ARCHIVES DU FIL DE NOUVELLES
jeudi 25 février 2021
Text Department
25.02.2021 17:30

Nous avons mis en ligne 33 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications.Il s'agit de:
2 en afrikaans (Afrique du Sud, Namibie),
1 en bemba (Zambie),
1 en chichewa (Malawi),
1 en mandarin traditionnel,
2 italien,
1 kmher (Cambodge),
2 kikongo-kituba (Afrique centrale),
3 latvian (Latvia),
1 lingala (Congo),
1 lithuanien,
1 lozi (Zambie),
1 malgache (Madagascar),
1 malayalam (Inde),
2 Ndebele du nord (Zimbabwe),
1 portuguais (Brésil),
1 punjabi (Inde),
3 swahili (Kenya,Tanzanie),
2 tagalog (Philippines),
3 chitonga (Zambie),
1 tshivenda (Sud de l'Afrique),
1 vietnamiens,
1 zoulou (Sud de l'Afrique)





Un nouvel enregistrement de traduction balaie l'Afrique de l'Ouest!
25.02.2021 14:00

Plus tôt cette semaine, nous avons annoncé un enregistrement dans une nouvelle langue pour le peuple du Ghana et des pays voisins. Dans les neuf jours depuis la mise en ligne de la traduction en asante twi, la prédication a été écouté en ligne plus de 1260 fois.





Enregistrements de la journée
25.02.2021 10:30

Aujourd'hui, au studio d'enregistrement de Jeffersonville, nous avons enregistré la traduction en LINGALA du message 63-1214 - Why Little Bethlehem. Au studio d'enregistrement de Durban, en Afrique du Sud, nous avons enregistré la traduction en SISWATI du message60-1209 The Sardisean Church Age. Au studio d'enregistrement en Zambie, nous avons enregistré la traduction en LOZI du message 64-0404 Jehovah-Jireh #3. Et au studio d'enregistrement de Madagascar, nous avons enregistré la traduction en MALGACHE du message 60-1206 The Smyrnaean Church Age.





lundi 22 février 2021
Enregistrement dans une nouvelle langue
22.02.2021 11:30

La semaine dernière marquait un événement important pour les croyants du Ghana. Frère Kwabena Ayebaofo et l'équipe VGR de Tema ont enregistré le message Aujourd’hui cette Écriture est accomplie (65-0125) en Asante Twi. Ce premier enregistrement dans la langue twi a été mis en ligne et offert aux membres de l'Épouse au Ghana et dans les pays voisins quelques heures plus tard sur le site branham.org et lemessage.net.

Cliquez sur la photo pour l'agrandir.  








Service des enregistrements
22.02.2021 10:00

Nous avons mis en ligne 10 nouveaux enregistrements de traductions page des prédications.Il s'agit de:
1 en asante twi, 1 en hollandais, 2 en éwé, 2 en italien, 1 en sotho du sud, et 3 en zoulou.





Service des manuscrits
22.02.2021 09:30

Nous avons mis en ligne 33 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications.Il s'agit de:
2 en afrikaans (sud de l'Afrique, Namibie),
1 en mandarin simplifié,
1 en hollandais,
1 en emakhuwa (Mozambique),
1 en finlandais (Hollande),
1 en fon (Bénin),
1 en français,
2 en allemand,
2 en hindi (Inde),
3 en italien,
1 en lithuanien,
2 en lozi (Zambie),
1 en malayalam (Inde),
1 en ndebele du nord (Zimbabwe),
2 en sotho du nord (sud de l'Afrique),
1 en shona(Zimbabwe),
3 en swati (Swaziland),
3 en swahili (Kenya,Tanzanie),
2 en tshivenda (sud de l'Afrique),
1 en tswana (sud de l'Afrique),
1 en vietnamien





Enregistrements de la journée
22.02.2021 07:30

Aujourd'hui, au studio d'enregistrement en Norvège, Frère David Forsberg enregistre la traduction en norvégien de 64-0802 La Demeure future de l’Époux Céleste et de l’Épouse terrestre. Au studio de Heimbuchenthal, en Allemagne, Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien de 61-0214 The Basis Of Fellowship.





mardi 16 février 2021
Nouveau studio d'enregistrement
16.02.2021 09:30

Notre nouveau studio d'enregistrement au Ghana est utilisé pour la première fois aujourd'hui. Nous avons enregistré la traduction en ÉWÉ du message 59-0802 Without Money Without Price.

Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





lundi 15 février 2021
Conditions hivernales à Jeffersonville
15.02.2021 10:00

Le bureau VGR de Jeffersonville fermera à 13 h le lundi 15 février à cause d'une tempête hivernale.





Enregistrements de la journée
15.02.2021 09:00

Aujourd'hui, Frère Domenico Ticali enregistrement la traduction en italien du message61-0317 Abraham Grace Covenant au studio d'enregistrement de Heimbuchenthal, en allemagne.





jeudi 11 février 2021
Service des manuscrits
11.02.2021 17:30

Nous avons mis en ligne 23 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications.Il s'agit de:
1 en afrikaans (Afrique du Sud, Namibie),
1 en chichewa (Malawi),
1 en hollandais (Pays-Bas),
1 en emakhuwa (Mozambique),
1 en allemand,
1 en indonésien,
2 en italien,
1 en latvian (Latvia),
4 en ciluba (Afrique centrale),
1 en luvale (Angola, Zambie),
1 en malgache (Madagascar),
1 en ndebele du nord (Zimbabwe),
1 en norvégien,
1 en sotho du nord (sud de l'Afrique),
2 en polonais,
2 en swahili (Kenya,Tanzanie),
1 en vietnamien





Service des enregistrements
11.02.2021 17:00

Nous avons mis en ligne 6 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 6 prédications en tshivenda.





mardi 9 février 2021
Enregistrements de la journée
09.02.2021 13:30

Aujourd'hui, au studio de Durban en Afrique du Sud, nous avons enregistré la traduction en afrikaans du message 55-0224 Water From The Rock et la traduction en setswana du message 60-1208 The Thyatirean Church Age.





jeudi 4 février 2021
Service des manuscrits
04.02.2021 17:00

Nous avons mis en ligne les manuscrits de 25 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications.Il s'agit de:
1 en afrikaans (Afrique du Sud, Namibie),
1 bemba (Zambie),
1 mandarin traditionnel,
1 hollandais,
1 en francais,
2 en allemand,
3 en italien,
1 en kaonde (Zambie),
2 en kikongo-kitube (Afrique centrale),
1 en ciluba (Afrique centrale),
1 en ndebele du nord (Zimbabwe),
1 en néapalais (Népal),
1 en punjabe (Inde),
1 en shona (Zimbabwe),
1 en espagnol,
1 sotho du sud (Sud de l'Afrique),
2 en swahili (Kenya,Tanzanie),
1 en ourdou (Pakistan),
1 vietnamien





Service des enregistrements
04.02.2021 16:30

Les enregistrements de 13 nouvelles traductions ont ét mis en ligne sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en allemand, 2 en italien, 1 en lingala, 1 en ndebele du nord, 5 en russe, et 3 en tshivenda.





Enregistrement de la journée
04.02.2021 08:30

Aujourd'hui, Frère Stephen Tutani enregistre la traduction en shona du message 64-0531 The Oddball au studio du Zimbabwe.

Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





Enregistrements de la journée
04.02.2021 08:00

Aujourd'hui, au studio de Durban, en Afrique du Sud, la traduction en sotho du nord de 60-1204e The Patmos Vision et la traduction en setswana de 60-1205 The Ephesian Church Age ont été enregistrées.





mardi 2 février 2021
Mise à jour The Table sur Windows
02.02.2021 13:00

En plus d'ajustements mineurs et de résolutions de bug, cette dernière mise à jour ajoute 16 nouvelles langues pour l'application The Table sur Windows; l'application est maintenant traduite en 62 langues! Dans cette mise à jour, nous ajoutons les traductions en mandarin simplifié, en mandarin traditionnel, en czech, en fon, en créole haïtien, en hindi, en kmher, en kikongo-kituba, en latvian, en lithuanien, en malayalam, en marathe, en népalais, en punjabe, en tamil, en telugu. Maintenant, nos frères et soeurs qui parlent ces langues ont une application puissante qui leur permet de faire des recherches, surligner des passages, des annotations, et plus encore, dans leur propre langue.

