Antes de aterrissarmos no aeroporto de Lisboa, fazia pouco eu tinha ouvido uma fita no avião, “A Palavra Se Fez Carne” (Relatório da Viagem à Índia) 54-1003 (Parágrafos 5 e 6). O irmão Branham mencionou na fita que teve bem ali uma das melhores reuniões que havia tido em um longo tempo, enquanto visitavam Lisboa, Portugal. Ele mencionou que era uma nação 100% católica,“mas em meio a tudo isso, o Senhor derramou o Seu Espírito sobre as congregações.” Aquilo realmente me encorajou quando ouvi pouco antes de chegarmos lá.
Foi a primeira vez que aterrissamos em Lisboa, embora no ano passado estivemos, em uma viagem missionária, na cidade de Porto, que fica a algumas centenas de milhas ao norte de Lisboa. Muitas vezes você simplesmente não sabe por onde começar quando chega a uma nação e conhece pessoas ao longo do caminho. Estávamos bem supridos dos novos e belos folhetos de evangelismo que a Voz de Deus tem disponibilizado em muitas línguas. E quando começamos ali mesmo no aeroporto, a primeira pessoa que encontrei recebeu-o com alegria e sorriu quando olhou para o atraente cartão colorido em português onde se lê: “Em Nome - Qual é o Nome?” Eu apontei para o site na parte de trás do cartão e ela acenou com a cabeça; percebi que ela havia entendido que era para consultar o site. Enquanto prosseguimos distribuindo folhetos, constatamos que esta nova ferramenta de evangelismo tem sido um sucesso para alcançar pessoas de todos os estilos de vida.
Estes novos cartões têm uma verdadeira atração em uma nação católica. Uma pessoa que recebeu o cartão com a foto do rosto de Cristo por Hoffman sorriu e disse: “Ah, Jesus Cristo!” Houve muitos “Obrigados,” como dizem em português, “obrigado!”
Deparamo-nos com pessoas de todas as partes do mundo provenientes das ex-colônias portuguesas. Conseguimos testemunhar para pessoas de Angola, Brasil, Nigéria, Guiné Equatorial e ilhas portuguesas como os Açores, Madeira, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe.
Assim que nos reunimos na casa dos crentes, todos eles já estavam esperando ansiosamente a nossa chegada. Já tínhamos tido contacto com um irmão nigeriano e sua esposa que tinham pedido para serem batizados, mas ao chegarmos, conhecemos outra irmã que tinha ouvido falar da Mensagem, e ela também decidiu ser batizada ao mesmo tempo.
Decidimos ir direto para a água e batizar todos os três ali mesmo no Oceano Atlântico em Nome do Senhor Jesus Cristo. Vocês podem imaginar como os desconhecidos que assistiam se perguntavam o que estava acontecendo, batizando pessoas bem ali no oceano. Enquanto está lá fora no campo missionário, você simplesmente trabalha com o que tem; você nunca sabe o que esperar, ou como as coisas vão se desenrolar. Você nem sempre tem todos os confortos e facilidades, etc. Uma coisa é certa, como o irmão Branham disse: “Uma alma vale dez mil mundos.” Agradecemos ao Senhor por trazer mais algumas almas que aceitaram a Palavra de Deus, e têm desejo de ser batizadas no batismo em água correto como a Palavra nos diz para fazer.
No domingo nos reunimos novamente e escutamos juntamente com os novos crentes em sua casa a mensagem do Jubileu, “O Arrebatamento,” com a legenda em português em nosso laptop. Nós nos congregamos em uma humilde sala de estar ali mesmo em Lisboa, Portugal, com um punhado de crentes que queriam se reunir para ouvir a Voz de Deus! Uau, que Mensagem poderosa! Quão oportuno que o irmão Branham tenha falado há 50 anos sobre o Papa que recentemente tinha ido visitar os Estados Unidos naquela época, e que a lua de alguma forma se escureceu naquele momento. Recentemente vimos o Papa voltar a visitar os Estados Unidos, e então estas Luas de Sangue; isto certamente nos mostra a hora em que vivemos hoje. Com certeza não importa em que parte do mundo estamos, Ele ainda é Hebreus 13:8! Ele está falando com a Sua Noiva!
