As autoridades dizem que pelo menos seis bombeiros morreram combatendo um incêndio em uma floresta nas montanhas do sul do Chile. Em um telefonema, o representante da GVD, irmão Jefte Quian, disse que da sua casa consegue ver o incêndio. É uma situação muito perigosa, e pedimos suas orações pelos muitos crentes que vivem nas proximidades desse incêndio.

O escritório da Índia terminou recentemente a impressão de 3.000 exemplares de cada um dos seguintes sermões em telugu:

60-0925 “Aquele Dia no Calvário,” 64-0320 “Deus Identificando-Se...”, 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou,” 65-1128E “Nas Asas de Uma Pomba Branca Como a Neve,” 65-0822M “Cristo É Revelado em Sua Própria Palavra,” e 65-1031M “O Poder de Transformação.”

Ocultar

Fizemos o upload do áudio da tradução de 20 novos sermões na página de sermões.

Isto inclui 3 em italiano, 1 em malgaxe (Madagascar), 3 em malaiala (Índia), 1 em nepalês (Nepal), 4 em cuanhama (Namíbia), 2 em suazilandês (Suazilândia), e 4 em tsuana (África Austral).
Ocultar

Outra ótima semana para nossos estúdios de gravação no exterior! Gravamos a tradução de 17 sermões esta semana.

O estúdio da Cidade do Cabo gravou as traduções em cuanhama (Namíbia) de 65-0427 “Muda Deus Seu Parecer?,” 64-0311 “Deus É identificado…”, 65-0221E “Quem É Este Melquisedeque?,” e 61-0120 “O Batismo em Águas”. O estúdio do Zimbábue gravou a tradução em xona de 61-0305 “Além da Cortina do Tempo.” O estúdio da Índia gravou as traduções em telugu de 60-0925 “Aquele Dia no Calvário,” 64-0320 “Deus Identificando-Se...”, 64-0213 “Então Jesus Chegou e Chamou”, 65-1128E “Nas Asas de Uma Pomba Branca Como a Neve”, 65-0822M “Cristo É Revelado em Sua Própria Palavra”, e 65-1031M “Poder de Transformação.” O estúdio da Índia também gravou a tradução em tâmil de 58-0720M “Pela Fé Moisés.” O estúdio de Durban gravou as traduções em zulu de 63-0304 “Um Absoluto,” 64-0112 “Shalom,” 63-0118 “Espírito de Verdade” e 57-0925 “Perguntas e Respostas sobre Hebreus # 1.” O estúdio de Madagascar gravou a tradução em malgaxe de 58-0406S “Eu Sei que o Meu Redentor Vive.” A foto é do irmão Stephen Tutani gravando uma tradução em xona no estúdio do Zimbábue. Clique na imagem para ampliar.

Ocultar

Gravamos a tradução de 10 sermões em nossos estúdios esta semana.

O estúdio de Durban gravou as traduções em suazilandês de 62-0506 “Possuindo Todas as Coisas,” 60-0308 “Discernimento de Espírito,” 59-1231 “E Desde Aquele Tempo,” e 57-1222 “A Grande Luz Resplandecente.” O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em lozi de 63-1124E “Três Classes de Crentes.” O estúdio de Madagascar gravou as traduções em malgaxe de 56-1125M “Um Manto de Segunda Mão” e 64-0531 “O Estranho.” O estúdio de Jeffersonville gravou a tradução em espanhol de 57-0120E “Deus Cumpre a Sua Palavra.” O estúdio da Noruega gravou a tradução em norueguês de 63-0628M “Oh, Senhor, Somente Uma Vez Mais.” O estúdio do Maláui gravou a tradução em chichewa de 64-0620B “Quem É Jesus?”
Ocultar

Fizemos o upload do áudio da tradução de 15 novos sermões na página de sermões.

Isto inclui 3 em chichewa (Maláui), 1 em lingala (Congo), 1 em malgaxe (Madagascar), 6 em soto do norte (África Austral), 1 em romeno, 1 em suazilandês (Suazilândia ) e 2 em xosa (África Austral).
Ocultar

Gravamos a tradução de 11 sermões em nossos estúdios esta semana.

