Hills, TX 76180) ce samedi, le 6 avril, dès 10 h. Vous trouverez plus d'information si vous consultez l'horaire sur la page de la tournée Agapao.

Les fichiers PDF de 46 nouvelles traductions ont été ajoutés sur la page des prédications :

3 en afrikaans (sud de l'Afrique), 1 en chichewa (Malawi), 1 en allemand, 1 en indonésien, 6 en italien, 2 en lozi (Zambie), 1 en malgache (Madagascar), 3 en norvégien, 2 en sotho du Nord (sud de l'Afrique), 2 en oshikwanyama (Namibie), 1 en polonais, 1 en roumain, 1 en russe, 1 en shona (Zimbabwe), 3 en espagnol, 7 en siSwati (Swaziland), 1 en suédois, 1 en tagalog (Philippines), 4 en chitonga (Zambie), 2 en tswana (sud de l'Afrique), et 2 en xhosa (sud de l'Afrique).
Réduire

Les photos de l'arrêt à Houston ont été ajoutées à la page de la tournée Agapao.

Les enregistrements de 16 traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications.

Il s'agit de 1 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 2 en espagnol, 9 en siSwati (Swaziland),  en tamoul (Inde) et 3 en chitonga (Zambie).
Réduire

C'était une semaine bien remplie pour nos studios d'enregistrement à l'étranger. Nous avons enregistré 18 traductions cette semaine.

Le studio de Durban a enregistré les traductions en makua (Mozambique) de 65-0123 "Broken Cisterns", 64-0321E "The Voice Of The Sign", 65-0118 "The Seed Of Discrepancy", 64-0629 "The Mighty God Unveiled Before Us", 64-0425B "The Godhead Explained", 64-0726E "Broken Cisterns", 64-0205 "God Is His Own Interpreter", et 63-0120M "The Voice Of God In The Last Days." Le studio au Cap a enregistré la traduction en xhosa de 58-0927 "Why We Are Not A Denomination." Le studio au Zimbabwe a enregistré les traductions en swahili de 64-0308 "The Token", 63-1222 "God's Gifts Always Find Their Places", 64-0318 "Sir, We Would See Jesus", 64-0314 "The Investments", 64-0312 "When Their Eyes Were Opened...", et 64-0122 "Looking Unto Jesus." Le studio d'enregistrement en italien a enregistré les traductions de 56-0115 "The Junction Of Time" et 53-0405E "Witness." Le studio d'enregistrement en Inde a enregistré la traduction en tamoul de 58-1001 "Lifting Him Up Out Of History." Sur la photo, on peut voir Frère Prabhu, le traducteur pour le tamoul.

Réduire

Des photos de Jonesboro ont été ajoutées sur la page de la tournée Agapao. Un merveilleux arrêt pour commencer cette étape de la tournée!

Les fichiers audio de 17 nouvelles traductions ont été ajoutés sur la page des prédications.

5 en lozi (Zambie), 2 en portugais, 1 en siSwati (Swaziland), 1 en telugu (Inde), 5 en tsonga (Afrique australe), 1 en tshivenda (Afrique australe), et 2 en zoulou (Afrique australe).
Réduire

Cette semaine, nous avons enregistré 10 traductions de prédications dans nos studios d'enregistrement.

Au studio du Zimbabwe, on a enregistré les traductions en swahili de 64-0121 God's Word Calls For..., 64-0409 The Identified Christ..., 64-0315 Influence, et 64-0319 Calling Jesus On The Scene. Au studio de la Norvège, on a enregistré la traduction en norvégien de 61-1119 La force parfaite par la faiblesse parfaite. Au studio de l'Inde, on a enregistré les traductions en tamil de 58-1005M Écoutez Sa Voix et 58-0309E Will The Church Go Before The Tribulation? Au studio de l'Italie, on a enregistré 54-1219E Acts Of The Holy Spirit, 57-0414 Corinthians, Book Of Correction, et 63-0804 Une fois encore. 
Réduire

Un cyclone de force 2 a frappé le pays du Mozambique, sur la côte est africaine, et des millions de personnes étaient en danger.

