A sede da Gravações “A Voz de Deus” em Jeffersonville está fechada devido ao feriado de Ação de Graças. Retornaremos ao horário normal segunda-feira, 30 de novembro.

Hoje, no estúdio de gravação de Jeffersonville, o irmão Juan Ceballos está gravando a tradução em espanhol de 63-0803B Investimentos.

No estúdio de gravação de Durban, África do Sul, estamos gravando as seguintes traduções:
Suazilandês 
57-0901M Hebreus, Capítulo Três  
57-0901e Hebreus, Capítulo Quatro
Tsuana 
57-0821 Hebreus, Capítulo Um 
57-1006 Perguntas e Respostas sobre Hebreus n^o 3

Hoje, no nosso estúdio da Suíça, gravamos a tradução em francês de 64-0215 Influências.

Artigo: Divulgando a Palavra
País: EUA
Comentário: Louvado seja o Senhor por TODO o trabalho que fazem! Sentimo-nos muito honrados e privilegiados por estar associados a esta grande obra do tempo do fim! Nós os amamos e oramos por todos vocês!

O irmão Domenico Ticali está gravando a tradução em italiano de 63-0126 Investimentos no estúdio de gravação de Heimbuchenthal, Alemanha.

Hoje, no estúdio de gravação de Durban, África do Sul, estão sendo gravadas as traduções: em africâner de 63-0324E O Sétimo Selo e a em suazilandês de 57-0915E Hebreus, Capítulo Sete n^o 1.

Hoje, no estúdio de gravação de Durban, África do Sul, foram gravadas as traduções: em africâner de 63-0324M Perguntas e Respostas Sobre os Selos e em suazilandês de 57-0901M Hebreus, Capítulo Três. No estúdio de gravação de Jeffersonville foi gravada a tradução em lingala de 65-0725M Os Ungidos dos Últimos Dias.

A versão Android do aplicativo A Mesa foi lançada pela Play store. Clique aqui para obter mais informações.

Ultimamente temos tido muito trabalho em nossos estúdios de gravação. Aqui estão alguns dos sermões traduzidos que foram gravados:

africâner - 63-0321 O Quarto Selo
africâner - 63-0322 O Quinto Selo
africâner - 63-0323 O Sexto Selo
chitonga - 63-0324E O Sétimo Selo
chitonga - 63-0324M Perguntas e Respostas Sobre os Selos
italiano - 63-0604 Jesus Cristo O Mesmo...
xona - 65-0418M É o Nascer do Sol
suazilandês - 57-0922E Hebreus, Capítulo Sete n^o 2
espanhol - 63-1103 Vá, Desperte Jesus
zulu - 56-1230 José Encontrando Seus Irmãos
zulu - 61-1119 Perfeita Força por Perfeita Debilidade
zulu - 60-1231 Apocalipse, Capítulo Quatro n^o 1
Ocultar

A atividade para “A Era da Igreja de Esmirna” está disponível no site da Creations! Clique aqui para ver.

Fizemos o upload do áudio da tradução de 19 novos sermões na página de sermões.Isto inclui: 1 em alemão, 3 em italiano, 10 em lozi (Zâmbia), 3 em malgaxe (Madagascar) e 2 em espanhol.

Fizemos o upload do texto da tradução de 22 novos sermões em formato PDF na página de sermões.Isto inclui:
3 em africâner (África do Sul, Namíbia),
1 em chitumbuka (Maláui/Zâmbia),
1 em macua (Moçambique),
2 em alemão,
1 em hindi (Índia),
3 em italiano,
1 em quicongo-quituba (África Central),
1 em ciluba (África Central),
1 em luganda (Uganda),
1 em ndebele do norte (Zimbábue),
2 em norueguês,
3 em suazilandês (Suazilândia),
1 em tamil (Índia),
1 em telugu (Índia)

A Creations tem kits à venda para a aula sobre: “Um Guia”! Disponível apenas para idades de 4 a 28 anos. Clique aqui para comprar!

Em nosso estúdio da Zâmbia foram gravados os seguintes sermões traduzidos em chitonga: 63-0323 O Sexto Selo, 63-0320 O Terceiro Selo, 63-0321 O Quarto Selo e 63-0322 O Quinto Selo.

Em nosso estúdio de gravação da África do Sul, foram gravados os seguintes sermões traduzidos: africâner - 63-0320 O Terceiro Selo, africâner -63-0319 O Segundo Selo, zulu - 61-0611 - Apocalipse, Capítulo Cinco n° 1 e zulu - 60-1211M As Dez Virgens...

A Young Foundations acabou de publicar 5 novas traduções da Revista Cub Corner nos tablets Agapao: edições 24, 25 e 26 em russo, edição 27 em norueguês e edição 20 em polonês.

Até agora, nesta semana no estúdio de Durban, gravamos a tradução em africâner de 63-0318 O Primeiro Selo, a tradução em africâner de 63-0317E A Brecha Entre as Sete Eras da Igreja e os Sete Selos, a tradução em zulu de 60-1211E A Era da Igreja de Laodicéia e a tradução em zulu de 61-1217 Cristianismo Contra Idolatria.

Fizemos o upload do texto da tradução de 21 novos sermões em formato PDF na página de sermões.Isto inclui:
1 em africâner (África do Sul, Namíbia),
1 em árabe (Oriente Médio),
1 em ewe (Gana, Togo),
1 em francês,
1 em kaonde (Zâmbia),
1 em alemão,
1 em italiano,
1 em lituano,
1 em soto do norte (África Austra),
1 em xona (Zimbábue),
1 em suazilandês (Suazilândia),
1 em suaíli (Quênia, Tanzânia),
1 em telugu (Índia),
1 em chitonga (Zâmbia)
1 em vietnamita,
1 em xhosa (África do Sul)

Fizemos o upload do áudio da tradução de 6 novos sermões na página de sermões.Isto inclui 2 em italiano, 1 em malgaxe (Madagascar), 1 em norueguês, 1 em romeno e 1 em espanhol.

Ouvimos dos crentes da Costa do Marfim que a situação política no país se tornou muito tensa. Eles pedem oração para que o Senhor os proteja e traga calma ao país.

Hoje em nossos estúdios de gravação estão sendo gravados os seguintes sermões traduzidos:
chitonga - 63-0317M Deus Ocultando-Se em Simplicidade 
espanhol - 64-0112 Shalom 
tsuana - 61-0806 Setenta Semanas de Daniel
xona - 59-1129 Deixe-nos Ver Deus

Hoje, no estúdio de gravação de Heimbuchenthal, Alemanha, o irmão Domenico Ticali está gravando a tradução em italiano de 63-0412M "O Mundo Está Caindo aos Pedaços".

Devido às restrições do Covid-19 sobre viagens, os tradutores na Índia não conseguiram gravar desde o início de março.

Agradecemos ao Senhor por começar a trabalhar novamente e esta semana o estúdio da Índia está gravando o sermão, “64-0614E O Estranho” no idioma tâmil. O irmão Prabhu é nosso tradutor do tâmil. O tâmil é falado por mais de 70 milhões de pessoas em todo o mundo.
Clique na imagem para ampliar. 

Ocultar