O estúdio de Jeffersonville gravou a tradução em espanhol de 59-1220E “Identificados Com Cristo.” O estúdio de Durban gravou as traduções em suazilandês de 64-0531 “O Estranho,” 59-0329S “Vivendo, Morrendo, Sepultado, Ressuscitando, Vindo,” 59-0510M “Dia das Mães,” 56-0304 “Fazendo um Caminho,” 58- 0406S “Eu Sei que o Meu Redentor Vive,” 64-0321B “Ele Há de Passar Por Aqui,” 59-0301E “Que Fazes Aqui?”, e 58-1001 “Levantando-O da História.” O estúdio italiano gravou 58-1005E “Homem Chamado por Deus.” O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 62-0119 “Um Estandarte.”
Ocultar

Hoje é o dia! 69 anos atrás a Coluna de Fogo foi fotografada sobre a cabeça do irmão Branham.

Pergunte a si mesmo: Quando Deus vindicou Seu servo mais publicamente do que nesta ocasião? Moisés no Mar Vermelho? Elias no Monte Carmelo? Dezenas de milhões de pessoas viram a foto da Coluna de Fogo, e ela continua a testificar que Deus enviou um profeta com o ASSIM DIZ O SENHOR! Que dia!
Ocultar

Fizemos o upload do áudio da tradução de 24 novos sermões na página de sermões.

Isto inclui 2 em italiano, 1 em norueguês, 7 em cuanhama (Namíbia), 1 em romeno, 1 em suazilandês (Suazilândia), 4 em suaíli (África Oriental), 1 em telugu (Índia) e 7 em zulu (África Austral).
Ocultar

Gravamos a tradução de 12 sermões em nossos estúdios esta semana. O estúdio da Cidade do Cabo gravou as traduções em soto do norte de 63-0803 “Investimentos,” 62-0422 “A Restauração da Árvore Noiva” e 62-1209 “Lembrando-nos do Senhor.” O estúdio de Durban gravou as traduções em tsuana de 64-0312 “Quando Se Lhes Abriram os Olhos...,” 64-0321B “Ele Havia de Passar Por Aqui,” 56-1125M “Um Manto Usado,” 65-1206 “Eventos Modernos...,” 64-0411 “Amnésia Espiritual” e 64-0311 “Deus É Identificado...” O estúdio de Jeffersonville gravou a tradução em espanhol de 59-0510E “Quem É Este?” O estúdio italiano gravou 59-1129 “Vejamos Deus.” O estúdio do Brasil gravou a tradução em português de 63-1226 “Ordem da Igreja.”

Está tudo bem com os irmãos no Quênia. Agradecemos suas orações, e eles estão de volta aos negócios do Pai.

Três irmãos do nosso escritório de Jeffersonville e vários outros funcionários da Gravações "A Voz de Deus" da África estão em Nairóbi, Quênia, perto do local do ataque terrorista de hoje. Os irmãos estão em seguraça no hotel, mas agradecem suas orações enquanto a polícia lida com situação.

Gravamos a tradução de 11 sermões em nossos estúdios esta semana.

O estúdio de Durban gravou as traduções em suazilandês de 63-1229M “Há um Homem que Pode Acender a Luz,” 59-0329E “O Sinal do Messias,” 62-0422 “A Restauração da Árvore Noiva,” e 62-1007 “A Chave da Porta.” O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em lozi de 59-0419A “A História da Minha Vida” e 63-1226 “Ordem da Igreja.” O estúdio italiano gravou 49-1225 “A Divindade de Jesus Cristo.” O estúdio de Madagascar gravou as traduções em malgaxe de 59-0510M “Dia das Mães” e 59-0329E “O Sinal do Messias.” O estúdio da Suíça gravou a tradução em francês de 61-1119 “Perfeita Força para Perfeita Debilidade” e 56-0408A “Que É Uma Visão?”
Ocultar

Agradecemos suas orações durante as férias. As baterias estão carregadas e estamos ansiosos pelo trabalho à frente.

As férias de fim de ano começam nesta sexta-feira, 21 de dezembro. Estaremos fechados durante a semana que vem.

Fizemos o upload do áudio da tradução de 22 novos sermões na página de sermões.

Isto inclui 1 em francês, 2 em malgaxe (Madagascar), 1 em soto do norte (África Austral), 6 em cuanhama (Namíbia), 2 em xona (Zimbábue), 1 em espanhol , 1 em soto do sul (África Austral) e 4 em tsuana (África Austral).
Ocultar

Gravamos a tradução de 9 sermões em nossos estúdios esta semana.