Si vous avez déjà installé l'application The Table, vous n'avez qu'à fermer l'application et la rouvrir pour vérifier si le logiciel doit être mis à jour.





jeudi 28 janvier 2021
Enregistrements de la journée
28.01.2021 12:00

Nous avons enregistré la traduction en espagnol de 63-0804A Once More. Au studio du Malawi, nous avons enregistré la traduction en chichewa de 63-0630E Is Your Life Worthy Of the Gospel. Au studio de Durban, en Afrique du Sud, nous avons enregistrés la traduction en xhosa de 57-0419 The Perfection et la traduction en zoulou de 62-0707 Jehovah-Jireh 3.





mardi 26 janvier 2021
Demande de prière au Mozambique
26.01.2021 10:30

Veuillez prier pour les croyants du Mozambique. le cylcone Eloise a causé des innondations majeures et la pluie continue de tomber. Cliquez sur la photo pour l'agrandir.  








Enregistrements de la journée
26.01.2021 08:30

Aujourd'hui, Frère Daniel Dunga enregistre la traduction en chichewa du message 64-0315 Influence au studio d'enregistrement du Malawi.

Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





jeudi 21 janvier 2021
Service des enregistrements
21.01.2021 18:00

Nous avons mis en ligne 21 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications.Il s'agit de 3 en afrikaans, 6 en italien, 2 en lingala, 1 en norvégien, 2 en roumain, 4 en russe, et 3 en espagnol.





Service des manuscrits
21.01.2021 17:30

Nous avons mis en ligne 34 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications.Il s'agit de:
3 en afrikaans (Afrique du Sud, Namibie),
1 en bemba (Zambie),
2 en mandarin,
1 en éwé, (Ghana/Togo)
2 en allemand,
1 en italien,
1 en kaonde (Zambie),
2 en latvian (Latvia),
1 en lithuanien,
3 en lozi (Zambie),
1 en luvale (Angola/Zambie),
2 en malgache (Madagascar),
1 en ndebele du nord (Zimbabwe),
1 en norvégien,
2 en sotho du nord (sud de l'Afrique),
1 en portugais,
1 en punjabi (Inde),
2 en espagnol,
1 en swahili (Kenya,Tanzanie),
2 en suédois,
1 en chitonga (Zambie),
1 en vietnamien,
1 en zoulou (sud de l'Afrique)





mardi 19 janvier 2021
Enregistrements de la journée
19.01.2021 17:00

Aujourd'hui, au studio d'enregistrement de Jeffersonville, nous enregistrons la traduction en espagnol du message 63-0123 Identification. Au studio de Durban, on enregistre les traductions en afrikaans de 54-0803 Jairus et 54-0804 Simeon, ainsi que la traduction en setswana de 57-0908M Hebrews,Chapter Five and Six #1





lundi 18 janvier 2021
Enregistrements de la journée
18.01.2021 09:30

Dernièrement, à Durban, en Afrique du Sud, les prédications suivante ont été enregistrées:

Afrikaans
54-0824 Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui et pour toujours
54-0814 The Unconditional Covenant Made With The People
54-0813 Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui et pour toujours

Setswana
57-0825e Hébreux, chapitre deux #2
57-0901m Hébreux, chapitre trois
57-0915m Hébreux, chapitre six #3





Enregistrement de la journée
18.01.2021 09:00

Aujourd'hui, Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien du message 63-0112 Influence au studio de Heimbuchenthal, en Allemagne.





Service des enregistrements
18.01.2021 08:30

Nous avons mis en ligne les enregistrements de 13 nouvelles traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 4 en afrikaans, 2 en italien, 2 en polonais, 1 en roumain, 2 en russe et 2 en shona.





Service des manuscrits
18.01.2021 08:00

Nous avons mis en ligne 29 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de:
1 afrikaans (Afrique du Sud, Namibie),
1 chichewa (Malawi),
2 mandarin,
5 allemand,
2 indonésien,
1 italien,
1 kikongo kituba (Afrique centrale),
1 malgache(Madagascar),
1 Ndebele du nord (Zimbabwe),
1 norvégien,
3 sotho du nord (sud de l'Afrique),
1 portugais,
2 Roumain,
3 swahili (Kenya,Tanzanie),
1 espagnol,
1 chitonga (Zambie),
1 tswana (sud de l'Afrique),
1 vietnamien





mercredi 13 janvier 2021
Magazines Cub Corner
13.01.2021 17:30

YF vient de mettre en ligne 2 nouvelles traductions ces magazines Cub Corner; la traduction en français du numéro 33 et la traduction en espagnol du numéro 33.





Enregistrement de la journée
13.01.2021 14:30

Aujourd'hui, au studio de Heimbuchenthal, en Allemagne, nous avons enregistré la traduction en italien du message 63-0628E A Greater Than Salomon Is Here.





lundi 11 janvier 2021
Enregistrement aujourd'hui
11.01.2021 11:30

Aujourd'hui, Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien du message 60-0911M As I Was With Moses, So I Will Be With Thee dans le studio de Heimbuchenthal, en Allemagne.





mercredi 23 décembre 2020
Congé des fêtes
23.12.2020 18:00

VGR est maintenant fermé pour le congé des fêtes. Nous serons de retour au travail lundi le 11 janvier.





mardi 22 décembre 2020
Enregistrement de la journée
22.12.2020 15:30

Aujourd'hui, Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien du message 61-0119M Things That Wasn't So From The Beginning et 57-0418 The Communion au studio de Heimbuchenthal, en Allemagne.





lundi 21 décembre 2020
Enregistrements d'aujourd'hui
21.12.2020 14:00

aujourd'hui, Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien de 55-0911 The Unwelcomed Christ dans notre studio de Heimbuchenthal, en Allemagne.





Envoi au Brésil
21.12.2020 12:00

Deux conteneurs de brochures et de magazines Cub Corner en portugais ont été envoyés de VGR à Jeffersonville jeudi dernier, en direction du Brésil. Le bureau VGR du Brésil et recevra la livraison à la fin du mois de janvier. Profiter de vos vacances et reposez-vous, frère...vous aurez besoin de votre énergie pour décharger ce conteneur!





jeudi 17 décembre 2020
Harare, Zimbabwe
17.12.2020 11:00

Stephen Tutani, le représentant VGR au Zimbabwe distribue des tablettes Agapao au bureau de Harare aujourd'hui, aux croyants de la région. La plupart du temps, les croyants des régions rurales sont ceux qui ont le plus besoin de la tablette Agapao; néanmoins, il y en a dans les villes qui sont aussi admissible à recevoir, eux aussi, la tablette Agapao. Pendant ces périodes de restrictions dûes à la COVID-19, Dieu pourvoit toujours d'un moyen pour Nourrir Ses Enfants. 41 tablettes ont été distribuées, à des récipiendaires TRÈS heureux!

Cliquez sur une photo pour l'agrandir. 








mardi 15 décembre 2020
Agapao au El Salvador
15.12.2020 17:00

L'équipe VGR vient de terminer un voyage de 12 jours à travers le El Salvador avec un week-end de réunions merveilleuses, distribuant plus de 223 tablettes! Continuer à prier pour eux, alors que les frères rentrent chez eux. Au total, plus de 600 tablettes ont été distribuées aux frères et aux soeurs. C'était du bon travail, frères!
Cliquez sur une image pour l'agrandir. 






Enregistrements de la journée
15.12.2020 10:00

Aujourd'hui, dans le studio d'enregistrement à Durban, en Afrique du Sud, nous enregistrons la traduction en afrikaans de 56-0401M The Mighty Conqueror et la traduction en siSwati de 63-0321 The Fourth Seal.