Todos recebemos uma bênção maravilhosa. Antes de partirmos nos asseguramos de que cada um recebesse um suprimento de material em português. Houve um entusiasmo no ar para todas as mensagens que lhes demos. Nós levamos uma provisão suficiente de material em português, novos folhetos de testemunho, e todos os livros disponíveis em português, cartões micro SD, etc. Estas provisões também continham livros infantis, como a história da gambá e Pegadas do Profeta, revistas Cub Corner; tudo foi bem recebido!
Também consultamos alguns endereços que estavam em nossa lista de endereços, e em certa ocasião acabamos numa remota área rural, nas colinas distantes da cidade. Quando chegamos ao endereço, não havia ninguém em casa. Então começamos a perguntar aos vizinhos e às pessoas que moravam na área. Mas ninguém parecia conhecer quem morava neste velho barraco que parecia ser o lugar mais pobre da cidade. Todas as pessoas a quem perguntamos disseram que provavelmente estávamos no endereço errado, mas convencemos cada uma com quem nos encontramos que este era o endereço certo, e explicamos que estávamos tentando entrar em contato com a pessoa que morava lá.
Finalmente parou um homem que falava um pouco de inglês, e lhe perguntamos sobre a pessoa que morava neste endereço. Bem, ele conhecia um irmão desta pessoa que morava a pouca distância estrada abaixo.
Depois que ele nos levou a esse outro endereço, tudo que mencionamos foi “William Branham, Jeffersonville, Indiana” (não falamos nada de português), e essa pessoa de repente deu sinal de que havia entendido! Sim, ele conhecia a Mensagem do irmão Branham. Os outros homens que nos levaram tiveram de partir, mas antes de ir, ele disse: “Quem são vocês, afinal?” Nós dissemos que éramos cristãos. Oh, ele disse que não queria ter nada a ver com Deus. Ele disse que se houvesse mesmo um Deus, porque ele permitiria todas essas guerras e pestes no mundo? De qualquer maneira, ele não tinha nenhuma palavra boa para dizer. Ele começou a usar palavrões e disse que só acredita em si mesmo. Bem, ele disse o que disse, mas então eu lhe perguntei se poderia ajudar a traduzir para nós, para que pudéssemos nos comunicar com o outro irmão português. Fiquei surpreso que ele acabasse nos ajudando.

Nem sempre tudo é como esperamos que as coisas aconteçam quando se está fora no campo. Você se reúne sob circunstâncias que não são em edifícios agradáveis e condições perfeitas. Para mim, foi como eu ouvi o irmão Branham falar sobre as condições que ele viu na Índia. Quando voltou para casa ele levou vários dias para superar tudo o que tinha visto em ruas da Índia. O homem que conhecemos parecia rude, e nos disse que toca em uma banda de rock, e que aprendeu inglês tocando músicas em inglês.
Nós lhe agradecemos por nos ajudar. Acho que ele ficou surpreso de que não tenhamos nos incomodado de modo algum pela forma como nos respondeu, e mais tarde ele passou de carro e nos desejou um bom dia! Ele ainda sorria enquanto se afastava.
Como dissemos ao nosso irmão sobre o cartão micro SD em português, tivemos que instalar em seu smartphone. Ele sem dúvida estava em uma condição desesperadora em sua vida, e foi na hora certa que o Senhor nos enviou ao seu encontro. Também deixamos um pouco de material para ele e seu irmão, que realmente não tinham nenhum material da Mensagem.
Ficamos tão felizes pelo Senhor ter enviado este outro indivíduo que nos ajudou a encontrar essas pessoas, caso contrário, nunca teríamos conseguido fazer contato com elas.
Outro irmão que conhecemos, originário do Brasil, estava muito feliz e nos agradeceu pelos novos folhetos. Ele disse que queria fazer trabalho missionário por um longo tempo, mas não tinha nenhum material para evangelismo. Nós lhe dissemos como ele poderia fazê-lo, usando uma mesa e expondo alguns folhetos, pois isso daria oportunidade para quaisquer recém-chegados pegá-los ao passarem.
Sem dúvida agradecemos ao Senhor por todas as oportunidades que tivemos de compartilhar a Mensagem com todos aqueles que cruzaram o nosso caminho.
Deus os abençoe,
Irmãos Gerald e Timothy Buitenkamp
Gravações "A Voz de Deus" Europa