En 2000, un cyclone a frappé la région, et 350 personnes ont perdu la vie et 650 000 personnes se sont retrouvées dans la rue. Les croyants du Mozambique et dans le sud du Malawi ont besoin de vos prières. 
Réduire

Les enregistrements de 20 traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications.

Il s'agit de 2 en français, 4 en indonésien, 3 en italien, 1 en portugais (Brésil, Mozambieque et Angola), 1 en shona (Zimbabwe), 6 en tshivenda (sud de l'Afrique) et 3 en zoulou (sud de l'Afrique).
Réduire

Nous avons enregistré 6 traductions dans nos studios, cette semaine.

Le studio d'enregistrement en italien a enregistré la traduction de 57-0602 "Life" et de 59-1220M "Conference With God." Le studio d'enregistrement au Cap a enregistré la traduction en sotho du nord de 58-1228 "Why Little Bethlehem" et 65-0410 "The Easter Seal." Le studio d'enregistrement à Madagascar a enregistré la traduction en malgache de 62-1104M "Blasphemous Names." Le studio à Jeffersonville a enregistré la traduction en espagnol de 63-1114 "Influence." 
Réduire

Les enregistrements de 10 prédications ont été mis en ligne sur la page des prédications.

Il s'agit de 4 en afrikaans (sud de l'Afrique), 1 en indonésien, 1 en norvégien et 4 en polonais.
Réduire

Les PDF de 50 nouvelles traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications.

Il s'agit de 1 en afrikaans (sud de l'Afrique), 3 en chichewa (Malawi), 5 en éwé (Ghana), 1 en indonésien, 8 en italien, 5 en malgache (Madagascar), 3 en norvégien, 2 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 4 en oshikwanyama (Namibie), 1 en portugais (Brésil, Mozanbique, Angola), 2 en roumain, 1 en shona (Zimbabwe), 1 en swahili (est de l'Afrique), 1 en tagalog (Philippines) 3 en chitongo (Zambie), 3 en tshivenda (sud de l'Afrique), 3 en tswwana (sud de l'Afrique), 1 en vietnamien et 3 en zoulou (sud de l'Afrique).
Réduire

Cette semaine, nous avons enregistré 19 traductions de prédications.

Le studio à Madagascar a enregistré la traduction en malgache de 62-1111E "Why I'm Against Organized Religion" et de 58-0720E "The Placing Of Deacons." Le studio d'enregistrement au Zimbabwe a enregistré la traduction en shona de 60-0925 "That Day On Calvary", de 60-0229 "The Oncoming Storm", et de 55-0724 "Enticing Spirits". Ce studio a aussi enregistré la traduction en ndebele de 63-0818 "The Uniting Time And Sign" et de 59-0628M "A Deceived Church By The World." Le studio d'enregistrement à Jeffersonville a enregistré la traduction en espagnol de 63-0421 "Victory Day." Le studio d'enregistrement à Le Cap a enregistré la traduction en oshikwanyama (Namibie) de 65-1204 "The Rapture", de 65-1206 "Modern Events...", et de  65-0426 "Proving His Word." Le studio d'enregistrement au Malawi a enregistré la traduction en chichwa de 63-1229 "There Is A Man Here..." Le studio d'enregistrement à Durban a enregistré la traduction en siSwati de 64-1227 "Who Do You Say This Is?", de 65-0124 "Birth Pains", de 64-0417 "Then Jesus Came And Called", et de 63-1229 "Look Away To Jesus." Le studio d'enregistrement en Inde a enregistré la traduction en tamoul de 57-0414 "Corinthians, Book Of Correction" et de  63-0717 "A Prisoner." Le studio d'enregistrement pour l'italien a enregistré la traduction de 55-0410S "My Redeemer Liveth." 
Réduire