Enregistrements de la journée
15.12.2020 09:00

Aujourd'hui, au studio d'enregistrement de Jeffersonville, nous enregistrons la traduction en lingala du message 62-1014M La stature d'un homme parfait.





Dieu continue d'appeler!
15.12.2020 08:30

Dieu continue d'appeler! On a demandé à Frère Gerald Buitenkamp, de notre bureau Européen, de baptiser quelqu'un en Suisse.
Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





lundi 14 décembre 2020
Vacances
14.12.2020 08:00

Les bureaux de Jeffersonville et du Canada seront fermé pour le congé des fêtes à partir de vendredi le 24 décembre. Nous serons de retour au travail lundi le 11 janvier. Afin de recevoir les items que vous commandez avant Noël, vos commandes doivent être finalisées avant le 17 décembre.





samedi 12 décembre 2020
Il y a 55 ans
12.12.2020 07:00

Il y a cinquante-cinq ans aujourd'hui, Frère Branham prêchait le message La Communion au Tucson Tabernacle, le 12 décembre 1965.





vendredi 11 décembre 2020
Les sept âges de l'Église
11.12.2020 08:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série sur les sept âges de l'Église en prêchant le message The Ten Virgins, And The Hundred and Forty-Four Thousand Jews. Puis, ce soir-là, il a prêché The Laodicean Church Age. Toute la série peut être téléchargé sur notre site web, en anglais, ou en utilisant l'application The Table.





jeudi 10 décembre 2020
Enregistrements de la journée
10.12.2020 11:00

Aujourd'hui, au studio d'enregistrement en Afrique du Sud, nous enregistrons ces traductions de prédications:
Afrikaans - 61-0205M Expectations
SiSwati - 63-0323 Le Sixième Sceau





L'âge de l'église de Philadelphie
10.12.2020 08:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série des sept âges de l'Église en prêchant le message L'âge de l'église de Philadelphie. Toute la série peut être téléchargée de notre site Web, ou via l'application The Table.





mercredi 9 décembre 2020
L'âge de l'église de Sarde
09.12.2020 20:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série des sept âges de l'Église en prêchant le message L'âge de l'église de Sarde. Toute la série peut être téléchargée de notre site Web, ou via l'application The Table.





mardi 8 décembre 2020
L'âge de l'église de Thyatire
08.12.2020 08:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série des sept âges de l'Église en prêchant le message L'âge de l'église de Thyatire. Toute la série peut être téléchargée de notre site Web, ou via l'application The Table.





lundi 7 décembre 2020
Enregistrements de la journée
07.12.2020 09:30

Aujourd'hui, notre studio en Zambie a enregistré la traduction en lozi du message 64-0403 Jehovah-Jireh #2





L'âge de l'église de Pergame
07.12.2020 08:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série des sept âges de l'Église en prêchant le message L'âge de l'église de Pergame. Toute la série peut être téléchargée de notre site Web, ou via l'application The Table.





dimanche 6 décembre 2020
L'âge de l'église de Smyrne
06.12.2020 08:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série des sept âges de l'Église en prêchant le message L'âge de l'église de Smyrne. Toute la série peut être téléchargée de notre site Web, ou via l'application The Table.





samedi 5 décembre 2020
L'âge de l'église de Sarde
05.12.2020 08:00

Cliquez ici pour consulter la feuille de travail Creations pour “L'Âge de l'église de Sarde" pour l'utiliser dans votre étude, cette semaine (en anglais seulement)!





L'âge de l'église d'Éphèse
05.12.2020 07:30

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham continuait la série des Sept Âges de l'Église en prêchant le message The Ephesian Church Age. Toute la sérieu peut être téléchargée de notre site Web, ou via l'application The Table.





vendredi 4 décembre 2020
Service des manuscrits
04.12.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 27 novuelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de:
1 en asante Twi (Ghana),
1 en cebuano (Philippines),
2 en mandarin,
2 en créole haïtien (Haïti),
1 en éwé (Ghana/Togo),
1 en français,
1 en allemand,
2 en italien,
1 en kikongo kituba (Afrique centrale),
1 en latvian (Latvia),
1 en luvale (Angola/Zambie),
1 en malgache (Madagascar),
2 en marathe (Inde),
1 en sotho du nord (Afrique du Sud),
1 en polonais,
1 en espagnol,
4 en swahili (Kenya,Tanzanie),
2 en tagalog (Philippines),
1 en zoulou (Afrique du Sud)





Les sept âges de l'Église
04.12.2020 08:00

Il y a soixante ans aujourd'hui, Frère Branham commençait la série sur les sept Âges de l'Église, en prêchant le message LThe Revelation of Jesus Christ ce dimanche matin. Ce soir-là, il a prêché The Patmos Vision. Toute la série peut être téléchargée sur notre site ou en utilisant l'application The Table.





mardi 1 décembre 2020
Enregistrements en marathe
01.12.2020 11:30

Le marathe est l'une des langues parlées en Inde. Plus de 75 millions de personnes parlent marathe.. Le studio d'enregistrement à Chennai, en Inde, enregistre les traductions en marathe de ces prédications:
60-0221 Hearing, Recognizing, Acting On The Word Of God
59-1216 Qu'est-ce que le Saint-Esprit?
63-1113 The Sign Of This Time
64-0629 Le Dieu puissant dévoilé devant nous





Commandes de Noël
01.12.2020 10:30

Pour recevoir vos commandes avant Noël, les commandes doivent être finalisées avant le 17 décembre.





lundi 30 novembre 2020
Commentaires
30.11.2020 09:30

Article: Les Aigles se rassemblent
Commentaires: Merci BEAUCOUP pour vos commentaires encourageants dans ces lettres adressées à nous, les Aigles, alors que nous nous rassemblons pour voir ce que vous avez à nous dire. Les paroles ne pourraient exprimer le réconfort que vous inspirez en ces temps "étranges", pendant lesquels Satan semble accaparer l'esprit de tout le monde autour de nous. Merci d'être là pour nous!





samedi 28 novembre 2020
L'âge de l'Église de Thiatyre
28.11.2020 08:00

La feuille de travail pour “The Thyatirean Church Age” peut être téléchargée sur le site web Creations! Cliquez ici pour la consulter (en anglais seulement).





jeudi 26 novembre 2020
Fermé pour la fête de l'action de grâce
26.11.2020 07:00

Le bureau-chef de Jeffersonville sera fermé pour la fête de l'action de grâce. Nous serons de retour au travail le lundi 30 novembre.





mardi 24 novembre 2020
Enregistrements de la journée
24.11.2020 10:00

Aujourd'hui, dans le studio de Jeffersonville, Frère Juan Ceballos a enregistré la traduction en espagnol du message 63-0803B Investments





jeudi 19 novembre 2020
Enregistrement en français
19.11.2020 14:30

Aujourd'hui, dans notre studio d'enregistrement en Suisse, nous avons enregistré la traduction en français du message 64-0215 Les influences.





Commentaire
19.11.2020 14:00

Article: Répandre la Parole
Pays: É.-U.
Commentaire: Loué soit le Seigneur pour TOUT le travail que vous accomplissez! Nous sommes tellement honorés et privilégiés d'être associés à cette oeuvre du temps de la fin! Nous vous aimons et nous prions pour vous!





Enregistrements
19.11.2020 08:30

Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien du message 63-0126 Investments dans notre studio de Heimbuchenthal, en Allemagne.





Enregistrements
19.11.2020 08:00

Aujourd'hui, au studio d'enregistrement de Durban, en Afrique du Sud, la traduction en afrikaans de 63-0324e Le Septième Sceau et la traduction en siSwati de 57-0915E Hébreux, chapitre sept #1.





mercredi 18 novembre 2020
Enregistrements
18.11.2020 18:00

Aujourd'hui, au studio de Durban, en Afrique du Sud, nous avons enregistré la traduction en afrikaans de 63-0324m Questions et réponses sur les Sceaux et la traduction en siSwati de 57-0901M Hébreux, chapitre trois. Dans le studio de Jeffersonville, nous avons enregistré la traduction en lingala du message 65-0725M Les oints du temps de la fin.





mardi 17 novembre 2020
Application The Table - Android
17.11.2020 09:30

La version Android de l'application The Table a été mise en ligne sur le Google Play store. Cliquez ici pour plus d'information.