O estúdio da Zâmbia gravou a tradução em lozi de 64-0705 “A Obra-Prima.” O estúdio da Cidade do Cabo gravou as traduções em zulu de 64-0412 “Um Julgamento,” 64-0419 “O Julgamento,” 64-0125 “Acenda a Luz,” e 65-0527 “Perguntas e Respostas.” O estúdio italiano gravou 60-0930 “Visões de William Branham,” e 59-1004M “Quem É Este?” O estúdio da Índia gravou as traduções em telugu 63-0323 “O Sexto Selo.” O estúdio de Jeffersonville gravou a tradução em lingala (Congo) de 61-0813 “Fé.”
Ocultar

A versão para Android de A Mesa está agora disponível em mais 4 idiomas! Isso inclui indonésio, venda (África Austral), ucraniano e vietnamita. Acesse o Google Play Store para fazer o download do aplicativo ou mude de idioma se já tiver o aplicativo instalado.

Fizemos o upload do áudio da tradução de 10 novos sermões na página de sermões.

Isto inclui 1 em hindi (Índia), 4 em malgaxe (Madagascar), 4 em soto do norte (África Austral), e 1 em português (Brasil, Angola, Moçambique).
Ocultar

Gravamos a tradução de 10 sermões em nossos estúdios de gravação esta semana.

O estúdio de Durban gravou as traduções em venda de 65-0424 “Um em Um Milhão,” 60-0417M “Ide, Dizei,” 59-0802 “Sem Dinheiro...,” 64-0416 “E Quando Seus Olhos Se Abriram...,” 59-0301E “Que Fazes Aqui?,” e 57-0420 “O Seputamento.” O estúdio italiano gravou 57-0623 “Crede de Coração.” O estúdio da Cidade do Cabo gravou a tradução em africâner de 56-0617 “Apocalipse, Livro de Símbolos.” O estúdio da Zâmbia gravou as traduções em tsonga de 64-0726M “Reconhecendo o Seu Dia...,” 64-0614E “O Estranho,” e 64-0823M “Perguntas e Respostas 1.” O estúdio de Jeffersonville gravou a tradução em lingala (Congo) de 59-0329S “Vivendo, Morrendo...”
Ocultar

A equipe da Noruega ficaria grata por suas orações neste fim de semana enquanto viaja para a cidade de Kragerø para exibir o vídeo “Um Abismo Chama...” em um grande teatro alugado.

Eles têm recebido pedidos de reserva de assento por parte da população local, de modo que esperam ter uma boa audiência.
Ocultar

Gravamos 17 sermões em nossos estúdios de gravação esta semana.

O estúdio da Suíça gravou as traduções em francês de 61-1231M “Necessário Vos É Nascer de Novo”, 63-1129 “O Super Sinal”, e 64-0125 “Acenda a Luz.” O estúdio da Cidade do Cabo gravou as traduções em soto do norte de 63-0804A “Uma Vez Mais”, 62-0211 “Unidade”, 65-1127E “Ouvi...” e 62-1104M “Nomes Blasfemos”. O estúdio da Zâmbia gravou as traduções em tsonga de 64-0830E “Perguntas e Respostas 4”, 63-0818 “Tempo de União e Sinal”, 64-0816 “Provando Sua Palavra”, 65-0419A “A História da Minha Vida” e 60- 0402 “Crês Tu Isto?” O estúdio de Durban gravou as traduções em venda de 56-1125E “Um Profeta Com Rubor”, 64-0823E “Perguntas e Respostas”, 58-0928M “O Batismo do Espírito Santo”, 60-0417S “Eu Sei”, e 58-0108 “A Escritura na Parede.”
Ocultar

Temos o prazer de anunciar que traduzimos o site themessage.com para o ewe!

O idioma ewe é falado por cerca de 7 milhões de pessoas em Gana, e temos grandes expectativas de que isso causará um grande impacto naquele país. A adição do ewe torna agora o themessage.com disponível em 38 idiomas! Este site não apenas faz uma introdução completa à Mensagem do irmão Branham, como também dá aos crentes um lugar onde eles podem baixar todas as novas traduções em seu idioma. 
Ocultar

Fizemos o upload do texto da tradução de 21 novos sermões em formato PDF na página de sermões.

Isto inclui 1 em chichewa (Maláui), 1 em chitumbuka (Maláui), 1 em italiano, 1 em lingala (Congo), 1 em malgaxe (Madagascar), 1 em nbdele ( Zimbábue), 2 em cuanhama (Namíbia), 1 em russo, 2 em suaíli (África Oriental), 1 em sueco, 5 em tsonga (África Austral), 2 em venda (África Austral) e 2 em tsuana (África Austral).
Ocultar