Enregistrements
17.11.2020 07:30

Nos studios d'enregistrements ont été très occupés dernièrement. Voici quelques-unes des traductions qui ont été enregistrées:
Afrikaans - 63-0321 Le Quatrième Sceau
Afrikaans - 63-0322 Le Cinquième Sceau
Afrikaans - 63-0323 Le Sixième Sceau
Chitonga - 63-0324E Le Septème Sceau
Chitonga - 63-0324M Questions et réponses sur les Sceaux
Italien - 63-0604 Jesus Christ The Same...
Shona - 65-0418M C’est le lever du soleil
siSwati - 57-0922E Hébreux, chapitre sept #2
Espagnol - 63-1103 Go, Wake Jesus
Zoulou - 56-1230 Joseph Meeting His Brethren
Zoulou - 61-1119 La force parfaite par la faiblesse parfaite
Zoulou - 60-1231 Revelation, Chapter Four #1





samedi 14 novembre 2020
Âge de l'Église de Smyrne
14.11.2020 08:00

La feuille de travail pour "L'Âge de l'Église de Smyrne" sur le site web  Creations! Cliquez ici pour la consulter.





jeudi 12 novembre 2020
Service des enregistrements
12.11.2020 17:30

Les enregistrements de 19 nouvelles traductions a été mis en ligne sur la page des prédications.Il s'agit de
1 en allemand, 3 en italien, 10 en lozi (Zambie), 3 en malgache (Madagascar), et 2 en espagnol.





Service des manuscrits
12.11.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 22 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de:
3 en afrikaans (Afrique du Sud, Namibie),
1 en chitumbuka (Malawi, Zambie),
1 en emakhuwa (Mozambique),
2 en allemand,
1 en hindi (Inde),
3 en italien,
1 en kikongo kituba (Afrique Centrale),
1 en ciluba (Afrique Centrale),
1 en luganda (Ouganda),
1 en ndebele du nord (Zimbabwe),
2 en norvégien,
3 en swati (Swaziland),
1 en tamoul (Inde),
1 en telugu (Inde)





Kits Creations offerts
12.11.2020 15:00

Creations a des kits à vendre pour la classe, “Un Guide”! Seulement offerst aux enfants de 4 à 28 ans. Cliquez ici pour vous en procurer un!





Enregistrements de la journée
12.11.2020 11:00

Dans notre studio d'enregistrements en Zambie, les traductions suivantes ont été enregistrées en chitonga:
63-0323 Le Sixième Sceau, 63-0320 Le Troisième Sceau, 63-0321 Le Quatrième Sceau, et 63-0322 Le Cinquième Sceau.





Enregistrements de la journée
12.11.2020 11:00

Dans notre studio d'enregistrement en Afrique du Sud, les traductions suivantes ont été enregistrées:
Afrikaans - 63-0320 The Third Seal, Afrikaans 63-0319 The Second Seal, Zoulou - 61-0611 Revelation, Chapter Five #1, et Zoulou 60-1211m The Ten Virgins...





mercredi 11 novembre 2020
Magazine Cub Corner
11.11.2020 14:30

YF vient de mettre en ligne 5 traductions de magazines Cub Corner sur les tablettes Agapao. Il s'agit des numéro 24, 25 et 26 en russe, du numéro 27 en norvégien, et du numéro 20 en polonais.





mardi 10 novembre 2020
Enregistrements de la journée
10.11.2020 07:30

Cette semaine, au studio de Durban, nous avons enregistré les traductions suivantes: afrikaans - 63-0318 The First Seal, afrikaans - 63-0317e The Breach Between The Seven Church Ages And Seven Seals, zoulou - 60-1211e The Laodicean Church Age, zoulou - 61-1217 Christianity Versus Idolatry.





lundi 9 novembre 2020
Service des manuscrits
09.11.2020 07:30

Vingt et une nouvelles traductions ont été ajoutées, en format PDF, sur la page des prédications.Il s'agit de:
1 en afrikaans (Afrique du Sud et Namibie),
1 en arabe (Moyen-Orient),
1 éwé (Ghana/Togo),
1 en français,
1 en kaonde (Zambie),
1 en allemand,
1 en italien,
1 en lithuanien,
1 en sotho du nord (sud de l'Afrique),
1 en shona (Zimbabwe),
1 en swati (Swaziland),
1 en swahili (Kenya, Tanzanie),
1 en telugu (Inde),
1 en chitonga (Zambie)
1 en vietnamien,
1 en xhosa (sud de l'Afrique)





jeudi 5 novembre 2020
Service des enregistrements
05.11.2020 17:30

Les enregistrements de 6 traductiosn ont été ajoutées sur la page des prédications.Il s'agit de 2 en italien, 1 en malgache (Madagascar), 1 en norvégien, 1 en roumain et 1 en espagnol.





mardi 3 novembre 2020
Demande de prière : Côte d'Ivoire
03.11.2020 11:00

Des croyants de la Côte d'Ivoire nous ont informés que la situation politique au pays est devenue très tendue. Ils demandent des prières pour que le Seigneur les protège et ramène le calme dans le pays.





Enregistrements de la journée
03.11.2020 10:30

Aujourd'hui, dans nos studios d'enregistrements, nous avons enregistré:
Tonga - 63-0317M God Hiding Himself In Simplicity 
Espagnol- 64-0112 Shalom 
Setswana - 61-0806 The Seventieth Week Of Daniel 
Shona - 59-1129 Let Us See God





jeudi 29 octobre 2020
Enregistrements de la journée
29.10.2020 09:00

Aujourd'hui, dans le studio d'enregistrement de Heimbuchenthal, en Allemagne, Frère Domenico Ticali enregistre la traduction en italien du message 63-0412M The World Is Falling Apart.





Le bureau en Inde est de nouveau ouvert
29.10.2020 08:30

À cause des restrictions de déplacements causés par la COVID-19, les traducteurs en Inde n'ont pas pu enregistrer de nouvelles traductions depuis le début du mois de mars. Nous sommes reconnaissant aux Seigneur de recommencer à travailler, et cette semaine, nous enregistrons la traduction en tamoul du message 64-0614E The Oddball. Fr.Prabhu est notre traducteur en tamoul. Plus de 70 millions de personnes parlent tamoul dans le monde.
Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





mardi 27 octobre 2020
Enregistrements de la journée
27.10.2020 16:00

Aujourd'hui, dans le studio d'enregistrement en Suisse, nous avons enregistré la traduction en français du message 60-0310 Élie et l'offrande de farine.





Today's Recordings
27.10.2020 15:00

Aujourd'hui, dans le studio à Jeffersonville, Frère Juan Ceballos enregistre la traduction en espagnol du message 64-0415 Christ Is Identified The Same In All...Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





Enregistrement de la journée
27.10.2020 09:30

Aujourd'hui, au studio de Durban, nous enregistrons la traduction en setswana du message 59-1217 Pourquoi le Saint-Esprit a-t-Il été donné? et la traduction en sotho du nord du message 63-1110e Celui qui est en vous.





lundi 26 octobre 2020
Service des manuscrits
26.10.2020 09:00

Nous avons mis en ligne 20 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit:
1 en chichewa (Malawi),
2 en emakhuwa (Mozambique),
1 en français,
1 en allemand,
2 en hindi (Inde),
1 en indonésien,
1 en lithuanien,
1 en lozi (Zambie),
1 en luganda (Ouganda),
3 en sotho du nord (sud de l'Afrique),
1 en espagnol
2 en swati (Swaziland)
1 en swahili (Kenya)
1 en tamoul (Inde)
1 en zoulou (sud de l'Afrique)





Service des enregistrements
26.10.2020 08:30

Nous avons mis en ligne les enregistrements de 5 traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 4 en chichewa et 1 en espagnol.





mercredi 21 octobre 2020
Enregistrements de la journée
21.10.2020 09:00

Aujourd'hui, nous enregistrons la traduction en espagnol du message 61-1001 It Becometh Us To Fulfil All Righteousness dans notre studio de Jeffersonville.





mardi 20 octobre 2020
Service des enregistrements
20.10.2020 09:00

Aujourd'hui, dans le studio à Jeffersonville, Frère Juan Ceballos enregistre la traduction en espagnol du message 64-0617 The Identified Christ Of All Ages





lundi 19 octobre 2020
Enregistrements de la journée
19.10.2020 17:00

Aujourd'hui, au Zimbabwe, au studio d'enregistrement de Harare, la traduction en shona du message 65-0418E Does God Ever Change His Mind About His Word a été enregistrée. Au studio de Durban, en Afrique du Sud, nous avons enregistré la traduction en sotho du sud du message 57-0421e And When Their Eyes Were Opened... et la traduction en tshivenda du message 57-0901e Hebrews Chapter Four.





jeudi 15 octobre 2020
Service des manuscrits
15.10.2020 18:00

Nous avons mis en ligne 24 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de :
1 en arabe (Moyen-Orient),
1 en hollandais (Hollande),
1 en emakhuwa (Mozambique),
1 en finlandais,
1 en allemand,
1 en indonésien,
1 en kaonde (Zambie),
1 en kikongo-kituba (Afrique centrale),
2 en lithuanien,
1 en ciluba (Afrique centrale),
1 luvale (Angola/Zambie),
2 en marathe (Inde),
1 en ndebele du nord (Zimbabwe),
1 en sotho du Nord (sud de l'Afrique),
1 en polonais,
1 en espagnol,
2 en swati (Swaziland)
3 en vietnamien (sud de l'Afrique)
1 zoulou (sud de l'Afrique)





Service des enregistrements
15.10.2020 14:00

Les enregistrements de 5 nouvelles traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications :
1 en français, 1 en norvégien, et 3 en zoulou (Afrique australe).





Enregistrements de la journée
15.10.2020 10:00

Aujourd'hui, au studio de Durban, nous avons enregistré la traduction en sotho du sud du message 65-0117 Un paradox, ainsi que la traduction en tshivenda du message 64-0307 A Testimony On The Sea.





jeudi 1 octobre 2020
Service des manuscrits
01.10.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 27 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en afrikaans (Malawi, Zambie), 2 en cebuano (Philippines), 2 en chichewa (Malawi), 1 en emakhuwa (Mozambique), 1 en allemand, 1 en hindi (Inde), 1 en indonésien, 1 en italien, 2 en kikongo-kituba (Afirque centrale), 1 en malayalam (Inde), 4 en polonais, 1 en siSwati (Swaziland), 1 en tagalog (Philippines), 1 en tamoul (Inde), 1 en chitonga (Zambie), 1 en tswana (sud de l'Afrique), 3 en zoulou (sud de l'Afrique).





Service des enregistrements
01.10.2020 16:30

Les enregistrements de 7 traductions en chitonga (Zambie) sur la page des prédications.





Enregistrements de la journée
01.10.2020 14:00

Aujourd'hui, les traductions ci-dessous sont enregistrées dans nos studios:
Français - 64-0427 Un procès
Sotho du nord - 60-0515E L'Adoption #1
Xhosa - 65-0911 God's Power To Transform





mardi 29 septembre 2020
Enregistrements de la journée
29.09.2020 13:30

Aujourd'hui, nous avons enregistré ces traductions dans nos studios:
Xhosa - 65-0911 God's Power To Transform
Sotho du nord - 63-1110M Souls That Are In Prison Now
Lozi - 60-1207 The Pergamean Church Age





Distribution de tablettes Agapao
29.09.2020 11:00

Nous avons distribué 11 tablettes Agapao, au bureau du Zimbabwe aujourd'hui. Les tablettes contiennent des traductions en Shona/Ndebele en plus de toutes les prédications en anglais.





vendredi 18 septembre 2020
Vacances d'automne
18.09.2020 15:00

Le lundi 21 septembre, les bureaux VGR de Jeffersonville et du Canada seront fermé pour les vacances d'automne. Nous serons de retour au travail le lundi 28 septembre.





dimanche 13 septembre 2020
Joyeux anniversaire, Frère Billy
13.09.2020 07:00

Joyeux 85e anniversaire, Frère Billy Paul! Aujourd'hui, nous célébrerons son anniversaire et sa vie qu’il a continuellement mis au service du peuple de Dieu. Depuis le jour où Frère Branham lui a demandé de voyager avec lui pour aller en Afrique, alors qu’il avait 15 ans, sa vie a été une source de bénédiction pour des milliers d’âmes à travers le monde. Nous célébrons cette journée spéciale où Dieu a donné un fils et un ami à Son prophète, en plus d’être un témoin pour l’Épouse.





jeudi 10 septembre 2020
Service des enregistrements
10.09.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 7 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 7 en tswana (sud de l'Afrique).





Service des manuscrits
10.09.2020 16:30

Nous avons mis en ligne 7 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en chichewa (Malawi), 1 en indonésien, 1 en Kikongo-Kituba (Afirque centrale), 1 en luganda (Ouganda), 1 en siSwati (Swaziland), et 1 en tswana (sud de l'Afrique).





lundi 7 septembre 2020
Fête du travail
07.09.2020 06:00

Les bureaux VGR de Jeffersonville et du Canada sont fermés à l'occasion de la fête du travail.





jeudi 3 septembre 2020
Service des enregistrements
03.09.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 7 nouveaux enregistrements sur la page des prédications. Il s'agit de 4 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 1 en roumain, et 2 en tswana (sud de l'Afrique).





Service des manuscrits
03.09.2020 16:30

Nous avons mis en ligne 12 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en kaonde (Zambie), 1 en lozi (Zambie), 1 en luganda (Ouganda), 3 en luvale (Angola/Zambie), 1 en polonais, 2 en espagnol, 1 en sotho du sud (sud de l'Afrique), 1 en tswana (sud de l'Afrique).





Studio à Jeffersonville
03.09.2020 11:30

Nous enregistrons deux traductions en espagnol au studio de Jeffersonville aujourd'hui! 65-0125 Aujourd’hui cette Écriture est accomplie et 62-0610e Convinced Then Concerned.
Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





mardi 1 septembre 2020
Enregistrements de la semaine
01.09.2020 16:00

Nous avons enregistré 4 prédications dans nos studios d'enregistrement cette semaine. Le studio de Jeffersonville a enregistré la traduction en lingala de 61-1210 "Un paradox". Le studio d'enregistrement à Durban a enregistré les traductions en sotho du sud de 64-1212 "The Harvest Time" et 65-0410 "The Easter Seal." Le studio d'enregistrement en Zambie a enregistré la traduction en lozi de 60-1206 "The Smyrnaean Church Age."





jeudi 27 août 2020
Service des manuscrits
27.08.2020 17:30

Nous avons mis en ligne 22 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en afrikaans (Malawi), 1 en cebuano (Philippines), 1 en créole haïtien (Haïti), 2 en italien, 1 en kikongo kituba (Afrique centrale), 1 en lingala (Congo), 2 en luvale (Zambie), 1 en norvégien, 1 en portugais, 2 en siSwati (Swaziland), 1 en swahili (est de l'Afrique), 2 en chitonga (Zambie), 3 en vietnamien, 2 en zoulou (southern Africa)





Service des enregistrements
27.08.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 9 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en malgache (Madagascar), 5 en sotho du nord (Afrique du Sud), et 3 en portugais.





lundi 3 août 2020
Service des manuscrits
03.08.2020 14:00

Nous avons mis en ligne 22 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en afrikaans (sud de l'Afrique), 1 en ast (Ghana), 2 en chichewa (Malawi), 1 en chitumbuka (Malawi/Zambie), 1 en emakhuwa (Mozambique), 1 en indonésien, 2 en italien, 1 en latvian (Latvia), 1 en malayalam (Inde), 3 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 1 en oshikwanyama (Namibie), 3 en siSwati (Swaziland), 1 en tagalog (Philippines), 3 en chitonga (Zambie).





Service des enregistrements
03.08.2020 13:30

Nous avons mis en ligne 9 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en khmer (Cambodge), 3 en lozi (Zambie) et 5 en russe.





vendredi 24 juillet 2020
Service des manuscrits
24.07.2020 17:30

Nous avons mis en ligne 19 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en emakhuwa (Mozambique), 1 en éwé (Ghana/Togo), 1 en luganda (Ouganda), 1 en malgache (Madagascar), 6 en sotho du nord (sud de l'Afrique), 1 en roumain, 1 en swahili (est de l'Afrique), 3 en tswana (sud de l'Afrique), 2 en vietnamien, 1 en xhosa (sud de l'Afrique), et 1 en tshivenda (sud de l'Afrique).





Service des enregistrements
24.07.2020 17:00

Les enregistrements de 6 traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en norvégien, 4 en russe et 1 en tshivenda (sud de l'Afrique).





lundi 6 juillet 2020
Vacances d'été
06.07.2020 06:00

VGR est maintenant fermé pour les vacances d'été. Nous serons de retour au travail le mardi 21 juillet.





jeudi 2 juillet 2020
Service des manuscrits
02.07.2020 16:00

Les fichiers PDF de 25 nouvelles traductions ont été ajoutés à la page des prédications : 1 en cebuano (Philippines), 1 en chichewa (Malawi), 1 en créole haïtien (Haïti), 3 en italien, 3 en oshikwanyama (Namibie), 1 en roumain, 1 en shona (Zimbabwe), 2 en siSwati (Eswatini), 2 en tagalog (Philippines), 2 en chitonga (Zambie), 4 en tshivenda (Afrique australe), 1 en tswana (Afrique australe), et 3 en vietnamien.





Vacances d'été
02.07.2020 08:00

VGR commencera ses vacances d'été dès demain, le 3 juillet. Nous serons de retour au travail lundi le 20 juillet. 





mardi 30 juin 2020
Infestation de locustes au Brésil
30.06.2020 18:00

Les fermiers et les croyants des régions rurales apprécieraient vos prières. Nous avons reçu cette photo, envoyée par notre bureau du Brésil, de locustes qui envahissent les fermes dans le sud du Brésil. Ce poteau de clôture est complètement couvert de locustes. Cliquez sur la photo pour l'agrandir. 





Service des manuscrits
30.06.2020 16:00

Nous avons mis en ligne 12 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en emkhuwa (Mozambique), 1 en éwé (Togo/Ghana), 1 en luganda (Ouganda), 1 en luvale (Zambie), 2 en marathe (Inde), 1 ndebele (Zimbabwe), 1 en norvégien, 1 en siSwati (Swaziland), 1 en Swahili (est de l'Afrique), 1 en telugu (Inde), et 1 en Tswana (sud de l'Afrique).





Service des enregistrements
30.06.2020 15:30

Les enregistrements de 9 traductions ont été mis en ligne sur la page des prédications. Il s'agit de 3 en lingala (Congo), 2 en malgache (Madagascar), 1 en norvégien, et 3 en swahili (est de l'Afrique).





mercredi 24 juin 2020
Tremblement de terre au Mexique
24.06.2020 11:30

Nous avons été en contact avec les croyants qui sont dans la région où a eu lieu le récent tremblement de terre dans le sud du Mexique, et tout va bien. Le séisme d'une magnitude de 7.9 a secoué le sud du Mexique hier, a tué au moins 5 personnes, endommagé des infrastructures et des routes, et a provoqué des coupures de courant généralisées. Frère German Calva, du bureau VGR de Mexico, a contacté des croyants, et il nous a informés que tous ceux à qui il a parlé vont bien. Nous vous demandons de bien vouloir prier pour les croyants du sud du Mexique, alors qu'ils se remettent de ce puissant séisme. Voici une photo prise dans l'État d'Oaxaca, dans le sud du Mexique, où vivent des centaines de croyants.





jeudi 11 juin 2020
Confinement au Congo
11.06.2020 10:00

Le gouvernement de la RDC a prolongé de deux semaines la période de confinement. Cette quarantaine est une épreuve, mais c'est maintenant encore plus difficile. Beaucoup de croyants ont de la difficulté à se procurer de la nourriture, car ils sont sans travail depuis si longtemps. Continuez à prier pour les croyants.





mardi 2 juin 2020
Service des manuscrits
02.06.2020 14:30

Nous avons mis en ligne 25 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en chichewa (Malawi), 1 en chitumbuka (Zambie), 1 en emakhuwa (Mozambique), 2 en italien, 1 en kikongo (Congo), 2 en lozi (Zambie), 1 en luganda (Inde), 1 en luvale (Zambie), 2 en shona (Zimbabwe), 1 en sotho du sud (sud de l'Afrique), 3 en siSwati (Swaziland), 1 en swahili (est de l'Afrique), 2 en chitonga (Zambie), 4 en tswana (sud de l'Afrique), et 1 en zoulou (sud de l'Afrique).





Service des enregistrements
02.06.2020 12:00

Nous avons mis en ligne 13 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 4 en indonésien, 3 en italien, 5 en sotho du nord (sud de l'Afrique) et 1 en roumain.





jeudi 21 mai 2020
Mise à jour pour La Table
21.05.2020 10:00

Nous avons ajouté le malayalam et le pendjabis sur l'application The Table! Plus de 35 millions de personnes parlent le malayalam, principalement dans l'état de Kerala, en Inde. Plus de 130 millions de personne parlent le pendjabis, principalement dans l'état de Punjab, en Inde, et au Pakistan. Assurez-vous de mettre l'application à jour pour avoir accès aux langues ajoutées. Téléchargez l'application en cliquant ici, et assurez-vous de mettre à jour votre application si elle est déjà installée. 





Demande de prière
21.05.2020 07:00

Nous avons reçu cette demande, de Frère Joel Paramanandam, du bureau VGR en Inde : Un cyclone a frappé le Bengal occidental à 2 h 30, hier. Les vent de 185 km/h ont laissé la destruction sur leur passage, en arrachant les lignes électriques, déracinant les arbres et en fracassant les fenêtres. Le cyclone a perdu de l'ampleur en traversant au Bangladesh. Douze personnes ont perdu la vie et le réseau routier a été très affectué dans les régions de Parganas, Howrah, Hooghly et Kolkata. Certains réseaux cellulaire ne fonctionnent toujours pas, mais nous n'avons aucune nouvelle indiquant qu'un croyant ait été tué ou blessé par ce cyclone. Continuez de prier pour les croyants ici, qui vivent maintenant une situation de crise, et les efforts d'aide prendront beaucoup de temps à arriver, dû aux restrictions imposées à cause de la pandémie.





lundi 18 mai 2020
Service des enregistrements
18.05.2020 07:00

Nous avons mis en ligne les enregsitrements de 8 traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en chitumbuka (Zambie), 1 en allemand, 1 en indonésien, 1 en italien, 1 en malgache (Madagascar), 1 en portugais, et 1 en espagnol.





jeudi 7 mai 2020
Service des enregistrements
07.05.2020 17:30

Nous avons mis en ligne 23 nouveaux enregistrements de traductions sur la page des prédications. Il s'agit de 8 an afrikaans (sud de l'Afrique), 3 en chitumbuka (Zambie), 3 en chichewa (Malawi), 5 en italien, 2 en malgache (Madagascar), 1 en portugais, et 1 en espagnol.





Text Department
07.05.2020 17:00

Nous avons mis en ligne 16 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 2 en cebuano (Philippines), 2 en chichewa (Malawi), 1 en créole (Haïti), 1 en chitumbuka (Zambie), 3 en allemand, 1 en kmher (Cambodge), 1 en lingala (Congo), 2 en luganda (Ouganda), 1 en malayalam (Inde), 1 en russe, 1 en espagnol, 1 en swahili (est de l'Afrique), 4 en tagalog (Philippines), 4 en tswana (sud de l'Afrique), 3 en vietnamien, et 1 en zoulou (sud de l'Afrique).





mercredi 6 mai 2020
Service des manuscrits
06.05.2020 09:00

Nous avons mis en ligne 16 nouvelles traductions en format PDF sur la page des prédications. Il s'agit de 1 en cebuano (Philippines), 1 en créole (Haïti), 1 en éwé (Ghana), 3 en italien, 2 en malgache (Madagascar), 1 en portugais, 1 en siSwati (Swaziland), 1 en suédois, 1 en tagalog (Inde), 1 en tsonga (sud de l'Afrique), 1 en roumain, et 2 en tswana (sud de l'Afrique).





mercredi 29 avril 2020
Coronavirus – Nouvelles
29.04.2020 12:00

Nilo, Antipolo, Philippines : Ce n’est pas Ceci que nous avons : “[…] en sorte qu’on apportait les malades dans les rues et qu'on les plaçait sur des lits et des couchettes, afin que, lorsque Pierre passerait, son ombre au moins couvrît quelqu'un d'eux.”, mais nous avons Ceci : “C’est Lui qui a dit là-bas, au ‘Sabino Canyon’, il y a environ trois mois, alors que je priais et que je me demandais ce qui allait arriver... Et comme je me tenais là, une épée est tombée dans ma main, et Il a dit : ‘C’est l’Épée du Roi.’ C’était Lui.” … “Nous ne sommes pas couchés dans l’ombre d’un homme, ce qui serait bien, mais nous sommes dans l’ombre de l’Évangile, l’Évangile confirmé...” 63-0714M POURQUOI CRIER? PARLE!





Coronavirus – Nouvelles
29.04.2020 08:00

Branham Karanja, Nyeri, Kenya : Je vous salue au Nom de Jésus-Christ! Quelle immense joie de vivre dans un âge comme celui-ci! Et de voir comment le Seigneur nous a rassemblés (dans le monde entier) autour de la Parole Parlée! Nous allons très bien, nous sommes à la maison et en santé également. Nous n’avons aucun souci, puisque nous vivons dans Goshen, bien à l’abri, en sûreté sous le Sang! Je suis effectivement heureux car “He has brought me into His fellowship, through the riven side of His Son, Christ Jesus, made me a part of Him; to believe all things, to believe Him, to trust Him, to stand there; glories never fail. ‘All things working together for good to them that love Him,’ so the glories never fail.” 54-1212 – He Swore By Himself. Très bientôt, (alors que ce monde nous prouve qu’il n’est désormais plus un endroit pour y demeurer), notre Seigneur reviendra, et nous nous envolerons, hors de cet Éden de Satan. Appuyez sur LECTURE, obéissez, et continuez d’avancer, Pèlerin, jusqu’à ce que nous nous rencontrions un jour à la Maison!





mardi 28 avril 2020
Témoignage
28.04.2020 18:00

Tim Bates, États-Unis : J'aimerais raconter ce petit témoignage qui m'est arrivé dernièrement. En mars dernier, mon camion semi-remorque a brûlé. Ma tablette Agapao était sur le siège avant. Après avoir été dans un feu assez chaud pour brûler du métal, et presque tout l'étui en cuir dans lequel elle se trouvait, après avoir été imbibée d'eau par le service des incendies, puis être restée dans le camion pendant quelques jours, gelée!, mon ami a sorti la tablette des cendres. La tablette Agapao s'est allumée! Elle fonctionne toujours!





Coronavirus – Nouvelles
28.04.2020 13:00

Jessica Cottrell, Benton Harbor, É-U : En tant que travailleuse de la santé, je prends les précautions nécessaires pour me protéger et pour protéger les autres du coronavirus. Mon mari et moi travaillons tous deux dans le domaine de la santé, mais nous ne sommes pas inquiets à propos de ce virus, car nous sommes sous le Sang et à l’abri de tout mal. Je remercie chacun d’entre vous de nous informer de comment vous vivez cela. Je remercie également tous les employés de VGR pour le travail que vous accomplissez. De plus, je remercie Frère Joseph pour tout ce qu’il fait. Nous sommes réellement bénis de vous avoir, ici durant ces moments. Que Dieu vous bénisse tous et reposez-vous.





Coronavirus – Nouvelles
28.04.2020 10:00

João Matucunhula, Mozambique : Ici au Mozambique, nous allons bien, grâces soient rendues à Dieu. Chaque jour, nous avons écouté des bandes du prophète et elles nous ont bénis, même si nos réunions étaient en famille. Nous sommes situés dans le district de Morrumbala, dans la province de Zambezia.





Coronavirus – Nouvelles
28.04.2020 08:00

Georges Manga, Val d’Or, Québec : Nous sommes profondément reconnaissants au Seigneur Jésus-Christ de vivre en ces jours et de voir les Écritures s’accomplir devant nos propres yeux. Quelle assurance d’avoir le Signe en ce temps précis. Nous apprécions notre église de bandes à la maison, l’application Lifeline et la radio chaque jour, et particulièrement de se rassembler avec l’Épouse du monde entier à la même heure. Les croyants ici témoignent que les conditions actuelles transforment leurs vies et les rapprochent du Seigneur. Loué soit Dieu et Shalom à l’Épouse.





Coronavirus – Nouvelles
28.04.2020 07:00

Phons Louis, République du Congo : Que la bonté de Dieu vous bénisse, mes chers frères et sœurs. Je raconte ce témoignage de la bonté de Dieu envers moi. En République du Congo, l’état d’urgence sanitaire (confinement et couvre-feu le soir) a été déclaré le 1er mars 2020, à cause de la Covid-19. Deux ou trois jours avant que l’état d’urgence ne soit déclaré, je ne retrouvais plus ma carte d’identité nationale qui me permet de me déplacer. Nous avions cherché durant des jours, partout dans la chambre de mon petit frère et moi, sans succès. Lorsque Frère Joseph Branham nous a invités à nous joindre aux chaînes de prières et à écouter les bandes de Pâques, j’ai demandé à Dieu de pouvoir retrouver ma carte d’identité car cela est très important pour moi. Aujourd’hui, comme je marchais juste devant ma banque, quelque chose m’a dit d’entrer à l’intérieur. En entrant dans la banque, je me suis présenté et le réceptionniste m’a dit que j’avais oublié ma carte ici. Je suis tellement heureux que Dieu m’ait redonné ma carte d’identité et qu’il ait répondu à ma prière. Merci du fond du cœur à Frère Joseph de nous avoir donné une invitation pour cette semaine de Pâques.





lundi 27 avril 2020
Donner des nouvelles
27.04.2020 18:30

Nous sommes reconnaissants de la réponse de l’Épouse des quatre coins de la terre à nous donner des nouvelles de votre situation quant au coronavirus. Vous êtes invités à nous donner des nouvelles en nous donnant les informations suivantes dans votre commentaire : “Nom, Ville, Pays, court message de votre situation”, que vous pouvez envoyer en cliquant sur le lien suivant : Donner des nouvelles.

 









Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 18:00

João Gama, Angola : Shalom à l’Épouse de Christ dispersée dans le monde entier. En ces jours de confinement, nous continuons à avoir des réunions à la maison et heureusement, nous avons été très bénis. Nous gardons LA VOIX DE DIEU vivante. Notre pasteur garde contact avec nous, nous encourageant à rester branchés sur la Parole et à prier les uns pour les autres. Le dimanche matin, nous avons un programme de radio local, où nous écoutons LA VOIX DE DIEU à travers Son Prophète. Cela a été pour nous très édifiant.





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 17:00

Eloide Marques da Silva, Sarandi Brésil : Shalom à l’Épouse du Seigneur Jésus-Christ du monde entier. Nous allons très bien en ce temps où le monde va très mal. Nous appuyons constamment sur “Lecture” et nous sommes extrêmement bénis. Nous gardons aussi un œil attentif aux lettres publiées par Frère Joseph Branham. Lorsqu’une nouvelle lettre est publiée, le premier membre de la famille ou de l’église qui la voit se dépêche d’avertir les autres, et nous nous sentons tellement encouragés. Que Dieu continue de bénir grandement Frère Joseph, car il est une bénédiction pour l’Épouse du Seigneur Jésus-Christ. Shalom à tous.





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 16:00

Junisham, République du Congo : Quel moment merveilleux pour être confinés dans le monde entier, pour laisser nos portes d’églises à la maison ouvertes au messager de Dieu, W.M. Branham.





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 15:00

Famille Johnson, Jeffersonville : C.O.V.I.D.-19 Christ a vaincu les virus, je suis identifié et délivré – Exode 19.19. DIEU répond par une Voix. Nous chevauchons CELA! Nous nous reposons sur CELA! Ces bandes!





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 14:00

Zoe, Floride : Que Dieu vous bénisse. Nous sommes en Floride où il y a actuellement 27 000 cas. Mon mari travaille dans le domaine de la santé et porte un tissu de prière sur lui au travail, et nous avons appliqué le Signe et par la Grâce de Dieu, nous allons tous bien! Dieu est tellement grand, chaque fois que j’allume la “Voice Radio”, il y joue TOUJOURS quelque chose dont j’ai besoin à ce moment précis là, cela inclut aussi les Citations du jour et le Pain quotidien! Dieu soit loué, Il a fourni TOUT ce dont nous avons besoin! Merci pour tout ce que vous faites à VGR, et merci à Frère Joseph. J’appuie sur “Lecture” et j’obéis!





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 13:00

Franche Wounga, Congo-Brazzaville : Je remercie le Seigneur pour ce confinement, car nous passons des bons moments avec le Seigneur autour de cette Nourriture pleine de vitamines, de vie, de foi, qui a été emmagasinée pour nous, Son Épouse. Oh, quel jubilé gastronomique spirituel nous avons lorsque nous écoutons Sa Voix. Une fois de plus, merci Seigneur de garder Ton Épouse à l’abri de la Covid-19, ce fléau qui frappe le monde.





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 12:00

Dale et Ruth Helm, Kinistino, Canada : Nous voulions que vous sachiez que nous louons Dieu pour Sa grâce et Sa miséricorde. Alors que plusieurs ont de la difficulté à s’en sortir, nous nous réjouissons, fortifiés par l’écoute de la “Voice Radio”, par les citations, les vidéos… nous festoyons sur les bandes que Fr. Joseph a sélectionnées pour nous. Nous avons un domicile situé en campagne et Dale peut continuer de travailler pour sa propre entreprise, tous nos besoins sont satisfaits. Il n’y a que très peu de cas du virus dans notre province et nous avons la liberté de nous déplacer et d’aller nous procurer les choses dont nous avons besoin. Je vous raconte un témoignage : mon beau-père et ma belle-mère écoutent des bandes le dimanche pour leur réunion d’église à la maison. Mon beau-père a des cataractes et son opération a été annulée à cause de la Covid. De ce fait, il ne peut lire que pendant une durée d’environ 15 minutes avant qu’il ne ressente une sensation de brûlure dans les yeux. Il trouve aussi très long d’être assis plus d’une heure. Ce dimanche de Pâques, en leur parlant après la réunion, mon beau-père m’a relaté avec émotion qu’ils étaient tellement excités d’entendre C’est le lever du Soleil qu’il ne s’est rendu compte qu’à quinze minutes de la fin de la bande que ses yeux ne l’ont jamais dérangé! Ils étaient aussi tellement ravis que ces 2 heures et demi d’écoute aient passé aussi rapidement! Merci à Frère Joseph et à tous ceux de VGR! Que Dieu vous bénisse!





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 11:00

Isabel Peixe et sa famille, Pernambuco, Brésil : Que Dieu vous bénisse tous, nous allons bien, nous sommes en quarantaine et nous écoutons le Message dans nos églises à la maison.





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 10:00

Aristides Eurico, Oshikango, Namibie : Le gouvernement a déclaré l’état d’urgence national et aussi que nous serions en confinement à l’échelle nationale à cause de la Covid-19. Ici, la distanciation sociale est obligatoire. Ma famille va très bien. Nous festoyons sur la Parole et nous mangeons de la Manne fraîche. Grâces soient rendues à Dieu pour les articles publiés par Frère Joseph : Les Aigles se rassemblent ont été une grande bénédiction et nous avons réellement besoin de cela. Cela nous encourage et élève notre foi. Nous nous nourrissons sans cesse de la Parole : nous avons des réunions d’écoute de bandes à la maison, nous lisons la Parole de Dieu, nous visitons quotidiennement le site Web branham.org, Lifeline, la “Voice Radio”. Passer du temps dans la Parole est très précieux. Hier, mercredi soir, ma femme, les petits et moi avons eu une réunion de prière merveilleuse à la maison, faisant suite à l’invitation de Frère Joseph d’avoir un temps de prière.





Coronavirus – Nouvelles
27.04.2020 09:00

Janet Sacher, Jeffersonville : Je viens tout juste d’écouter Pourquoi crier? Parle! dans notre réunion virtuelle d’église à la maison. L’une des choses avec laquelle je lutte dans mon église à la maison, c’est que, comme je suis veuve, il n’y a personne à qui je puisse imposer les mains lorsque Frère Branham le demande. Eh bien aujourd’hui, je n’ai simplement pas crié à ce propos – j’ai parlé et je suis allée de l’avant. J’ai étendu mes mains et les ai imposées virtuellement sur l’Épouse de tous les coins du globe. J’ai mentionné tous les pays dont je pouvais me rappeler, et de tous les croyants dans ces pays. Je sais que chacun d’entre vous a reçu du Seigneur ce dont il avait besoin. Que Dieu bénisse chacun de vous et vous garde dans le creux de Sa main.





Service des manuscrits
27.04.2020 08:00

Les fichiers PDF de 17 nouvelles traductions ont été ajoutés à la page des prédications : 1 en créole (Haïti), 1 en emakhuwa (Mozambique), 1 en ewe (Ghana), 4 en fon (Bénin), 1 en lozi (Zambie), 1 en malgache (Madagascar), 3 en sotho du sud (Afrique australe), 1 en siSwati (Eswatini), 1 en swahili (Afrique de l'Est), et 3 en zoulou (Afrique australe).





Service de l'audio
27.04.2020 07:00

Les fichiers audio de 12 nouvelles traductions ont été ajoutés à la page des prédications : 3 en italien, 1 en lingala (Congo), 1 en lozi (Zambie), et 7 en siSwati (Eswatini).





jeudi 23 avril 2020
Coronavirus – Nouvelles
23.04.2020 18:00

Alcides Araujo et Noiemi Araujo Hortolandia, Brésil : Mon mari et moi allons bien, nous en remercions Dieu. Écouter les bandes est une bénédiction, chaque jour le prophète, Frère Branham, entre dans notre maison avec cette Nourriture spirituelle. Nous n’avons rien à craindre, et nous remercions Frère Joseph Branham. Que Dieu vous bénisse abondamment.





Coronavirus – Nouvelles
23.04.2020 17:00

Anderson, Miriam Mello, Campinas, Brésil : Il n’y a eu aucun moment comparable à celui que nous vivons actuellement. Nous pouvons nous nourrir jour et nuit de la Parole et de ce Message puissant. Le monde tremble en entendant les nouvelles quotidiennes sur le coronavirus, mais l’Épouse se renforce de jour en jour, pour ce grand Jour. Moi, ma femme et mes enfants sommes en quarantaine et écoutons la Voix du Septième Ange chaque jour, et nous avons été émerveillés par cette période de Pâques que nous avons eue. GLOIRE À DIEU QUI EST RESSUSCITÉ, loué soit Ton Nom, et combien nous sommes éternellement reconnaissants d’avoir un Prophète en ces derniers jours.